ТРАНСНАЦИОНАЛНОТО in English Translation

Транснационалното престъпление се увеличава.

Cross-border crime is increasing;

Географско покритие на транснационалното сътрудничество.

Geographical coverage for transnational cooperation.

Транснационалното престъпление се увеличава.

Transnational crime is on the rise.

Географско покритие на транснационалното и морското сътрудничество.

Geographical coverage for transnational cooperation and maritime cooperation.

Транснационалното престъпление се увеличава.

And transnational crime are on the rise.

Combinations with other parts of speech

Usage with nouns

Бизнес средата Йордания Списание развитие на транснационалното управление.

The Jordan Business Environment Journal of Transnational Management Development.

Транснационалното игра в света,"Кой иска да бъде милионер?

Most transnational game in the world,"Who Wants to Be a Millionaire?

Тази програма изтъква едно действително транснационалното и европейска перспектива.

This programme puts forward a genuinely transnational and European perspective.

Географско покритие на транснационалното сътрудничество Изменение 54 Предложение за регламент.

Geographical coverage for transnational cooperation Amendment 54 Proposal for a regulation.

ЕГТС представляват юридически субекти, учредени с цел улесняване на трансграничното, транснационалното или междурегионалното сътрудничество в Европейския съюз(ЕС).

EGTCs are legal entities set up to facilitate cross-border, transnational or interregional cooperation in the European Union(EU).

Трябва да превърнем транснационалното сътрудничество в приоритет, за да можем трайно да спрем разпространението на рака.

We must make transnational cooperation our priority, so that we can permanently stop the spread of cancer.

COST е най-продължителната европейска рамка, подкрепяща транснационалното сътрудничество между учени, инженери и иноватори от цяла Европа.

COST is the longest-running European framework supporting transnational cooperation among researchers, engineers and scholars across Europe.

Да подпомогнат транснационалното сътрудничество и взаимното обучение по перспективни теми между ключовите заинтересовани страни.

To support transnational cooperation and mutual learning on forward-looking issues among key stakeholders.

COST is the longest-running European framework supporting trans-national cooperation among researchers, engineers and academics across Europe.

Установяване и развитие на транснационалното сътрудничество, включително двустранното сътрудничество между морските региони;

Establishment and development of transnational cooperation, including bilateral cooperation between maritime regions;

COST is the longest-running European framework for support of transnational collaboration amongst researchers, engineers and scholars throughout Europe.

Между трансграничното, транснационалното и междурегионалното сътрудничество, осигурява достатъчен финансов капацитет за всеки един от тях.

Between cross-border, transnational and interregional cooperation, provides sufficient financial capacity for each of them.

Ние поддържаме бизнес контакти в пограничните региони на трите държави,спомагаме за транснационалното сътрудничество и осъществяваме връзка между нашите клиенти.

We maintain business contacts in border regions of the three countries,helping to transnational cooperation and liaise between clients.

Част Б- Подкрепа за транснационалното сътрудничество за разработване и изпълнение на национални и регионални стратегии за учене през целия живот.

Part B- Support for transnational cooperation in the development and implementation of national and regional lifelong learning strategies.

Родригес е социолог, който е работил по на транснационалното труда и миграционните модели, особено що се отнася до Filipinas в Съединените щати.

Rodriguez is a sociologist who has worked on transnational labor and migration patterns, especially regarding Filipinas in the United States.

(10a) Организациите, работещи в трансграничен контекст, осигуряват важен принос за транснационалното и международното измерение на програмата.

(10a) Organisations operating in a cross-border context provide an important contribution to the transnational and international dimension of the Programme.

Подобрена координация между транснационалното измерение и макрорегионалните стратегии, опростено прилагане чрез приемане на отделен регламент.

Enhanced coordination between the transnational dimension and the macro-regional strategies, simplified implementation by adopting a separate regulation.

Развитие на транспортната и комуникационна инфраструктура в областта, разширяване на междурегионалното,трансграничното и транснационалното сътрудничество.

Development of transport and communication infrastructure in the area, extension of inter-regional,cross-border and transnational cooperation.

Нейната мисия е да стимулира транснационалното сътрудничество и публично-частно партньорство в областта на иновациите и трансфера на технологии за МСП.

Its mission is to stimulate transnational cooperation and public and private partnership in the field of innovation and technology transfer to SMEs.

Ос 4 на Европейския фонд за рибарство(ЕФР)включва разпоредба за подпомагане на междурегионалното и транснационалното сътрудничество между рибарските райони.

Axis 4 of the European Fisheries Fund(EFF)includes a provision to support inter-regional and transnational cooperation between fisheries areas.

Неговата мисия е да стимулира транснационалното сътрудничество и публично-частното партньорство в сферата на трансфера на иновации и технологии към МСП.

Its mission is to stimulate transnational cooperation and public and private partnership in the field of innovation and technology transfer to SMEs.

В рамките на проекта ще бъдат организирани междукултурни форуми, чрез които да се обединят ресурси, експертиза иопит на организациите от транснационалното партньорство.

Cross-cultural forums will be created to ensure an alliance that pools resources,expertise and experience from across the trans-national partnership.

Конкретните мерки, които държавите-членки приемат в подкрепа на МСП, не винаги насърчават и подкрепят транснационалното сътрудничество в областта на научните изследвания и трансфера на технологии.

Most Member State actions relevant to SMEs do not encourage and support trans-national research cooperation and technology transfer.

Подчертава значението на една достатъчно добре финансирана интегрирана морска политика като водеща инициатива на ЕС в областта на междусекторното и транснационалното управление;

Stresses the importance of a sufficiently funded Integrated Maritime Policy(IMP) as a flagship initiative of the EU in cross-sectoral and trans-national governance;

Като има предвид, че междусекторното направление само частично е разработило своята стратегическа цел да насърчава транснационалното и междусекторното културно сътрудничество;

Whereas the cross-sectoral strand has only partially developed its strategic goal of promoting transnational and trans-sectoral cultural cooperation;