What is the translation of " ТРАНСФЕРЕН ПРОЗОРЕЦ " in English?

transfer window
трансферен прозорец
прозорецът за трансфери

Examples of using Трансферен прозорец in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Летният трансферен прозорец затвори.
The summer transfer window is closed.
Наближава поредният трансферен прозорец.
We have another transfer window approaching.
Летният трансферен прозорец затвори.
The summer transfer window has closed.
Възнамерявах да напусна през януарския трансферен прозорец.
Left during January transfer window.
Всеки трансферен прозорец е едно и също.
It's the same every transfer window.
Днес летният трансферен прозорец затваря.
The summer transfer window closes today.
Всеки трансферен прозорец е едно и също.
Each transfer window, it is the same things.
Шпорите” са доста тихи през настоящия трансферен прозорец.
Palace have been pretty quiet in the Transfer window.
В момента има трансферен прозорец и това е всичко.
It's a transfer window, that's all.
Ще видим какво ще стане през летния трансферен прозорец.
We will see what happens in the January transfer window.
Във всеки трансферен прозорец има проблем.
At every transfer window there is a problem.
Има вероятност отборът да се възползва от късния трансферен прозорец.
Probably too late to benefit from the transfer window.
А за изминалия трансферен прозорец да не говорим.
We don't talk about the transfer window.
Това може да се случи още през януарския трансферен прозорец.
That opportunity might come during the January transfer window.
Зимният трансферен прозорец вече е отворен.
The winter transfer window has opened already.
Филипе Коутиньо няма да бъде заместен през този трансферен прозорец.
Phil Coutinho is not to replace in this transfer window.
Летният трансферен прозорец в Англия затвори.
The Summer Transfer Window is closed in England.
Наясно съм, че към него имаше интерес в предишния трансферен прозорец.
I know there was interest in the transfer window before.
Летният трансферен прозорец затваря в края на август.
The summer transfer window closes at the end of August.
Днес е последният ден от летния трансферен прозорец в Англия.
This is the last day of the transfer window in England.
Че януарският трансферен прозорец ще е много интересен за бразилеца.
The January transfer window will be a very interesting one.
Няма как всички наши проблеми да бъдат решени в един трансферен прозорец.
Our problems will not be solved in one transfer window.
Връзката между медиите и всеки трансферен прозорец е с много любов и омраза.
The relationship between the media and the transfer window is very much love-hate.
Тимът претърпя някои промени през летния трансферен прозорец.
Both teams underwent considerable changes during the summer transfer window.
За много фенове летният трансферен прозорец ще стане много по-интересен от игровия сезон.
For many fans the transfer window in summer has now become more exciting than the actual season.
Трагикомични неща, които ще се случат на януарския трансферен прозорец.
Things that will definitely happen in the January transfer window.
В чисто финансов план настоящият трансферен прозорец може да бъде запомнен като този, в който всички от английската Голяма шесторка показаха разумност, уравновесеност и далновидност.
Financially, this may be remembered as the transfer window when England's Big Six were reasonable, level-headed and far-sighted.
Те обаче бяха напуснати от някои ключови футболисти през този трансферен прозорец.
They have lost quite a few key players in the transfer window.
Въпреки че летният трансферен прозорец продължи да е отворен до началото на септември, вече могат да се направят някои изводи за най-бляскавите сделки.
Although the transfer window stays open until the start of September, there have already been some big signings in preparation for the beginning of the season.
Много сме доволни от играчите, които взехме през летния трансферен прозорец.
I'm really pleased with the dealings that we have done during the transfer window.
Results: 175, Time: 0.0432

How to use "трансферен прозорец" in a sentence

Плановете на мениджъра на "Ливърпул" Юрген Клоп за летния трансферен прозорец http://otbor.bg/planovete-na-menidzhra-na-livrpul-yurgen-klop-za-letniya-transferen-prozorets
Куинс Парк България 05.02.2012 28.12.2014 Коментарите са изключени за След януарския трансферен прозорец
[…] трансферен прозорец наближава и Беневенто побърза да си гарантира новото попълнение Гилерме от […]
Интер планира нов опит да привлече Антони Марсиал от Манчестър Юнайтед пред януарския трансферен прозорец
Канадският национал дойде в Истанбул в последния ден от януарския трансферен прозорец от Орландо Сити.
Петте големи първенства в Европа формират 77,5% от глобалните разходи през тазгодишния летен трансферен прозорец
По време на предстоящия зимен трансферен прозорец Реал Мадрид възнамерява да купи поне двама играчи....
Летният трансферен прозорец в българското футболно първенство официално затвори в 23:59 ч. на 6 септември.
Oще: летен трансферен прозорец манчестър сити манчестър юнайтед сергей палкин трансфери фред шампионска лига шахтьор донецк
През зимния трансферен прозорец клубовете от Първа лига привлякоха огромно количество нови футболисти. Повечето от …

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English