What is the translation of " ТРАНС ХОРА " in English?

• trans people
• to a trans person
• trans folks

Examples of using Транс хора in Bulgarian and their translations into English

И 68%, ако са транс хора.
And 68% if they are trans people.

Процента от транс хората в САЩ са правили опит за самоубийство.
Of trans people have attempted suicide.

Въпреки това, има много въпроси, които обединяват транс хората.
But there are so many other issues that trans people face.

Процента от транс хората в САЩ са правили опит за самоубийство.
Per cent of US trans people have attempted suicide.

Транс хората могат да използват местоимения, за да определят пола си.
Trans people can use pronouns to define their gender.

Процента от транс хората в САЩ са правили опит за самоубийство.
Of trans people in the United States have attempted suicide.

Франция въвежда опростена процедура за транс хората.
France introduces simplified gender recognition process for trans people.

Процента от транс хората в САЩ са правили опит за самоубийство.
Forty percent of transgender people in the US attempt suicide.

Тя беше авангард в борбата за разбиране и приемане за всички транс хора.".
She was a vanguard in the fight for understanding and acceptance for all trans people.

Процента от транс хората в САЩ са правили опит за самоубийство.
Per cent of transgender people in Australia have attempted suicide.

Трансфобия Ирационален страх, омраза, нетолерантност или предразсъдък към транс хората.
Transphobia(n) The irrational fear, hatred, intolerance or prejudice towards trans people.

Много транс хора имат сложна идентичност и може да се прилагат повече от един етикет.
Many trans people have complicated identities, and more than one label may apply.

За съжаление често това не е, че изследователите искат да включат транс хора в своите изследвания.
Unfortunately, it's often not a given that researchers want to include trans people in their studies.

По цял свят транс хората се сблъскват с бариери пред достъпа им до адекватни медицински грижи.
Trans people across the world face substantial barriers to adequate health and health care.

На би, пан- или омнисексуални дебели куиър/транс хора често им се казва, че техните дебели тела са вече прекалено.
Bi, pan, or omnisexual fat queer/trans people are often told their fat body is already excessive.

Някои транс хора вземат хормони или имат операция за промяна на тялото си' s пол да съответства на техния пол.
Some trans people take hormones or have surgery to change their body's sex to match their gender.

Аз винаги съм казвала на транс хората, и аз работя за насърчаване на хората да минат през всичко.
I have always said to trans people, and I do work to encourage people to go through things.

Можете да научите повече за антидискриминационните закони, които защитават ЛГБТ хора, транс хора, and работещите жени.
You can learn more about anti-discrimination laws that protect LGBT people, trans people, իսկ working women.

Други транс хора имат идентичности, които се колебаят или които са многостранни- когато успеем да проверим множество опции, можем да почитаме всяка част от това кой сме.
Other trans people have identities that fluctuate, or that are multifaceted- when we are able to check off multiple options, we can honor every part of who we are.

Това ви прави невъзможно да сравнявате мъже и жени по начин, който включва транс хора, и да сравнявате цис хора с транс хора.
It makes it impossible for you to compare men and women in a manner that includes trans folks, and to compare cis folks from trans folks.

Да се постигне правно признаване на партньорствата на еднополовите двойки и транс хората в българския семеен кодекс чрез водене на стратегически дела и застъпничество, основано на доказателства на национално ниво.
To achieve legal recognition of partnerships of same-sex couples and trans people in the Bulgarian Family Code through strategic litigation and evidence-based advocacy at the national level.

И тъй като сте старателен и добре информиран изследовател, искате да сте сигурни, че вариантите ви за пол са включени за транс хора и небинални хора(хора, които не са мъже или жени).
And, since you're a diligent and well-informed researcher, you want to make sure your gender options are inclusive of trans people and nonbinary people(people who are not men or women).

Групи, които не са индексирани като хора в цвят, жени от всякакви райета, queer или транс хора, всъщност не могат да успеят да приведат цялата си работа на работа поради някои много реални проблеми за безопасността.
Under-indexed groups like people of color, women of all stripes, queer, or trans folks may not actually be able to bring their whole selves to work because of some very real safety concerns.

В средата на седемдесетте и„трансджендър“, и„транс хора“ са се установили като хиперними, а„трансджендърист“ се използва за хора, които живеят като противоположен пол без да се подлагат на процедури за промяна на пола.
By the mid-1970s both trans-gender and trans people were in use as umbrella terms, and'transgenderist' was used to describe people who wanted to live cross-gender without sex reassignment surgery(SRS).

От 2012 г., когато Билитис публикува своето изследване на правната практика за признаване на пола в България, ние се превърнахме в отправна точка за много транс хора, които желаят да променят гражданския си пол или да започнат HRT.
Since 2012, when Bilitis published its research on the legal practice for gender recognition in Bulgaria, we have become a point of reference for many trans people who wish to change their legal gender, or to start an HRT.

За някои транс хора, мисълта за бременност може да ни напомня за телата ни по начини, които може да не са винаги приятни, но е важно да си наясно с възможностите, с които разполагаш, ако има вероятност да забременееш.
For some trans people, thinking about pregnancy can remind us of our bodies in ways that might not always be comfortable, but it's important to be aware of the options available to you if there's a possibility that you could become pregnant.

Комисията по правата на човека на Онтарио заяви в контекста на еквивалентни разпоредби в Кодекса за правата на човека на Онтарио, че„отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност….
The Ontario Human Rights Commission has stated, in the context of equivalent provisions in the Ontario Human Rights Code, that‘refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity….

В труден момент от нашата история като този нека си припомним, че ние, стотиците хиляди, милионите жени, транс хора, мъже и младежи, които сме тук на Похода на жените, ние представляваме мощните сили на промяната, решени да предотвратят ново надигане….
At a challenging moment in our history, let us remind ourselves that we the hundreds of thousands, the millions of women, trans people, men and youth who are here, we represent the powerful forces of change that are determined to prevent the dying cultures of racism, hetero-patriarchy from rising again.

Комисията по правата на човека на Онтарио заяви, че“отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност… може да бъде дискриминация, когато се осъществява в социалното пространство, защитено от закона, включително заетост, жилищно настаняване и услуги като образование”.
The Ontario Human Rights Commission has stated that“refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity… will likely be discrimination when it takes place in a social area covered by the Code, including employment, housing and services like education.”.

В труден момент от нашата история като този нека си припомним, че ние, стотиците хиляди, милионите жени, транс хора, мъже и младежи, които сме тук на Похода на жените, ние представляваме мощните сили на промяната, решени да предотвратят ново надигане на отмиращите култури на расизъм и хетеро-патриархат.
Let us remind ourselves that we the hundreds of thousands, the millions of women, trans people, men and youth who are here at the Women's March, we represent the powerful forces of change that are determined to prevent the dying cultures of racism, hetero-patriarchy from rising again.

How to use "транс хора" in a sentence

Информационен блог на няколко български лесбийки. Мястото, къде всяка една лесбийка, гей, бисексуални и транс хора са добре дошли.

Center Against Spousal Abuse, Domestic violence: An overview, St. Подобряване на здравните услуги за транс хора и достъп до рецепти за хормонална.

Албания прие законопроект за престъпленията от омраза срещу гей и транс хора | GamaNews.net ЕтикетиАлбанияБалканиЕвропаИзточна Европа Анти-спам ключ * Time limit is exhausted.

Защо в Кьолнската катедрала, на стотици километри надолу по течението на Рейн има гравюра с танцуващи в транс хора под строгия поглед на св. Вит?

Не всички транс хора взимат хормони, но повечето го правят. Не е установено лечението за ХИВ и приемането на хормони да си взаимодействат или пречат.

Страх, срам, безсилие, тъга, безизходица и суицидност. Това са някои от чувствата, които често бележат тийнейджърските години на младите гей, би и транс хора в у нас.