What is the translation of " ТРЕЗВОСТТА " in English?

• sobriety

Examples of using Трезвостта in Bulgarian and their translations into English

Аз съм един вид нов в трезвостта.
I'm kind of new to sobriety.

Трезвостта за нас е като добрата воля в бизнеса.
Sobriety to us is like goodwill in business.

Тази дейност е необходима, за да поддържа трезвостта си.
This work is necessary to maintain his sobriety.

Трезвостта за нас е като добрата воля в бизнеса.
Sobriety to us is like good will in business.

Тази нова година може да бъде време на растеж в трезвостта.
This new year can be a time of growth in sobriety.

Трезвостта ме убеди, че мога да правя трудни неща.
Sobriety has convinced me I can do hard things.

Ние, които възстановихме трезвостта си, сме съвременно чудо.
We who have recovered our sobriety are modern miracles.

Трезвостта ме накара да разбера колко бях разсеян.
Sobriety has made me realize how distracted I was.

Иска да се съсредоточи върху трезвостта си и просветлението.
He wants to concentrate on his sobriety and enlightenment.

Може би трезвостта ме е направила по-добра, по-нежна жена.
Maybe sobriety has made me a kinder, gentler woman.

Тези напитки ще помогнат за известно време, за да се върнат трезвостта.
These drinks will help for a while to return sobriety.

Трезвостта ми доказа, че моята идентичност не е фиксирана.
Sobriety has proved to me that my identity isn't fixed.

Не от множество думи, а от трезвостта на ума зависи от слушането".
Not from a multitude of words, but from the sobriety of the mind depends on hearing.".

Трябва да си дадем време да се научим как да изразяваме емоциите с трезвостта.
We must give ourselves the time to learn how to express emotions with sobriety.

Рецидивът не означава, че лечението е неуспешно или че трезвостта е загубена кауза.
Relapse doesn't mean that treatment has failed or that sobriety is a lost cause.

Не пия дванадесетия ден и забелязвам, че трезвостта е толкова разрушителна, колкото физическия труд и свежия въздух“.
I do not drink the twelfth day, and notice that sobriety is as destructive as physical labor and fresh air”.

И нямам абсолютно никакъв интерес да проповядвам култа към трезвостта на никого.
And I have absolutely no interest in preaching the cult of sobriety to anyone.

Той носи енергията на огъня и страстта, на креативността и духовността, и въпреки това носи и логиката на умереността и трезвостта.
It carries the energy of fire, passion, creativity, and spirituality, yet bears the logic of temperance and sobriety.

Освен това самите Лъвове през януари няма да загубят нито на йота трезвостта на ума и яснотата на разума.
Moreover, the Lions themselves will not lose one iota of sobriety of the mind and clarity of reason in January.

Той носи енергията на огъня и страстта, на креативността и духовността, и въпреки това носи и логиката на умереността и трезвостта.
Amethyst carries the energy of fire and passion, creativity and spirituality, yet bears the logic of temperance and sobriety.

В трезвостта на своите елементи тя концентрира в себе си дълбочината на цялото евангелско послание, на което е почти компендиум.
In the sobriety of its elements, it concentrates within itself the depth of the whole Gospel message, of which it is almost a compendium.

И сега знаем, че животът, който живеем в АА- трезвостта, братството, вярата в Бог, желанието ни да помогнем един на друг, е най-естественият начин, по-който можем да живеем.
And now we know that the life we're living in A.A., the sobriety, the fellowship, the faith in God, and the trying to help each other, is the most natural way we could possibly live.

Продължителността на нашите трезвост не е толко ваважно, колкото и качество й.
The length of time of our sobriety is not as important as the quality of it.

Трезвост чипове.
Sobriety chips.

Аз Имам трезвост чип, също.
I have a sobriety chip, too.

Предаването на трезвост включва промяна на много неща, включително.
Committing to sobriety involves changing many things, including.

Запознанства всички семейство трезвост клубове се провеждат веднъж седмично.
Dating all family sobriety clubs are held once a week.

Години на трезвост, бедност, целомъдрие.
Years of sobriety, poverty, chastity.

Алкохолни тоници причинят фалшиво чувство на трезвост.
Alcoholic tonics cause a false sense of sobriety.

Приблизително два милиона алкохолици имат постигната трезвост в А. А.
Approximately two million alcoholics have achieved sobriety in A.A.

How to use "трезвостта" in a sentence

Кой от героите на Вазовия роман “Под игото” въплъщава мъченическото прохождане от трезвостта към “лудостта”:

Разбирам ли, че моята работа, семейството ми, истинските ми приятели – това зависи от трезвостта ми?

Непрекъсната, заслепяваща трезвостта на погледа и решенията, умопобъркваща бедното ти, първосигнално съзнание, докарваща те до лудост и готовност за престъпление.

Много просто - това е добър начин да укрепите трезвостта си „Той помага там, където всички други средства са безсилни”

9. Най- важното – на първо място. Установете приоритетите в своите работи и намерения, помнейки, че трезвостта е с преимущество пред всичко останало.

Форум на АА в България » AA Форум » Форум на Анонимни Алкохолици » 12 препоръки Как да съхраним трезвостта (Сега, когато сме спрели)

До старостта да поддържат яснота на ума и трезвостта на съда — това е щастието, което не попада за всеки. Само 30% от възрастните хора […]

За практическото осъществяване на упражнението събирането на тази информация не е от особено значение, то е необходимо по-скоро като принос към точността и трезвостта на мисловния процес.

Да започнем с това, че днес сме трезви. Това е най-големият ни актив. Трезвостта за нас е като добрата воля в бизнеса. Всичко останало зависи от нея.

Дон Хуан обясни, че щом е постигната трезвостта и позициите на сънуване стават все по-силни, следващата стъпка е да се събудиш в някоя от позициите на сънуване.