Examples of using Третокласник in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой го е писал, третокласник?
Who wrote this, a third-grader?Всеки третокласник знае разликата.
Това хлапе изглежда като третокласник.
This kid looks like a third-grader.Третокласник във"Върнън Бейкър" начално училище.
Third grader at Vernon Baker Elementary.Или просто рисува като третокласник.
Or she just draws like a third-grader.Третокласник, който чете сутрешните съобщения!
Third grader who reads the morning announcements!Сякаш играя шах с третокласник.
It's like playing chess with a third-grader.Ако третокласник нарисува крадци това ще сте вие.
If a third grader drew burglars, it would be a picture of you guys.Президентът на Световната банка беше третокласник веднъж.
The World Bank president was a third-grader one time.Вие виждате третокласник, но аз съм негова майка и виждам цялото му бъдеще в този медицински картон.
You see a third grader. But I am his mother, and I see his entire future in that report card.Определено е книга, която всеки третокласник трябва да прочете.
It's certainly a book every third grader should read.Оказа се, че г-н Пенибейкър не е по-добър от третокласник.
Turns out mr. Pennybaker is no better than a third-grader.Третокласник се заяде с мен, но когато казах на учителя, той каза, че след като съм в 5 клас, сам трябва да се оправя.
I got picked on by a third grader, but when I told my teacher, he said since I'm in fifth now, I should just handle it.Трябва да стегна тази малка армия, но те ме мразят, а и говоря испански като третокласник.
I got to put this little army together. But there's a problem-- those guys hate me, and I speak Spanish like a third grader.Децата са изненадани от странното му име, третокласникът Уелс често го дразни и веднъж дори го тласка в тоалетната, защото Стивън не искаше да размени малкото си куфарче за зарове, което печели четиридесет пъти при баби.
The children are surprised by his strange name, a third-grader Wells often teases him, and once even pushes him in a restroom point because Stephen did not want to exchange his little snuff-box for his dice, which he won forty times.Както и да е,както казвах… през останалото време, тя е отдадена на въртене на обиколко с скоростта на третокласник с изкълчен глезен.
Anyway, as I was saying,the rest of her time seems to be devoted to running laps at the pace of third-grader with a sprained ankle.В Обществения център в парка Бенинг във Вашингтон третокласникът Кевин Бойд вечеря храна, осигурена от DC Central Kitchen- организация с идеална цел, която обучава готвачи и осигурява 11 000 порции на ден за приюти, училища и други институции.
At the Benning Park Community Center in Washington, D.C., third-grader Kevin Boyd eats an after-school dinner provided by DC Central Kitchen, a nonprofit that trains chefs and provides 11,000 meals a day in shelters, schools, and other locations.Третокласниците обичаха новия си учител.
Не са третокласници, а младежи?
These are not third-graders. They're young adults. And?Третокласници ще пресъздават картини от живота ми с макарони.
Third graders will create macaroni-art dioramas depicting scenes from my life.Третокласниците изпращат текстови съобщения на мобилните си телефони.
Third graders texting on their cell phones.Как един куп третокласници са махнали това от класната си стая?
How would a bunch of third graders get this out of their classroom?Само когато са в ръцете на третокласници.
Just guns in the hands of third graders.В момента той обучава смесена паралелка от второкласници и третокласници.
Тази работа ще предложа утре на моите третокласници.
I plan to show it to my classes tomorrow.Мислиш, че да вземаш пари от старци и третокласници е напълно честно?
You think taking money from old people and third graders is fair and square?Искам децата от Охайо,както и стотиците третокласници в Акрън, които спонсорирам чрез моята фондация, да осъзнаят, че няма по-добро място за израстване от това.
I want kids in northeast Ohio,like the hundreds of Akron third-graders I sponsor through my foundation, to realize that there's no better place to grow up.Третокласниците четат в своите читанки български народни приказки, народни песни, пословици и поговорки, гатанки и други произведения от български автори.
Third graders read Bulgarian folk tales, folk songs, proverbs, riddles and other works of Bulgarian literature.Третокласници от 105 СОУ„Атанас Далчев“ заедно със сирийски деца от многодетни бежански семейства участваха заедно в съвместната инициатива на… View moreПовече.
Third-graders from 105th School“Atanas Dalchev”, along with Syrian children from refugee families, participated in the mutual initiative of the… View moreПовече.В допълнение към това 33% от третокласниците в проучването признават, че вече са опитвали бира, вино или друг алкохол.
In addition, 33 percent of third graders in the study had already had beer, wine or other alcohol.
