Examples of using Триизмерността in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Триизмерността е много популярна.
Т: Но тя не е активна тук, в триизмерността, нали?
T: But it's not active here, in three-dimensionality, right?В триизмерността има хора и демони.
In three-dimensionality, there are people and demons.Изпълнителите на експресията използват триизмерността в своите произведения.
Expressionist artists used to make use of three-dimensionality in their works.Триизмерността и ясна представа за съдържание на пакети на.
Three-dimensionality and a clear view of the package contents.Но информацията, дори и самите Знания,те първо се разпространяват в триизмерността.
But information, even that same Knowledge, it is spread,in the first place, in three-dimensionality.Триизмерността не е единственият забележителен аспект на холограмите.
Three-dimensionality is not the only remarkable aspect of holo-.В голяма степен благодарение на неговото творчество триизмерността става върховното изобретение на ренесансовото изкуство.
Триизмерността на подобни образи често пъти е страхотно убедителна.
The three-dimensionality of such images is often eerily convincing.Създаваният от фона конфликт между дву- и триизмерността е характерен за творбите на Дега и на други модернисти.
The background evokes the conflict between two- and three-dimensionality intrinsic to the work of Degas and other modernists.Триизмерността на времето и пространството и четвъртото измерение на движението.
Three dimensions of Space and the fourth dimension of Time.Друг изразително холограмоподобен признак на ретрокогнитивното преживяване е триизмерността на сцените, до които се достига.
Another suggestively hologramlike feature of the retrocognitive experience is the three-dimensionality of the scenes that are accessed.Триизмерността не е единственият забележителен аспект на холограмите.
Three-dimensionality is not the only remarkable property inherent in the hologram.Някои от вас(внимание) на практика са в състояние да се придвижат от пункт А до пункт Б за време по-кратко, отколкото е възможно в триизмерността.
Some of you[get ready] are actually able to go from point A to point B in a time faster than is possible in 3D[even in your car]!Триизмерността на скулптурната форма е силно податлива на универсалното притегляне.
The three-dimensionality of the sculptural form is very susceptible to universal attraction.Тази опция ви позволява да създавате богат снимката, пита за всяка част от един цвят,създавайки илюзията за триизмерността и реализъм.
This option allows you to create richer picture, asking for each part of a single color,creating the illusion of three-dimensionality and realism.И зад триизмерността винаги има жажда за магия, жажда за получаване на материални блага, сили и така нататък.
And behind the three-dimensionality, there is always a desire for magic, a desire for material goods, force, and the like.През това десетилетие несъгласните с нормативната естетика започват да се изразяват по нов начин,като третират триизмерността на пластичната форма, създавайки една условна образност, противопоставяща се на социалистическия реализъм.
In this decade, those opposing the normative aestheticism began to express themselves in a new way,by treating the three-dimensionality of the sculptural form, creating a provisional imagery opposing the Socialist realism.Тя е статична в триизмерността, но и динамична в мулти-D, тоест никога не е имало кристали, които са били добавяни или отнети в триизмерността.
The cave is static in 3D and yet dynamic in multi-D; that is to say, there are never any crystals added or taken away in 3D.Постоянно вървейки успоредно с моята стенопис и живописна дейност,ролята на скулптурата е от съществено значение за моето цялостно творчество, тъй като представлява за мен пряк контакт с триизмерността, което ми позволява да разбера правилата на светлината и сенките и да ги възпроизвеждам“.
Constantly running in parallel with my mural and painting activity,the role of sculpture comes to be essential for my overall production as it represents for me a direct contact with three-dimensionality in order to understand the rules of light and shadows and to reproduce them.Триизмерността на една холограма е често пъти толкова страхотно убедителна, че можете действително да обикаляте около нея и да я разглеждате от различни ъгли.
The three-dimensionality of a hologram is often so eerily convincing that you can actually walk aroundit and view it from different angles.Физиците обясняват триизмерността на Вселената с това, че възлите на тръбните потоци, които свързват кварките и антикварите, са стабилни само в триизмерното пространство.
Experts explained the three-dimensionality of the Universe by the fact that the nodes of power tubes that connected quarks and antiquarks are stable only in three-dimensional space.Ефектът на триизмерността е незаменим, ако искате в няколко секунди да впечатлите и предизвикате вниманието на зрителя, да покажете по иновативен начин чрез 3D анимационни филми своите продукти, творчество и модернизъм на клиентите си.
The effect of three-dimensionality is indispensable if you want in a few seconds to impress and challenge the viewer's attention, showcase an innovative way by 3D cartoons its products, creativity and modernity of its customers.
