Главния мач е годишният 30-Мъже Кралско меле мач, който черта от трите марки.
The main event was the annual 30-man Royal Rumble match which featured wrestlers from all three brands.
В магазина са представени и висококачествени облекла от трите марки на модна къща Ariston S.
The shop represents high quality clothes from all three brands of Ariston S fashion house.
Трите марки трябваше да се извинят, уверявайки че въпросните модели са изтеглени от продажба.
The three brands had to apologize flatly, while ensuring that the offending models were removed from sale.
След десет години ние се превърнахме в една от трите марки, които са най-добре познати по света.
After eleven years, we have become one of the top three recognized brands in the region.
От там се управляват и развиват трите марки, продуктите на които се предлагат в 45 страни по целия свят.
From here we manage and develop all three brands, which are active on 45 markets across the globe.
Потребителите гласуваха в 3 етапа, като на финала се състезаваха трите марки с най-добри резултати.
Consumers voted in 3 stages, with the three best-performing brands competing in the finals.
Но дори и от трите марки гребени, можете да изберете този, който е най-подходящ за постигане на желания ефект.
But even from the three brands of combs, you can choose the one that is most suitable for achieving the desired effect.
Има проект, по който в град Плевен ще се изградят шоурум и сервиз на трите марки„Опел“,„Мазда“ и„Сузуки“.
There is a project in which in Pleven will be built showroom and service of the three brands"Opel","Mazda" and"Suzuki".
L'Oréal е един от водещите производители на козметика в света, а трите марки имат годишни комбинирани приходи от около $168 милиона.
L'Oréal, one of the world's leading cosmetics makers, said the three brands have an annualized combined revenue of around $168 million.
С трите марки, BMW, MINI и Rolls-Royce Motor Cars, BMW Group има свое виждане поставено твърдо в премиалния сектор на международния автомобилен пазар.
With its three brands, BMW, MINI and Rolls-Royce, the BMW Group has its sight set firmly on the sector of the Indian automobile market.
Продължих да получавам пакети от талони за отстъпки за всеки 5 броя от всеки контейнер по пощата и за трите марки всеки месец за първата година", каза тя.
I continued to receive packets of rebate coupons for $5 off each container in the mail for all three brands each month for the first year,” she said.
BMW, Mini и Rolls-Royce- трите марки заедно, са продали 188 342 коли през ноември при 174 992 продадени автомобила през същия месец на миналата година.
Between BMW, Mini and Rolls-Royce, the three brands sold 188,342 cars in the November, up on the 174,992 sold in the same month last year.
Renault, Nissan и Lada ще предприемат продуктова офанзива, която ще се изрази в обновяването на гамата на Lada ив лансирането на нови продукти и за трите марки.
Renault, Nissan and Lada are launching a product offensive that will update all core Lada models andwill launch new cars across all three brands.
С трите марки, BMW, MINI и Rolls-Royce Motor Cars, BMW Group има свое виждане поставено твърдо в премиалния сектор на международния автомобилен пазар.
With the three brands, BMW, MINI and Rolls-Royce Motor Cars, the BMW Group has its sights set firmly on the premium sector of the international automobile market.
През първите седем месеца на 2008 г. сумарните продажби на трите марки са се повишили със 71%, в сравнение със същия период на миналата година, подобрявайки резултата от цялата календарна 2007 г.
During the first seven months of 2008, total sales of the three brands grew by 71 percent compared with the same period last year, surpassing the figures for the entire calendar year 2007.
С трите марки, BMW, MINI и Rolls-Royce Motor Cars, BMW Group има свое виждане поставено твърдо в премиалния сектор на международния автомобилен пазар.
With the three brands BMW, MINI and Rolls-Royce Motor Cars, the BMW Group positions itself firmly within the premium sector of the international automobile market.
Трите автомобила, които ще бъдат пуснати в продажба през 1вото полугодие на 2016 г.,ще бъдат представени на съответните щандове на трите Марки по време на Автомобилния салон в Женвева през март 2016 г.
The three vehicles will be launched in the firsthalf of 2016 and will be present on the respective stands of the three brands at the Geneva Motor Show in March 2016.
Трите марки, които имат глобални рамкови споразумения с IndustriALL Global Union и са част от инициативата ACT, подчертават, че глобалните рамкови споразумения са съществена част от техния основен бизнес модел.
The three brands, having GFAs with IndustriALL Global Union and being part of the ACT initiative, emphasized that GFAs are an essential part of their core business model.
И трите автомобила, предвидени за пускане на пазара през първатаполовина на 2016 г., ще бъдат представени на щандовете на трите марки по време на следващия автомобилен салон в Женева през март 2016 г.
The three vehicles are to be launched in the firsthalf of 2016 and will be present on the respective stands of the three brands at the upcoming Geneva Motor Show in March 2016.
Трите марки потвърдиха подкрепата си за свободата на сдружаване и колективното договаряне в Югоизточна Европа, като я разглеждаха като част от стратегическото си сътрудничество с глобалните и европейските синдикати.
The three brands confirmed their continued support for freedom of association and collective bargaining, seeing it as part of their strategic cooperation with the global and European unions.
BBK обича да фактурира трите си марки като опериращи поотделно, а Wood казва, че никога не е било ясно дали трите марки са обединили усилията си в, например, компонентите,"което би имало смисъл".
BBK likes to bill its three brands as operating separately, and Wood says it's never been clear whether the three brands have ever teamed up on, for example, components,"which would make sense.".
Трите марки Bentley, Porsche и Audi могат да се състезават в различни региони и да излизат една срещу друга пет- шест пъти в годината за световния(маратонски) шампионат и веднъж годишно във Франция(за„24-те часа на Льо Ман“).
The three brands of Bentley, Porsche and Audi could race in different regions and come together five or six times a year for the world sportscar championship and then once per year in France.
Главния мач сценарий на Кралски Грохот 2009 г. годишният мач Кралско меле, е включен на всечки Кралски Грохот събитие от самото му създаване,Мачът включва 30 мъжки кечисти от Федерацията трите марки; WWE официално обяви 23 участници.
The prime match scripted into Royal Rumble 2009, the annual Royal Rumble match, has featured at every Royal Rumble event since its inception,the match featured 30 male wrestlers from WWEs three brands, WWE officially announced 23 participants.
Трите марки потвърдиха подкрепата си за свободата на сдружаване и колективното договаряне в Югоизточна Европа, като я разглеждаха като част от стратегическото си сътрудничество с глобалните и европейските синдикати.
The three brands confirmed their support for freedom of association and collective bargaining in South-East Europe, seeing it as part of their strategic cooperation with the global and European unions.
След три години, продуциран като такъв турнир, Без изход 2007 е последния турнир Без изход(и последен като цяло),който е с разделен състав, след като WWE обявяват, че турнирите им ще включват и трите марки.
After three years of being produced as a brand exclusive event, No Way Out(2007) was the final No Way Out event(and the final pay-per-view overall) that was brand exclusive,as WWE announced that PPV events from then on would include all three brands of WWE.
Results: 169,
Time: 0.0776
How to use "трите марки" in a sentence
От 26 до 29 април трите марки отново ще присъстват на събитието във Варна.
Mitsubishi вече е собственост на Renault/Nissan. Трите марки продължават да залагат сериозно на бъдещото електрическо задвижване.
Ще бъдат преработени окачените тавани, подовите настилки, облицовките по стени, съобразени с изискванията на трите марки автомобили и всички инсталации ОВК и ЕЛ.
Форум с полезна информация и снимков материал за всяка една от трите марки - Алфа Ромео, Фиат и Ланчиа. Регистрацията не е задължителна.
BMW от своя страна отричат да са водени подобни преговори.
Новината може и да се окаже невярна, но и трите марки имат планове за електрификация.
С удоволствие ще приемем поне една от трите марки у нас. Северозападът може пък да се замогне с нова АМ и автозавод. Или пък два...
Е принципно е глупаво човек с Фиат да псува опел или Форд защото трите марки са най-чести впрягани в устите на компетентните като видиш ли провал в автомобилостроенето
Suhr, Tom Anderson - имат специален процес по изсушаване на дървото, преди да направят китарата И за трите марки се твърди, че разликата в температурите и влажността няма значение.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文