What is the translation of " ТРЯБВАШЕ ДА ЗАПОЧНА " in English?

• i had to start
• i should have started
• i needed to start
• i was supposed to start
• i must start

Examples of using Трябваше да започна in Bulgarian and their translations into English

Трябваше да започна отначало.
I had to start over.

Може би трябваше да започна с това.
Maybe I should have started with this.

Трябваше да започна сам.
I had to start on my own.

Така че трябваше да започна да се подготвям.
So I had to start preparing.

Трябваше да започна лечение.
I had to start treatment.

Може би трябваше да започна с нещо друго.
Perhaps I should have started with another.

Трябваше да започна отначало.
I had to start all over.

Може би трябваше да започна с нещо друго.
Maybe I should have started something others.

Трябваше да започна от там.
I should have started there.

Казах ти. Трябваше да започна през септември.
I was supposed to start school in September.

Трябваше да започна без теб.
I had to start without you.

Май с първото трябваше да започна.
I guess I needed to start with the first one.

Трябваше да започна лечение.
I needed to start treatment.

В резултат на това трябваше да започна лечението отново.
I needed to start the treatment again.

Трябваше да започна по-рано.
I should have started sooner.

Видях знака- трябваше да започна да ходя отново.
I saw the sign- I had to start walking again.

Трябваше да започна от средата.
I must start in the middle.

Исках да клонирам овца, но трябваше да започна с нещо по-лесно.
I wanted to clone a sheep, but I needed to start with something simpler.

Но трябваше да започна с тортите!
I must start with cakes,!

Спомням си първия си учебен ден- денят, в който трябваше да започна да уча за света и как функционира.
I remember my first day of school, the day I was supposed to start learning about the world and how it works.

Ако трябваше да започна отначало….
If I had to start again….

Трябваше да започна живота си.
I needed to start my own life.

Може би трябваше да започна с малко пред-история.
Maybe I should have started with a little family background.

Трябваше да започна от дъното.
I had to start from the bottom.

Да, трябваше да започна рано, за да го довърша.
Yeah, I needed to start early so I could get this done.

Трябваше да започна с това.
Maybe I should have started with that.

Трябваше да започна отначало 3 пъти.
I had to start over three times.

Трябваше да започна по-рано.
I should have started teaching you sooner.

Трябваше да започна с платформата.
I should have started with a platform.

Трябваше да започна да бягам.
I should have started to run away.

How to use "трябваше да започна" in a sentence

- Аврора... Там ли си? - Ама трябваше да започна да озвучавам злодеите по анимациите, много ме бива.

„Аз идвам от Добрич. Трябваше да започна лъчетерапия. За съжаление днес няма да може да направим терапията”, сподели пациентка.

Ето един много приятен туториал http://www.wpf-tutorial.com за WPF. Понеже не бях пробвал до сега а трябваше да започна от някъде.

Трябваше да започна оттам. Петнадесет минути след като кацна, един „паяк“ го вдигна за неправилно паркиране. Събира ръжда в гаража.

Имах и много приятели. Като и с тях беше същото. Но ми отне повечко време да го повярвам... Трябваше да започна на чисто.

Затишието за късмет не трая много дълго; вятърът се върна със силен порив и трябваше да започна смяната на леките с тежки ветрила.

Май трябваше да започна с вашето обръщение – другарки и другари? И да ви попитам: Кога ще изгоните търговците, пардон свинарите от „Позитания”?

за актьора е, но тъй като имам много малко време сега, а трябваше да започна с нещо, публикувах най-актуалното. Днес ще си я доусъвършенствам

Бе настъпил моментът, в който трябваше да започна да правя всичко онова, което отлагах, трябваше да бъда щастлива, дори само от факта, че съм жива.

Това е от мен за сега. :) Скоро ще ви покажа и следващата страничка, която трябваше да започна веднага след тази, за да се отърся от разочарованието. :D