Examples of using Търпеливия in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гневът на търпеливия.
Пазете се от яростта на търпеливия“.
Най-старшият ученик от Търпеливия клан, Фон Ко.
Пази се от гнева на търпеливия човек.- Ирландскa пословицa.
Beware of Помогни да победим Търпеливия клан.
Help us to defeat the Patience Clan.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Несъмнено щастието и благополучието са за търпеливия човек.
Certainly, happiness& prosperity are most likely brought to the patient.Пази се от гнева на търпеливия човек".
Beware the fury of a patient man.".Несъмнено щастието и благополучието са за търпеливия човек.
Certainly, happiness and prosperity most likely come to the patient person.За търпеливия Лахдар Брахими от ООН няма неразрешима война.
For UN's patient Syria mediator Brahimi, no war is irresolvable through peace talks.Сега какво имаш срещу Търпеливия клан?
What do you have against the Patience Clan now?Благодаря на Господ за тази благословия исе прекланям пред величието на търпеливия народ на Иран.
Thank God for this blessing andbow to the greatness of the patient nation of Iran.Разликата между необязден жребец и търпеливия впрегнат кон е чисто и просто разлика в обучението.
The difference between an unbroken colt and the patient draught-horse is purely a difference of training.Несъмнено щастието и благополучието са за търпеливия човек.
Certainly happiness and prosperity are most likely brought to the patient person.Какво ще правим без търпеливия и творчески труд на хората, които произвеждат дрехите, които носим, или материалите за сградите, в които живеем?
Where would we be without the patient and creative labor of those who produce Несъмнено щастието и благополучието са за търпеливия човек.
Certainly, happiness and prosperity are more likely to come for the patient person.Папата продължава:„Виждам светостта в търпеливия Божи народ: Жената, която отглежда децата си, мъжът, който работи, за да занесе хляб вкъщи, болните, възрастните свещеници, които имат толкова наранявания, но и една усмивка, защото са служили на Бог, сестрите, които толкова много работят и живеят една скрита святост.
The Pope“[sees] the holiness… in the patience of the people of God: a woman who is raising children, a man who works to bring home the bread, the sick, the elderly priests who have so many wounds but have a smile on their faces be cause they served the Lord, the sisters who work hard and live a hidden sanctity.Благодаря на Господ за тази благословия и се прекланям пред величието на търпеливия народ на Иран.
Implementation Day-I thank God for this blessing& bow to the greatness of the patient nation of Iran.Папата продължава:„Виждам светостта в търпеливия Божи народ: Жената, която отглежда децата си, мъжът, който работи, за да занесе хляб вкъщи, болните, възрастните свещеници, които имат толкова наранявания, но и една усмивка, защото са служили на Бог, сестрите, които толкова много работят и живеят една скрита святост.
Pope Francis talks about the saints in our lives this way;“I see the holiness in the patience of the people of God: a woman who is raising children, a man who works to bring home the bread, the sick, the elderly priests who have so many wounds but have a smile on their faces because they served the Lord, the sisters who work hard and live a hidden sanctity.Ето, става ясно, че притчата съвсем не е за блудния син, а за търпеливия и безкрайно любещ баща.
Thus it turns out that this parable is not in fact about 
