What is the translation of " ТЯХНОТО ОПРЕДЕЛЕНИЕ " in English?

• their definition

Examples of using Тяхното определение in Bulgarian and their translations into English

Това е тяхното определение.
That's their definition.

Нивата на доходност и тяхното определение.
Levels of profitability and their definition.

Свободата е тяхното определение за лукс!
Freedom is their definition of luxury!

Новата светлина не съответства на тяхното определение.
This new light does not correspond with their definitions.

Това в крайна сметка е тяхното определение на Хаотичен Възел.
This is essentially their definition of a Chaotic Node.

Национален означава, който е роден в същата страна, според тяхното определение.
National means one is born in the same country, according to their definition.

Местни марки са станали относно тяхното определение и класификация на регулиран ГОСТ Р 54384- 2011.
Domestic grade of steel on their definition and classification reglamentary GOST R 54384- 2011.

Те твърдо поддържат“чисти” и“интелигентни” лидери- според тяхното определение.
They believe strongly in the rule of the“pure” and“intelligent” by their definitions.

Докато и двата метода дават един и същ резултат, тяхното определение варира леко по отношение на процеса на зареждане.
While both the methods produce the same outcome, their definition varies slightly in terms of the boot process.

След като приемаме изявленията на лидерите ни буквално, нека вземем тяхното определение.
Since we are accepting the pronouncements of our leaders literally, lets take their definition.

Тяхното определение за злоупотреба със сигурност ще бъде различно, когато се разглежда в контекста на лявата и консервативната информация.
Their definition of abuse will certainly be different when viewed in the context of leftist versus conservative information.

Основните елементи на системата за идентификация на селскостопанските парцели и тяхното определение;
(k) the basic features of the identification system for agricultural parcels and their definition;

Наименованията на текстилните влакна по отношение на тяхното определение и използване при посочване на влакнестия състав на текстилните продукти;
Textile fibre names with regard to their definition and use when indicating the fibre composition of textile products;

Причинно-следствените връзки карат хората да действат незабавно, така че тяхното определение е особено важно.
Causal links cause people to act immediately, so their definition is particularly important.

Системата на газоснабдяването се дели на две мрежи, като параграф 1, т. 8 и 9 от допълнителните разпоредби на Закон за енергетиката, дава тяхното определение.
The gas supply system is split into two networks and paragraph 1, points 8 and 9 of the Additional Provisions of the Energy Act(EA) provide definition thereto.

Част от причината, поради която хората имат толкова много проблеми да мислят за бизнес идея, е, че тяхното определение за"бизнес" е твърде тясно.
Part of the reason people have so much trouble thinking of a business idea is that their definition of“business” is too narrow.

Тяхното определение за игра RTP може да даде погрешно впечатление, че играчите статистически губят само малка част от парите си(равен на къщата край на играта).
Their definition of game RTP might give a false impression that players statistically lose only a small fraction of their money, equal to house edge of the game.

В същото време същите мравки са разпознаваеми от всички и няма смисъл да помагат на читателя в тяхното определение.
At the same time, the same ants are recognizable by everyone, and there is no sense in helping the reader in their definition.

Много от нас чуват термини, свързани с маникюр и ноктопластика, които са или неясни или тяхното определение е объркващо само по себе си.
Many of us hear terms associated with nails and artificial nail enhancements that are either unclear in their definition, or they are confusing by their very nature.

И така, въпросът за ключовата трансформация, който директно е направен от животинския човек, се разглежда от различни изследователи по различни начини- в зависимост от тяхното определение на тази граница.
And anyway, the question of the key transformation, which directly made of the animal man, is considered by different researchers in different ways- depending on their definition of this boundary.

Необходимо е да сме по-уверени от преди, че те са способни да изградят общество и държава върху основи, които са близо до тяхното определение за свобода и техните традиции и ценности.
We need to be more confident than before that they are able to build a society and a state on foundations that are close to their definition of freedom and their traditions and values.

Ако направим един прост експеримент и попитаме няколко наши познати, колеги или приятели какво е тяхното определение за съдържание, почти е сигурно, че ще чуете множество абсолютно различни тълкувания и мнения за този въпрос.
If we try a simple experiment and ask some of our acquaintances, colleagues or friends about their definition of content, it is almost certain that you will receive a number of completely different interpretations and opinions on this issue.

Обосновка Тъй като с предишно изменение малките и средните предприятия се заличават от текста, тяхното определение губи актуалност.
Justification Since a previous amendment is deleting small and medium-sized enterprises from the text, their definition becomes obsolete.

И в продължение на толкова много мъже, тревожност, депресия и други психични състояния падне досега извън тяхното определение на мъжественост, че мълчанието и страдание изглежда като единствената възможност.
And for so many men, anxiety, depression, and other mental health conditions fall so far outside their definition of masculinity that silence and suffering seem like the only option.

Добро разбиране на метрични дефиниции(Все още ме удивлява, че толкова малко оперативни мениджъри в големи FTSE 100 години не знаят какво е тяхното определение на продажба метриката).
Good understanding of metric definitions(still amazes me that so few operational managers in big FTSE 100's don't know what their definition of the sale metric is).

Тяхното определение включва"тяло с маса подзвездната, което никога не е преминавало ядрен синтез и което има достатъчно самогравитация, за да приеме сфероидна форма, адекватно описана от триаксиален елипсоид, независимо от неговите орбитални параметри".
The actual definition they're proposing is“a sub-stellar mass body that has never undergone nuclear fusion and that has sufficient self-gravitation to assume a spheroidal shape adequately described by a triaxial ellipsoid regardless of its orbital parameters.”.

Въпреки това, за тяхното точно определение са необходими специални познания или лекарска помощ.
However, for their precise definition, special knowledge or a doctor's help is required.

То ще включва, inter alia, рамката за тяхното управление и актуализирано определение на необхо димите бюджетни ресурси.
It will include, inter alia, the framework for their governance and an updated definition of the budgetary resources needed.

Като цяло, мечтите могат да бъдат интерпретирани по различни начини, но за тяхното точно определение е необходимо да се погледнете внимателно в детайлите и да слушате собствените си чувства.
In general, dreams can be interpreted in different ways, but for their exact definition it is necessary to look closely at the details and listen to your own feelings.

Средно те са съставлявали около 40% от всички видове ПЩВ, произведени от включените в извадката производители от Съюза, в съответствие с тяхното собствено определение на потребителските стоки от ПЩВ и специалните ПЩВ.
On average, it constituted around 40% of all PSF types produced by the sampled Union producers, according to their own definition of commodity PSF and specialty PSF.

How to use "тяхното определение" in a sentence

Законодателят не дефинира понятието "дисциплинарна отговорност", така че изследователите предлагат тяхното определение [235].

параметри хидравлични канали (свободна зона, свободна площ, хидравличния радиус грапавост коефициент) и тяхното определение ;

От историята на развитието на геометрията. Произходът на имената на геометрични форми и тяхното определение

Маркираните точки показват общата регулаторна функции на морала и закона, присъщ нормативност, тяхното определение на "връзка".

Тема 2.6. Концепцията на напрежението на смачкване при огъване. Линейно и ъглово отклонение при огъване, тяхното определение ;

Появата на нови концепции в областта на математиката, а оттам и на нови термини, обозначаващи тези концепции, тяхното определение предполага.

д-р Данаил ХРИСТОВ Времето и ценностите. Есе върху идеята и крайната цел, и тяхното определение в моралната философия Швейцария, Женевски университет

RSEO, магазин, работи общи и Non-производствени разходи за състава и реда на тяхното определение в изчислението. Формула пълната себестойност изчисляване единица продукция ;

Броят на свойствата на темперамента и тяхното определение е до голяма степен зависи от научна школа, в която работи един или друг изследовател.

Термините, използвани в наредбите на междуотраслови за защита на труда (разпоредби за безопасност) по време на експлоатацията на електрически инсталации, както и тяхното определение ;