What is the translation of " Т-ЛИМФОЦИТИТЕ " in English?

• t-lymphocytes
• t lymphocytes
• t-cells

Examples of using Т-лимфоцитите in Bulgarian and their translations into English

Т-лимфоцитите участват в клетъчния имунен отговор.
T-lymphocytes participate in the cell-mediated immune response.

Тимовите хормони участват в диференциацията на Т-лимфоцитите.
Thymus hormones are involved in the differentiation of T-lymphocytes.

Т-лимфоцитите, наричани още Т-клетки, могат да атакуват чуждите клетки директно.
T lymphocytes, or T cells, can attack foreign cells directly.

Опитвайки се да се бори с вируса, мозъкът създава бариери, спиращи Т-лимфоцитите.
When it tries to fight the virus, it sets up barriers to stop T lymphocytes.

VCAM-1 са молекулите, които свързват моноцитите и Т-лимфоцитите с техните цели.
Endothelial VCAM-1 are the molecules that bind monocytes and T lymphocytes to their targets.

Изследването се извършва, за да се оцени функционалната активност на Т-лимфоцитите.
The study is performed to evaluate the functional activity of T lymphocytes.

В първата среща с антиген на Т-лимфоцитите да възникне сложни реакции, наречен сенсибилизация.
At the first meeting with the antigen in T-lymphocytes, complex reactions occur, called sensitization.

Друга особеност на клетъчния им имунитет е намалената убивателна активност на Т-лимфоцитите.
Another feature of their cellular immunity is reduced killer activity of T-lymphocytes.

В случая с CAR-T Т-лимфоцитите са генетично препрограмирани, за да откриват и унищожават ракови клетки.
In the case of CAR-T, T-lymphocytes are genetically reprogrammed to find and destroy cancer cells.

За разлика от алфа-бета-Т4 в клетките, експресиращи маркерите CD4 и CD8, гама-бета Т-лимфоцитите експресират CD3.
Unlike alpha-beta-T4 in cells expressing the markers CD4 and CD8, gamma-beta T-lymphocytes express CD3.

Уравнява съотношението на Т-лимфоцитите и В-лимфоцитите, като по този начин усилва имунния отговор на организма.
Aligns the ratio of T-lymphocytes and B-lymphocytes, thereby enhancing the body's immune response.

Веществата, разтворими в етер на Rehmannia, могат да противодействат на намаляването на Т-лимфоцитите, причинени от хидрокортизон.
Rehmannia ether-soluble substances can counteract the reduction of T lymphocytes caused by hydrocortisone.

Факт е, че Т-лимфоцитите работят в тясно сътрудничество с други имунни клетки и"не виждат" врага без тяхна помощ.
The fact is that T-lymphocytes work in close cooperation with other immune cells and without their help"do not see" the enemy.

Един от тях е увеличаване производството на тимулин- хормон, произвеждан от тимуса, който подпомага производството на Т-лимфоцитите.
One of them is increasing the production of thymulin- a hormone produced by the thymus which supports the production of T lymphocytes.

Т-лимфоцитите са вид бели кръвни клетки, които циркулират в тялото ни, за да сканират за клетъчни аномалии и инфекции.
T-cells are a type of white blood cell that circulate around our bodies, scanning for cellular abnormalities and infections.

Резултатите от скорошни проучвания показват, че при хора, които се занимават с редовна само стимулация, нивото на Т-лимфоцитите е по-високо.
The results of recent studies have shown that in people who engage in regular self-stimulation, the level of T-lymphocytes is higher.

Т-лимфоцитите са вид бели кръвни клетки, които циркулират в тялото ни, за да сканират за клетъчни аномалии и инфекции.
T-cells are the type of white blood cell that circulate into our bodies, which scans for infections and cellular abnormalities.

След провеждане на изследвания при гризачи, учените са доказали, че Т-лимфоцитите в организма са отговорни за необратими увреждащи процеси в ретината.
After conducting studies in rodents, scientists have proved that T-lymphocytes in the body are responsible for irreversible damaging processes in the retina.

Т-лимфоцитите, например, съдържат секреторни продукти(перфорин и гранзими), които могат да атакуват както инфектирани, така и туморни клетки.
T lymphocytes for example contain secretory products(perforin and granzymes) that can attack both virus infected and tumour cells.

По-късно учените открили, че шийтаке активира имунните елементи- макрофагите и Т-лимфоцитите, влияе върху производството на защитния протеин интерферон.
Later, scientists found that shiitake activates immune elements- macrophages and T-lymphocytes, affects the production of the protective protein interferon.

Т-лимфоцитите, които са сенсибилизирани в резултат на предхождаща инфекция с МТ се насочват към мястото на апликацията и там освобождават лимфокини.
T lymphocytes that are sensitized due to a previous infection are recruited to the site of injection, where they release lymphokines.

И накрая, тимусните хормони, отговорни за активирането на Т-лимфоцитите, се предписват стриктно от лекаря при остри вирусни и хронични гнойни заболявания.
And finally, thymus hormones responsible for the activation of T-lymphocytes are prescribed strictly by the doctor in acute viral and chronic purulent diseases.

Клетките, които експресират повърхностния маркер CD4, представляват обща подгрупа от Т-лимфоцитите, известни като Т-хелперни клетки, които циркулират в кръвта.
Cells that express the surface marker CD4 constitute a common subset of the T lymphocytes, known as T helper cells, that circulate in the blood.

Чага подсилва и здравето на имунната система като увеличава производството на определени имунни клетки, включително интерлевкин 6(IL-6), както и Т-лимфоцитите.
Animal studies show that Chaga can help boost the immune system by increasing the production of certain immune cells, including interleukin 6(IL-6) as well as T lymphocytes.

Реакцията на инхибиране на миграцията на левкоцитите позволява да се оцени способността на Т-лимфоцитите да произвеждат лимфокини в отговор на антигенна стимулация.
The reaction of inhibition of migration of leukocytes allows one to assess the ability of T-lymphocytes to produce lymphokines in response to antigenic stimulation.

Позитивен за CD30 кожен Т-клетъчен лимфом(CTCL)- лимфом на Т-лимфоцитите, който първоначално поразява кожата, при пациенти, които са получили поне едно предходно лечение.
CD30-positive cutaneous T-cell lymphoma(CTCL), a lymphoma of T lymphocytes that initially affects the skin, in patients who have received at least one previous treatment.

Метаболитите на алкохола, особено ацеталдехидът, когато се натрупват в чернодробната тъкан, могат да разрушат експресията на вирусния ген и да намалят цитотоксичния ефект на Т-лимфоцитите.
Alcohol metabolites, especially acetaldehyde, when accumulated in the liver tissue can disrupt the expression of the viral gene and reduce the cytotoxic effect of T-lymphocytes.

Специфичният ефект на полизахаридите се изразява в активирането на макрофагите и Т-лимфоцитите, стимулиране на интерферона и общото подобряване на имунната реакция на клетъчно ниво.
The specific effects of polysaccharides manifest through activated macrophages and T-lymphocytes, stimulated interferon and improved overall cellular immune response.

На този етап Т-лимфоцитите влизат в реакцията, която в отговор на доставянето на антигени на макрофагите до лимфните възли, разпознава антигенните структури и предава информация на В лимфоцитите.
At this stage, T-lymphocytes enter the reaction, which in response to macrophage delivery of antigens to the lymph nodes recognize antigenic structures and transmit information to B-lymphocytes.

Изследователите заявяват:„Тук показваме, че вирусът преференциално заразява CD45RA(-) Т-лимфоцитите и фоликуларните В-лимфоцити, което води до високи нива на инфекция в тези популации.
The researchers say:“Here we show that MV preferentially infects CD45RA(-) memory T lymphocytes and follicular B lymphocytes, causing high levels of infection in these populations.

How to use "т-лимфоцитите" in a sentence

Тема на проекта: „Профил на γδ Т лимфоцитите при нормална бременност и в плацентобиома на БЦЖ-ваксинирани бременни жени“

Той е силен регулатор на придобития имунитет - потиска някои от негативните функции на Т лимфоцитите и не дава възможност имунния отговор да хронифицира