Examples of using Факелно in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Направете демонстрация, факелно шествие.
Имаше също и факелно шествие в нацистки стил.
Тя бе открита снощи с факелно шествие.
И слушай, има факелно Джейкъбсън ми се обади от Англия, ще ви?
And listen, have Torchy Jacobson call me from England, will you?Безплатни Блестяща, бърз и мощен факелно в джоба си.
Free Brightest, fast and powerful torchlight in your pocket.Те проведоха факелно шествие и скандираха„Няма да ни замените“ и„Кръв и земя“.
Не пропускайте тържествена литургия и факелно вечер обиколка на града.
Don't miss the solemn mass and a torchlight evening tour of the town.В първия ден на празника на Нова година е велик факелно шествие.
On the first day of the New Year celebration is a grand torchlight procession.На първата вечер от фестивала се провежда факелно шествие в чест на стопаните, произвели виното.
In the evening, a torch lit parade honours the farmers that made the wine.Вечерта завършва с факелно шествие и драматично изгаряне на реплика на викингски кораб.
A torchlight evening parade will then culminate with the dramatic burning of a replica Viking long ship.Нима не знаете, че тази вечер ще има конно факелно надбягване в чест на богинята?
You haven't heard that there is to be a torchlight race this evening on horseback in honor of the Goddess?”?Общината също организира факелно шествие и концерт на свещи, но без озвучаване и огнено шоу.
And in 2010 the town's municipality organizes Torchlight procession and a concert without audio or any electricity, and a fire show.Заснетото от самата партия видео показва дисциплинирано факелно шествие под мотото„Спрете ислямското нашествие.“.
The party's own video of it shows a disciplined march with lighted torches, under the banner"Stop the Islamic Invasion.".До мен достигнаха слухове, че ще има факелно шествие преди основния митинг на„Обединеното дясно“ в Шарлотсвил.
I had heard rumors that there На 29 април 2014 г.,„Патриот на Украйна“ заедно със„Спилна справа“ организират факелно шествие в Киев в памет на падналите герои от евромайдана.
On April 29, 2014, the Patriot of Ukraine together with the Spilna Sprava staged a torch rally procession in Kiev to commemorate the Euromaidan fallen heroes.Гражданите се обличат като викинги,правят факелно шествие около града, тласкат тръбите в планините, докато корабът се носи до морето.
The townspeople dress up like Vikings,make a torchlight procession through the city, trumpeting horns in, and the ship carry to the sea.Още веднъж, искам да благодаря на председателя Buzek за ентусиазирания прием на идеята за факелно шествие- светлина за християните в памет на всички жертви на фундаментализма.
Once again, I would like to thank President Buzek for enthusiastically embracing the idea of a torchlight procession, Гражданите се обличат като викинги,правят факелно шествие около града, тласкат тръбите в планините, докато корабът се носи до морето.
The townspeople dress up Vikings,make a torchlight procession through the city, trumpet into the hills, and the ship is carried to the sea.Първият фестивален ден винаги е посветен на тракийската тематика изадължително включва възстановка на легенди от митологията на траките и факелно шествие на млади хора по централните улици на града.
The first day of the festival is always dedicated to Thracian themes andusually includes a recreation of legends from the Thracian mythology and a march of young people carrying torches along the central streets of the town.Участие в национални празници,участие в факелно шествие по случай 50 години ПГЕЕ„К. Фотинов“.
Participation in national holidays,participation in a torch procession on the occasion of 50 years PGEE"K. Fotinov".Процесът, известен като директно факелно изгаряне, може да се използва, когато самият отпадъчен газ е горима смес и няма необходимост от добавянето на въздух или гориво.
A process called direct flame incineration can be used when the waste gas is itself a combustible mixture and does not need the addition of air or fuel.Всичко това се предшества и от ежегодното факелно шествие Луков марш, в което участват същите групи.
All this is preceded by the annual torch March procession called“Lukov march”, in which Че в събота, в София, се е провело двучасово факелно шествие въпреки призивите от най-големите партии в България, посолството на САЩ и няколко еврейски организации за осуетяването му.
The two-hour torchlit procession went ahead in the capital, Sofia, on Saturday night despite calls from Bulgaria's largest parties, the US embassy and several Jewish organisations for it to be scrapped.А също така„Легендата на богинята Бендида“. Първият фестивален ден винаги е посветен на тракийска тематика изадължително включва възстановка на легенди от митологията на траките и факелно шествие на млади хора по централните улици на града.
The first day of the festival has always been dedicated to the Thracian theme andobligatory includes reproduction of the legends of the mythology of the Thracians and torchlight procession of young people in the central streets of the town.Планът е обединението да се ознаменува с факелно шествие по случай годишнината от Ньойския договор на 27 ноември под мотото"Български марш".
The plan is to celebrate the union with a torchlight procession to mark the anniversary of the Treaty of Neuilly on 27 November under the slogan"Bulgarian March.".В плановете за неделя има също факелно шествие, както и военен парад, който ще бъде наблюдаван внимателно за признаци за нови балистични ракети или други модерни оръжия.
Also on the expected schedule for tomorrow is a torchlight procession, as well as Преносима кислородна ацетиленова факелна машина за рязане на газ плазмена резачка 40.
Portable oxygen acetylene torch gas cutting machine plasma cutter cut 40.Строителство на нова факелна система.
Construction of new torch system.Красиви факелни шествия се провеждат в Умбрия в хълма градове като Орвието и Асизи.
Beautiful torchlight processions are held in Umbria in hill towns such as Orvieto and Assisi.Видео в Telegram-канала на организацията показва дузина професионално екипирани мъже стрелят с автомати по картонени мишени в гора,устройват факелни шествия, горят американски знамена.
The video in the Telegram channel in The Base seen dozens of professionally equipped men with machine guns shooting cardboard targets in the woods,satisfied with torchlight processions, burning US flags.
