Examples of using Фармацефтичната in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е оная, фармацефтичната компания.
Друга ниша с огромен потенциал е фармацефтичната индустрия.
Екстракция във фармацефтичната индустрия.
Extraction in pharmaceutical industry.Това си и помислих,заради това се свързах с фармацефтичната компания Био-Статим.
That's what I was thinking,so I contacted the pharmaceutical company, Bio-Statim.Към портфолиото ни се присъедини и фармацефтичната компания гигант- Bayer с нуждата от пълно обслужване.
The giant pharmaceutical company Bayer joined our portfolio for full services.При пазарната икономика намесата на държавата във фармацефтичната промишленост е ограничена.
In the market economy, government intervention in the pharmaceutical industry is limited.Фармацефтичната компания, Фароу Тек… има лекарство на име Паратин в трета степен на одобрение.
A pharmaceutical company, Farrow Tech… has a drug called Parattin in the third stage of F.D.A. Approval.Кларенбах е решващ за фармацефтичната част на това.
Clarenbach is crucial to the pharmaceutical side of this.След като тръгваш, ще ми е нужно да изготвиш някой език за фармацефтичната продажба на Сейнц.
Since you're leaving, I'm going to need you to draft some language for the Sainz pharmaceutical sale.Развитие и възможности за износ на фармацефтичната индустрия в България, пример на„Софарма” АД;
Development and opportunities for export in the pharmaceutic industry in Bulgaria- the example of Sopharma;Знаете ли… Бил съм във фармацефтичната област почти… вече две години. И хората винаги ме питат:"Какво е нужно.
You know I have been in the pharmaceutical game for almost two years now and people always ask me.Филтриране с патронни филтри е ефективен избор и във фармацефтичната индустрия и приложения за обработка на ултра-чиста вода.
Cartridge filtration can also be an effective choice for pharmaceutical and ultra-pure water applications.Вкусовата и фармацефтичната промишленост от години ни карат да вярваме в мита за бедните на мазнини храни.
For years the medical and food industry has been trying to convince us that foods high in fat were bad for us.Научните разработки са резултат на сътрудничеството между Американския национален здравен институт и фармацефтичната компания Sanofi.
The work is a collaboration between the US National Institutes of Health and the pharmaceutical company Sanofi.Фармацефтичната и хранителната индустрия играят важна роля в предоставянето на подтискащи средства за човешкия мозък.
The pharmaceutical and food industry have played a major role in providing suppressive inducement to the human brain.Научните разработки са резултат на сътрудничеството между Американския национален здравен институт и фармацефтичната компания Sanofi.
This new antibody is the work of both the US National Institutes of Health and the pharmaceutical company Sanofi.Баща му Пенчо Бинев е уважаван учен с изобретения в областта на фармацефтичната химия, енергетиката и органичния синтез.
His father Pencho Binev is a respected scientist with inventions in the field of pharmaceutical chemistry, energy and organic synthesis.Конференцията бе организирана с любезното съдействие на над 10 фирми,специализирани във фармацефтичната индустрия.
The conference this year was organized with the kind co-operation of over 10 companies,which are specialized in the pharmaceutic industry.Спонсори на изявата бяха водещи фирми във фармацефтичната и лекарска индустрия, без които мероприятието не би имало такава мащабност и успех.
Sponsors of the event were the leading companies in the pharmaceutical and medical industry, without whom, the event would not have such a scale and success.Без него са немислими редицанови технологии в химическата, хранително-вкусовата, фармацефтичната и военната промишленост.
Without it, a number of new technologies in the chemical,food and beverage, pharmaceutical and military industries would be unthinkable.Затова билковата народна медицина е отстъпила на фармацефтичната медицина, грижата за деца е станала платена услуга, а питейната вода сега е питието с най-висок ръст на продажбите.
It is why herbal folk remedies have given way to pharmaceutical medicines, why child care has become a paid service, why drinking water is now the number one beverage sales growth category.Изборът на материали иобработка прави тези фитинги подходящи за употреба в Електрониката, Химическата, Фармацефтичната и Медицинската индустрия.
This choice of materials andtreatments make these fittings suitable for use in the chemical, pharmaceutical, medical and electronics industry.Затова билковата народна медицина е отстъпила на фармацефтичната медицина, грижата за деца е станала платена услуга, а питейната вода сега е питието с най-висок ръст на продажбите.
It is why herbal folk remedies have given way to pharmaceutical medicines, why child care has become a paid service, why drinking water has been the number-one growth category in beverage sales.И докато фармацефтичната индустрия харчи милиарди за проучвания за нови способи на лечение, ново проучване на медицинския факултет на Университета Rush в Чикаго може би е открило отговора: листни зеленчуци.
While the pharmaceutical industry spends billions researching new possible treatments, a new study from Chicago's Rush University Medical Center may have found an answer: leafy greens.БИОМАШИНОСТРОЕНЕ“ АД е лидер в производството на технологично оборудване(съдове, апарати и тръбни топлообменници от неръждаема стомана)за хранително-вкусовата, фармацефтичната и химическата промишлености.
BIOMASHINOSTROENE" is leader in the production of technological equipment(dishes, appliances and pipe heat exchangers of stainless steel)for the food, pharmaceutical and chemical industries.Съвременната алопатична медицина ще бъде разобличена като манипулативна измама, създадена от корпоративните контрольори на фармацефтичната индустрия с цел да разболява хората, да ги държи болни и да ги убива преждевременно.
Modern allopathic medicine will be shown to be a manipulative con designed by the corporate controllers of the pharmaceutical industry to make people ill, keep them ill, and kill them prematurely.Взривообезопасената серия е подходяща за осветяване на помещения ивъншни инсталации на нефтената, газовата, фармацефтичната, химическата, хранително-вкусовата и други промишлености, където вследствие на технологични и производствени процеси има опасност от възникване на потенциално експлозивна атмосфера.
The explosion proof series is suitable for lighting premisses andoutdoor installations of oil and gas, pharmaceutical, chemical, food and other industrial sites, where due to the technological and production processes there is a risk of potentially explosive atmosphere.Съвременната алопатична медицина ще бъде разобличена като манипулативна измама, създадена от корпоративните контрольори на фармацефтичната индустрия с цел да разболява хората, да ги държи болни и да ги убива преждевременно.
Modern allopathic medicine will be shown to be a manipulative fraud designed by the corporate controllers of the pharmaceutical industry to make people ill, keep them ill, and kill them prematurely if they are poor.
