Examples of using Фенимор in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Фенимор.
Mr. Fenimore.Той е бил Уилиам Фенимор.
It used to be William Fenimore.Роб Фенимор.
ROB FENNIMORE.Ти беше гостенин вкъщи, Фенимор.
You're a guest in mine, Fenimore.Г-жа Фенимор.
Mrs. Fenimore.Фенимор, Джон П." Голяма риба е.
Fenimore, John P. Well, he's a big fish.Джеймс Фенимор Купър.
James Fenimore Cooper.Оливер Ланг, бившия Уилиам Фенимор.
Oliver Lang, formerly William Fenimore.Джеймс Фенимор Купър.
James Fennimore Cooper.Г-н Фенимор, ще отворите ли вратата, ако обичате?
Mr. Fenimore, could you open the door, please?Уилиям Фенимор Старши.".
William Fenimore Senior.".Тази статия е за романа на Джеймс Фенимор Купър.
It is based on the novel by James Fenimore Cooper.И видях г-н Фенимор да флиртува с друга жена.
And I saw Mr. Fenimore flirting with another woman.Чувал ли си името Оливер Ланг или Уилиам Фенимор?
Have you heard the name Oliver Lang or William Fenimore?През 1991 г. Енджи Фенимор прави опит да се самоубие.
In January 1991, Angle Fenimore committed suicide.Г-н Фенимор, аз съм 65-70% сигурен, че сте убили жена си.
Mr. Fenimore, I am 65 to 70% sure that you murdered your wife.Тя идва тук заедно с г-н Фенимор и екипа му всяка година.
She comes with Mr. Fenimore and his staff here every year.Фенимор Йожен Триболе, културно аташе в белгийското посолство от 1996 г.
Belgian Embassy Fenimore Eugene Tribloulet. Cultural attache, Belgian Embassy.Упражнявайки известна доза ретроспективна утвърдителна работа,ние заменихме Джеймс Фенимор Купър с Мелвил и Хотърн.
Exercising some retrospective affirmative action,we replaced James Fennimore Cooper with Melville and Hawthorne.Фенимор работи с университетски учени и компании за разработване и тестване на роботи култиватори.
Fennimore works with university scientists and companies to engineer and test the weeders.Стилът на Балзак в Дядо Горио е повлиян от американския романист Джеймс Фенимор Купър и шотландския писател Уолтър Скот.
Balzac's style in'Le Pre Goriot' is influenced by the American novelist James Fenimore Cooper and Scottish writer Walter Scott.Фенимор работи с университетски инженери върху система за маркиране на култури, които култиваторите да избягват.
Fennimore is also working with university engineers on a system to tag the crop plant so the weeders will avoid it.Работя с роботи за плевене в продължение на около 10 години,тази технология наистина започва да се използва в търговската мрежа", казва Фенимор.
I have been working with robotic weeders for about 10 years now, andthe technology is really just starting to come into commercial use," Fennimore says.Кратка биография на Фенимор Купър Бъдещият американски писател е роден през 1879 г. в град Бърлингтън(Ню Джърси) в семейството на фермер.
Fenimore Cooper short biography The future American writer was born in 1879 in the city of Burlington(New Jersey) in the family of a farmer.Приятелството, което извира от сърцето, не може да се смрази от несполуките, както водата, от извора,не може да замръзне през зимата"- Джеймс Фенимор Купър.
Friendship that flows from the heart cannot be frozen by adversity, as the water that flows from the springcannot congeal in winter.- James Fenimore Cooper.Роб Фенимор: Когато мисля за възстановителното правосъдие, първо мисля за посрещане на нуждите и за вредата, причинена на и от всички заинтересовани страни.
ROB FENNIMORE: When I think about restorative justice I think about meeting needs and paying attention to the harm that's caused all the parties involved.Популярността на роботите култиватори за специални култури е нараснала, поради голямата необходимост от тях,твърди Стивън Фенимор, специалист в Калифорнийския университет в Дейвис.
The growing popularity of robotic weeders for specialty crops has grown partly out of necessity,says Steven Fennimore, an extension specialist at the University of California, Davis.Но Фенимор казва, че ако съумее да отстраним„себе си“ от уравнението(защото нарушаването на дисциплината в час, често се възприема много лично от учителите) и попитаме„защо детето действа по този начин?“, то това ще„очовечи“ детето и ще започнем да го възприемаме като сложно същество с трудности, което не може да предприеме нищо спрямо предлагащият му се в момента сценарий.
But Fennimore says if he can remove himself from the equation(he said classroom disruption often feels very personal) and ask,“why is the child acting that way?” he can humanize the child as a complex being with struggles that may have nothing to do with the scenario at hand.Практиките на възстановителното правосъдие са алтернатива на политиките за„нулева толерантност“ в много училища,които учители като Роб Фенимор, друг учител от Харисънбург, казват, че не работят.
It is an alternative to the“zero tolerance” policies in place in many schools around the country,which educators like Rob Fennimore, another Harrisonburg-based teacher, say are not working.
