Фенолите са органични съединения, съдържащи се в плодовете.
The phenols are organic compounds that occur in fruits.
Леко киселинни, фенолите се свързват с цвета, мириса и вкуса на конкретни плодове.
Acidic Slightly, phenols are linked to the color, smell and flavor of specific fruits.
Фенолите се считат за много добър стимулант на нервите и имунната система.
Phenols are considered a very good stimulant for the nervous and immune system.
Леко киселинни, фенолите се свързват с цвета, мириса и вкуса на конкретни плодове.
Slightly acidic, phenols are associated with the color, smell and taste of specific fruits.
Фенолите имат антиоксидантни свойства, които могат да бъдат полезни за човешкото здраве.
Phenols have antioxidant properties, which may be good for human health.
Неутрализира хлорсъдържащите иорганичните елементи, фенолите, елиминира неприятния вкус и мирис.
It neutralizes chlorine-containing andorganic elements, phenols, eliminates unpleasant taste and smell.
Въглеродът, казват учените,се свързва с фенолите, като оставя само протеина в тази екзотична храна.
The charcoal, they said,binds to the phenols while leaving the protein in the exotic tree food alone.
В ягодите, тези фенолите са представени от антоцианините(особено антоцианин 2) и от елаготанините.
In the strawberry, these phenols are represented by anthocyanins(especially anthocyanin 2) and elagotanines.
Освен неговите антиоксидантни ползи,знаете ли, че фенолите действат и като напълно естествено противовъзпалително?
In addition to its antioxidant benefits,did you know that phenols also act as a totally natural anti-inflammatory?
В ягодите, тези фенолите са представени от антоцианините(особено антоцианин 2) и от елаготанините.
In the strawberry, these phenols are led by the anthocyanins(especially anthocyanin 2) and by the ellagitannins.
Учените са установили че флавоноиди,сапонини фенолите в дати могат да помогнат за стимулиране на производството на инсулин.
Scientists have found that the flavonoids,saponins, and phenolics in dates can help stimulate insulin production.
В допълнение, фенолите в боровинките могат да помогнат да се предотврати образуването на кръвни съсиреци, които причиняват удари.
In addition, the phenols in cranberries may help to prevent the formation of blood clots that cause strokes.
Другите естествени противоракови вещества, като фенолите в зеления чай и шоколада, се задържат в организма само няколко часа.
Other natural anti-carcinogens like the phenols in green tea and chocolate only stay in the body for just a few hours.
Фенолите, съдържащи се в дъба, взаимодействат с ароматите, произвеждащи вино, като ванилия, карамел, сметана, подправки или земни аромати.
The phenols contained in the oak interact with the wine producing flavors, such as vanilla, caramel, cream, spice or earthy flavors.
Другите естествени противоракови вещества, като фенолите в зеления чай и шоколада, се задържат в организма само няколко часа.
Other natural anti-carcinogens like the phenols in green tea or chocolate for example remain active in the body for just 4 to 6 hours.
Фенолите са органични ароматни съединения, в молекулите на които въглеродните атоми от ароматния пръстен са свързани към хидроксилната група.
Phenols are organic aromatic compounds in the molecules of which carbon atoms from the aromatic ring are attached to the hydroxyl group.
Това може да се дължи на съдържащите се в тях фитохимикали- като каротеноидите, витамините С и Е, селеният, инодолините,флавоноидите, фенолите и лимонинът.
It could be their phytochemicals- things like carotenoids, vitamins C and E, selenium, indoles,flavonoids, phenols and limonene.
Някои от фенолите, открити както в CBD масла с пълен и широк спектър, включват апигенин, лутеолин, каемпферол, кверцетин и канфлавини А и В.
Some of the phenols found in both full and broad spectrum CBD oils include apigenin, luteolin, kaempferol, quercetin, and cannflavins A and B.
Химическите съставки, открити в листата от къри, като фенолите, са полезни при борбата с рака, като левкемия, рак на простатата и колоректален рак.
The chemical constituents found in curry leaves such as phenols are helpful in fighting cancers such as leukemia, prostate cancer and colorectal cancers.
Брезовият катран от въшки е ефективен поради факта, че веществата, съдържащи се в него от класа на фенолите, изгарят върху органични тъкани, което води до денатурация на протеините.
Birch tar from lice is effective for the reason that the substances contained in it from the class of phenols burn on organic tissues, leading to denaturation of proteins.
Химичните съставки, открити в къри листа, като фенолите, са полезни при борбата с раковите заболявания като левкемия, рак на простатата и колоректален рак.
The chemical constituents found in curry leaves such as phenols are helpful in fighting cancers such as leukemia, prostate cancer and colorectal cancers.
Фенолите също могат да бъдат причина за по-ниска честота на сърдечните заболявания и някои видове рак за тези, които спазват средиземноморска диета с високо съдържание на маслиново масло и маслини.
The phenols may also be the reason for lower incidences of heart disease and some cancers for those who eat a Mediterranean diet high in olive oil and olives.
Забележителното е, че числото било дори още по-високо за фенолите или за количеството на антоцианините- като черните малини изпреварвали скромните си в това отношение братовчеди с над 1000%.
Remarkably, the number was even higher for phenolics or the amount of anthocyanines-- with black raspberries topping their humble cousins by over 1000%.
Фенолите са растителни съставки, за които се смята, че имат антиоксидантни, противовъзпалителни и противосъсирващи свойства, които се намират в по-голяма концентрация в екстра върджин зехтина.
Phenolics are plant-based compounds believed to have antioxidant, anti-inflammatory, and anticlotting properties that are found in higher concentrations of extra virgin olive oil.
The saignée(на френски“кърви”) е метод с практиката на премахване(” изключване на кървенето”) част от сока от мъстта се отделя,за да се концентрират по-дълбоко фенолите, цвята и вкуса на червеното вино.
The saignée(French for"bleed") method is the practice of removing("bleeding off") some of the juice from the must in order tomore deeply concentrate the phenolics, colour and flavour the red wine.
Цветът на червено вино идва от фенолите в кожата, наречени антоцианини, които взаимодействат с други компоненти на виното(като танини, ацеталдехид и пирогроздена киселина), за да образуват полимерни пигменти.
The color in red wine comes from phenolics in the skin called anthocyanins that react with other components in wine(such as tannins, acetaldehyde and pyruvic acid) to form polymeric pigments.
Най-важните приложения включват в вкус интензификация на букета вино чрез екстрахиране на вкуса богати компоненти, като фенолите и ароматни съединения, на oakingИ ускоряване на назряване& остаряване.
The most important applications include the flavour intensification of the wine bouquet by extracting the flavour-rich components, such as phenolics and aromatics, the oaking, and the acceleration of the maturation& ageing.
По време на накисването, фенолите като на антоциани и танини, които допринасят за цвята, както и много ароматизиращи компоненти са извлечени от кожите, семената и чепките, остави в контакт с мъстта.
During maceration, phenolics such as the anthocyanins and tannins that contribute to color as well as many flavor components are leached from the skins, seeds and any stems left in contact with the must.
Той споделя:„Колкото повече остаряват, толкова повече фенолите се свързват с други неща в разтвора, които оформят нови съединения като например органични карбоксилни естери, които придават меден вкус.
Bryan Davis of Lost Distillery said,“The longer you age, the more the phenols bond with other things in the solution to form new compounds like phenylated carboxylic esters, which tend to taste like honey.
Results: 56,
Time: 0.0781
How to use "фенолите" in a sentence
►флавоноидите и фенолите работят в полза на красотата и младостта на кожата, служат за профилактика на онкологичните заболявания;
Phenols: Мощен антиоксидант с антисептично и антибактериално действие. Фенолите са смятани за отличен стимулант на нервите и имунната система.
Това за фенолите е вярно, те са стабилизатори, прихващат свободните радикали, които се считат за агресори в организма или в материала.
Phenols: Мощен антиоксидант с антисептични и и антибактериални свойства. Фенолите се считат за много добър стимулант на нервите и имунната система.
Licencia a nombre de: Clan DLANТогава си купих на Phyto серията за косопад за жени- шампоан. Фенолите забавят процеса на стареене и.
Фенолите в къпините включват антоцианини, елагова киселина, рутин (витамин P), канелена киселина, както и солидни количества от антиоксидантните витамини A и C.
Още в първите 12 часа съдържанието в бутилката се променя драстично, което се дължи на взаимодействието на въздуха с фенолите на виното.
Rubus idaeus Fruit Extract е червена малина, богата на Витамин С и феноли, като фенолите имат антиоксиданти свойства in vitro, но явно нямат ефект върху хора.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文