What is the translation of " ФИЗИОЛОГИЧНИ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИ " in English?

• physiological and psychological

Examples of using Физиологични и психологически in Bulgarian and their translations into English

Усмивката носи всякакви физиологични и психологически ползи.
Smiling comes with all kinds of physiological and psychological benefits.

Всеки тийнейджър има свои характеристики, физиологични и психологически.
Each teenager has its own characteristics, both physiological and psychological.

Редица физиологични и психологически фактори могат да повлияят на либидото ви.
A variety of physiological and psychological factors can impact your libido.

Основните групи от неговите причини са физиологични и психологически.
The main clusters of its causes are physiological and psychological.

Различни физиологични и психологически фактори може да са повлияли на либидото ви….
A variety of physiological and psychological factors can impact your libido.

Доброволният смях осигурява същите физиологични и психологически ползи като спонтанния смях.
They believe“voluntary laughter provides similar physiological and psychological benefits as spontaneous laughter“.

Редица физиологични и психологически фактори могат да повлияят на либидото ви.
A number of psychological and physiological factors can have a major impact on your libido.

Доброволният смях осигурява същите физиологични и психологически ползи като спонтанния смях.
The basic idea is that forced laughter has the same physiological and psychological benefits as spontaneous laughter.

Всъщност всички причини за истерията през нощта могат да бъдат разделени на две категории: физиологични и психологически.
In fact, all the causes of hysteria at night can be divided into two categories: physiological and psychological.

Доброволният смях осигурява същите физиологични и психологически ползи като спонтанния смях.
Because it has been proved that voluntary laughter provides the same physiological and psychological benefits as spontaneous laughter.

Има много физиологични и психологически фактори, които правят консумирането на здравословна храна по-трудно с течение на времето.
There are many physiological and psychological factors that make eating less difficult to maintain over time.

По време на преходния период в организма настъпват много физиологични и психологически промени, дължащи се на пубертета.
During the transition period, many physiological and psychological changes occur in the body due to puberty.

С остаряването възникват различни физиологични и психологически промени, които имат и преки изисквания върху храненето.
As we grow older, various physiological and psychological changes occur which have a direct effect on nutritional requirements.

Имайки предвид два фактора, които могат да направят груба физиологични и психологически портрет на жена, която обича мъжете.
Given two factors, you can make an approximate physiological and psychological portrait of a woman who likes men.

С възрастта настъпват различни физиологични и психологически промени, които оказват пряко въздействие върху хранителните потребности.
As we grow older, various physiological and psychological changes occur which have a direct effect on nutritional requirements.

Имайки предвид два фактора, които могат да направят груба физиологични и психологически портрет на жена, която обича мъжете.
Considering the two factors that can make a rough physiological and psychological portrait of a woman who likes men.

Преди това скептиците щяха да отхвърлят твърденията за преживявания в близост до смъртта и често ги приписват на физиологични и психологически фактори.
Previously, skeptics would brush aside claims of near-death experiences and often ascribe these to physiological and psychological factors.

Истината е че когато става дума за татуиране, са намесени няколко физиологични и психологически фактори, които биха допринесли за евентуално пристрастяване.
When it comes to tattoos, there are several psychological, physiological and social elements which could contribute to an addiction.

Оргазмите са едно от малкото явления, които се случват в резултат на изключително сложно взаимодействие на няколко физиологични и психологически системи наведнъж.
Orgasms are one of the few phenomena that occur as a result of a highly complex interaction of several physiological and psychological systems all at once.

Може да има толкова много причини, вариращи от околната среда, лични, физиологични и психологически фактори, които водят до липса на концентрация.
There can be so many reasons ranging from the environmental, personal, physiological and psychological factors that cause lack of concentration.

Справяне с лични, физиологични и психологически фактори може да бъде сложна и трудна задача, изискваща много планирани и рационализирани стратегия.
Dealing with personal, physiological and psychological factors can be complicated and difficult task requiring a very planned and streamlined strategy.

Многобройни проучвания показват, че мъж в жена иска да види физиологични и психологически характеристики, които бяха оценени преди хиляди години.
Numerous surveys have shown that a man in a woman wants to see physiological and psychological characteristics that were valued and thousands of years ago.

В този случай лечебните средства се подбират индивидуално за всеки пациент, като се вземат предвид състоянието на пациента, неговите физиологични и психологически характеристики.
In this case, the treatment means are selected for each patient individually, taking into account the patient's condition, his physiological and psychological characteristics.

Най-често те се проявяват в резултат на влиянието на комплекс от физиологични и психологически процеси, протичащи в тялото на бременни жени.
Most often they appear as a result of the influence of a complex of physiological and psychological processes occurring in the body of pregnant women.

Съвременният феминизъм не може да толерира никакво обяснение на неравенството между мъжете и жените, което се аргументира върху естествените физиологични и психологически различия между мъжете и жените.
Contemporary feminism cannot tolerate any explanation of inequality between men and women that bases its argument on natural physiological and psychological differences between men and women.

По това време може да варира всички физиологични и психологически фактори, вариращи настроение и здраве, фундаментална промяна на приоритетите и вижданията на познати неща, за да вкоренени навици преди, както и на целия начин на живот и дори вкус предпочитания.
At this time, all the physiological and psychological factors can change, the mood and well-being fluctuate, the priorities and views on habitual things, the habits that have taken root earlier, and even the whole lifestyle and even taste preferences change radically.

Преди тридесет години един биохимик открива, че емоционалните сълзи съдържат повече протеин, отколкото неемоционалните(например, сълзите от рязане на лук), което показва, че в организма настъпват важни физиологични и психологически промени, когато плачем.
Thirty years ago, a biochemist found that emotional tears carry more protein than non-emotional tears(e.g. tears from chopping an onion) indicating that important psychological and physiological changes occur within the body when we shed tears.

И ако първият етап физиологични и психологически закрепване към никотина е все още слаб и лесно лечимо, без да причинява болезнени симптоми, а след това втората стъпка с установена нужда от никотин стимулиране изисква значителни търпение и положително отношение към постигане на желания резултат.
And if at the first stage the physiological and psychological attachment to nicotine is still weak and easy to treat without causing painful symptoms, the second stage with the established need for stimulation with nicotine requires considerable patience and a positive attitude to achieve the desired result.

How to use "физиологични и психологически" in a sentence

Тема: Анатомични и физиологични и психологически характеристики на възрастни хора и старческа възраст ;

Проблемът на съзнанието и умствената дейност в здравето и болестта. Съотношението на физиологични и психологически медицина. ;

Поведенчески (поведенчески) медицина - терапевтичен подход, съчетаващ физиологични и психологически интервенции за лечение или профилактика на заболяването.

инструменти-стимули за управление на: технически и организационни средства, създадени от физиологични и психологически елементи на комфортна работна среда.

Методът на преподаване е достъпен и позолява задълбочено разбиране с отчитане на индивидуалните физиологични и психологически особености на всеки практикуващ.

Адаптиране. Чувствителността на анализатора определя от величината на абсолютния праг не е постоянна и се влияе от редица физиологични и психологически ;

Има различни физиологични и психологически фактори, които правят много трудно да се поддържа лишаването от храна или поне умереното ядене с напредването на възрастта.

Цели на физическото възпроизвеждане в предучилищна деца, водене на обща цел ориентация, са определени въз основа на анатомични и физиологични и психологически характеристики. ;

Следователно, ролята на човешкия фактор се определя от редица физиологични и психологически фактори, както и степента на тяхното съответствие с количествените и качествените характеристики на извършваните дейности.

Време е да се направи равносметка. Най- "нежна" като физиологични и психологически гледна точка аборт се прави на по-ранен етап (аборт 5 седмици или най-малко 7 седмици).