What is the translation of " ФОКУСИРАНО НАМЕРЕНИЕ " in English?

• focused intention
• focused intent

Examples of using Фокусирано намерение in Bulgarian and their translations into English

Създаде чрез фокусирано намерение.
Create with sharply focused intent.

Това е фокусирано намерение, пълното присъствие в конкретния момент, с действия и думи.
It is the focused intent, being fully present in the moment with your actions and your words.

Силното ви и фокусирано намерение ще направи това.
Your strong and focused intention will make it so.

Каквото и да изберете за ваша истина, трябва да го интегрирате и прилагате в живота си чрез фокусирано намерение и действие.
Whatever you choose as your truth, you must integrate and apply in your life through focused intention and action.

С фокусирано намерение и подходящи умения и техники за самообслужаване можете да управлявате стреса и да увеличите благосъстоянието си, за да можете да се насладите на невероятното пътуване на това да бъдеш РОДИТЕЛ.
With focused intention and proper self-care skills and techniques, you can manage stress and increase wellbeing so you can enjoy the journey of parenthood.

С други думи, вие можете да повлияете на това какви фини енергии се привличат към вас чрез използването на собствените ви сили на съзнателно фокусирано намерение.
In other words, you can affect what subtle energies are drawn to you using your powers of conscious, focused intention.

Възможността да се„превърнеш” е натоварена с обещание, в замяна на фокусирано намерение, целенасочено проследяване и творческо приложение на предложенията, съдържащи се в тези комюникета.
The opportunity to"become" is ripe with promise in return for focused intention, purposeful follow through, and creational application of the suggestions contained within these communiqués.

Всичко, което трябва да направите, е да квалифицирате енергиите, които привличате към себе си, а това се постига просто като поддържате фокусирано намерение.
All you need do is to qualify the energies you draw to yourself, and this is accomplished simply through holding a focused intention.

В резултат на внимателно и фокусирано намерение реалността на това земно преживяване е насочена в движение надолу към по-тъмни и по-тежки енергии, които се намират в по-ниския край на скáлата, в която може да съществува човешкото тяло.
It is with careful and focused intent that the reality of this earthly experience is being engineered into a pattern of downward movement into the darker and heavier energies that are at the lower end of the scale in which the human body can exist.

С други думи, вие можете да повлияете на това какви фини енергии се привличат към вас чрез използването на собствените ви сили на съзнателно фокусирано намерение.
In other words, you can affect what subtle energies are drawn to you through the use of your own powers of conscious focused intention.

Когато умът ви започне да се разсейва, просто се върнете отново към осъзнаването на вашето тяло и към намерението, което сте си избрали- с разбирането, че това просто действие на фокусирано намерение ще ангажира Трилиумите ви.
When your mind wanders, simply bring it back to an awareness of your body and your chosen intention- with the understanding that this simple act of focused intention will engage your Trilliums.

Фокусирайте се върху създаването на чувство и състояние на радост, защото това състояние е по-висша вибрация, която човек лесно може да създаде чрез фокусирано намерение.
Focus on creating the feeling and state of joy, for this state is a higher vibration that one can easily create by focused intention.

Когато умът ви започне да се разсейва, просто се върнете отново към осъзнаването на вашето тяло и към намерението, което сте си избрали- с разбирането, че това просто действие на фокусирано намерение ще ангажира Трилиумите ви.
If the mind begins to be distracted, simply return it to the awareness of your body and your intention, with the realization that this simple act of focused intention will engage your Trilliums.

Всичко, което трябва да направите, е да квалифицирате енергиите, които привличате към себе си, а това се постига просто като поддържате фокусирано намерение..
All you need to do is to determine the energies that you attract to yourself, and this can be done simply by keeping the focus of your attention.

Съвсем естествено вашите Трилиуми ще започнат да привличат в тялото ви фини енергии от други измерения на съзнанието според естеството на вашето фокусирано намерение.
Following their nature, they will begin to attract subtle energies of other dimensions of consciousness into your body in accordance with your chosen intention.

Докато Трилиумите без съмнение работят автоматично на базата на това, за което са програмирани да привличат, те също така лесно се влияят от вашето фокусирано намерение.
While Trilliums unquestionably operate automatically, based on what they have been programmed to attract, they are also quite easily affected by your focused intent.

Този проект, който се отклонява толкова много от възприетата норма, е придобил форма чрез прилагането на първите два закона на вселената- привличане и фокусирано намерение.
This project, which deviates so far from the acceptable norm, has come into form through the use of the first two laws of the universe, attraction and focused intention.

Съвсем естествено вашите Трилиуми ще започнат да привличат в тялото ви фини енергии от други измерения на съзнанието според естеството на вашето фокусирано намерение.
By their very nature, your Trilliums will begin to draw into your body subtle energies from other dimensions of consciousness according to the nature of your focused intention.

Докато Трилиумите без съмнение работят автоматично на базата на това, за което са програмирани да привличат, те също така лесно се влияят от вашето фокусирано намерение.
Despite the fact that Trilliums undoubtedly work automatically, based on the fact that they are programmed to attract, they are also quite easily influenced by your focused intentions.

Когато много хора са обединени заедно с фокусираното намерение за най-висше добро за всички, няма нищо, което да забави дълго желания резултат.
When many are gathered together with focused intent for the highest good of all, there is nothing that can long delay the desired outcome.

Тази роля изисква рефлексия, проницателност и разбиране за това как фокусираното намерение материализира духа.
This role requires reflection, discernment and the understanding of how focused intent brings spirit into manifestation.

Чрез разбирането, че удивителният дар на самоосъзнатото преживяване присъства навсякъде, подкрепено от законите за привличането, фокусираното намерение и позволението за избор на свободната воля и допълнително подкрепено с разбиране, получено от прилагането на тези основни прости истини, хората ще получат преживявания, твърде различни от настоящите.
Through the understanding that the amazing gift of self-aware experience is in all things supported by the simples laws of attraction, focused intent and allowance of freewill choices, and supported by understanding gained through experience using these basically simple truths, then a new experience would await them than exists now.

Чрез разбирането, че удивителният дар на самоосъзнатото преживяване присъства навсякъде, подкрепено от законите за привличането, фокусираното намерение и позволението за избор на свободната воля и допълнително подкрепено с разбиране, получено от прилагането на тези основни прости истини, хората ще получат преживявания, твърде различни от настоящите.
Through the understanding that the amazing gift of self-aware experience is contained in all things, and is supported by the simples Laws of Attraction, focused Intent and Allowance of freewill choices, and is further supported by understanding that is gained through the experience of using these basically simple truths, then a new experience would await them than that which exists now.

Под Вселена разбираме фокусираното намерение на едно струпване на енергия, което според вашата терминология стои зад тази осезаема реалност и я поддържа.
Universe refers to the focused intent of coagulation of energy that in your terminology lies behind and supports this manifested reality.

Придвижването на разбирането от закона на привличането и този на фокусираното намерение към закона за позволението добавя сложност на всяко равнище, тъй като те си взаимодействат.
Moving through the understanding of the Laws of Attraction and focused Intentional manifestation to the Law of Allowance adds complexity at each level, for all are interactive.

Всеки би трябвало да овладее своето намерение и може би да се запознае със законите като ги прилага в ежедневието си и да се запознае задълбочено с това как те действително действат в координация и подкрепа с фокусираното намерение.
There is need for each to absorb their intention and to perhaps become familiar with the laws by applying them to daily life and to know intimately that they do indeed work in coordination and support of focused intent.

Той открива, че когато докосва леко пациентите си и едновременно с това фокусира намерението си за положителна промяна, може да възвърне тяхното физическо, психично и духовно равновесие, като въздейства върху неразположението, измъчвало ги в продължение на години.
He suddenly discovered by lightly touching his clients while at the same time applying focused intent, he could restore them to a physically, mentally, and spiritually balanced state, instantly shifting misalignments that had plagued them for years.

Добавянето на други умове, схващащи основната идея и фокусиращи намерението си да участват, продължи отварянето на прозореца, което позволи допълнителното включване на нови участници.
The addition of other minds grasping the basic idea and focusing their intention of participating has continued opening the window to allow for the continuing inclusion of additional participants.

Нашето колективно намерение изцяло е фокусирано върху това.
Our collective intention is fully focused on this.

Обаче то трябва да бъде насочено и фокусирано върху вашето намерение, ако ще е проявявано чрез вашата сила да творите.
However it must be directed and focused on your intent, if it is to be manifested through your creative power.