What is the translation of " ФРАГМЕНТЪТ " in English?

• fragment
• snippet

Examples of using Фрагментът in Bulgarian and their translations into English

Фрагментът от ядрото ще мине покрай Моаб след 6 дни.
Our core fragment will pass Moab IV in six days.

След това фрагментът, направен съгласно схема А.1.
Then the fragment, made according to the scheme A.1.

Фрагментът ще достигне планетата след 6 дни.
The fragment will have effects on your planet in six days.

С подобренията, фрагментът няма да представлява повече заплаха.
With the upgrades, the fragment should no longer be a danger.

Фрагментът е с височина 3, 60 метра и тежи 2, 5 тона.
The fragment is 3.60 meters high and weighs 2.5 tons.

Най-интересен обаче е фрагментът от мраморен къс със зодиакалните знаци.
Most interesting, however, is the fragment of a marble piece with the zodiacal signs.

Фрагментът, който открихме е бил микро GPS проследяващо устройство.
That fragment we found was a micro GPS tracker.

Можем да преместим малка луна, но фрагментът от звездното ядро е твърде тежък за нас.
We can move a small moon but a stellar core fragment is much too massive for us.

Фрагментът е претърпял допълнителна травма на лунната повърхност.
The fragment endured further trauma on the moon's surface.

Оказва се, че фрагментът споменава династията на цар Давид,\"домът на Давид\".
It turned out that the stele fragment mentions King David's dynasty,“the House of David.”.

Фрагментът е съзнание, което не е толкова развито, колкото нашето.
A fragment is a consciousness not as developed as your own.”.

Колкото по-малък е фрагментът на холограмата- неясната памет.
The smaller the fragment of the hologram- the vague the memory.

Така че фрагментът намерен с жертвата е… парче от животински кости.
So the fragment found with the victim is… a piece of animal bone.

Характерна особеност на Източния трасбалкански път е фрагментът на територията на България.
Specific feature of the Eastern Trans-Balkan Road is the fragment on the territory of Bulgaria.

Фрагментът е намерен заедно с парчета от шест други буркани от неговия тип.
The fragment was found along with pieces of six other jars of its type.

Изведнъж разбира защо фрагментът от спомена му го е върнал към момента на смъртта на Мари.
And all at once he knew why the fragment of his past returned at the moment of Marie's death.

Фрагментът в раната на Ванеса Уотърс съдържа циркониев диоксид.
Seems the fragment alexx pulled from vanessa waters' chest is comprised of zirconium dioxide.

Изглежда, че холандците са се съгласили, защото в окончателния доклад фрагментът изобщо не се споменава.
It seems that the Dutch agree, since the final report does not mention the fragment.

Фрагментът е вашата възможност да кажете:“Елате при мен вместо при другите”.
The snippet is your opportunity to tell the user“enter my site instead of others”.

Общият маркер на сайта и фрагментът за събитие гарантират, че всичките Ви събития за ремаркетинг ще бъдат отчетени.
The global site tag and event snippet ensure that all of your remarketing events are accounted for.

Фрагментът е вашата възможност да кажете:“Елате при мен вместо при другите”.
The snippet is your opportunity to say,“Come click me instead of those other guys.”.

Въз основа на стила на изписване, фрагментът е датиран към първата половина на II век.
Based on the style of the script, he dated the fragment to the first half of the second century.

Мислим, че фрагментът в зигоматата му може да е липсващата част от челюстта.
We think the fragment in his zygomatic arch may be the missing manubrium fragment..

Ако имате сайт за пазаруване, можете да гарантирате, че фрагментът Ви включва името, изображението и цената на продукта.
If you have a shopping site, you can make sure that your+snippet includes the product name, image, and price.

Фрагментът от тип Петрещ, показва паралелизъм Гумелница A2 с относително късна фаза Петрещ.
Petreşti fragment type indicates a Gumelniţa A2 parallel with a relatively late stage Petreşti.

Yoast SEO предлага симулация(наречена Meta Box) на това как ще изглежда фрагментът за вашите публикации и страници в резултатите от търсенето.
Yoast SEO offers a simulation(called Meta Box) of what the snippet for your posts and pages will look like in search results.

Внимание: Фрагментът за събитие не трябва да се копира и поставя без промяна за използване в уебсайта Ви.
Alert: The event snippet should not be copied and pasted as-is for use on your website.

Фрагментът Ви за събитие ще продължи да работи, но Google Ads няма да добавя тези хора към списъка Ви.
Your event snippet will still be working, but Google Ads won't add those people to your list.

Фрагментът от черепа е изненадващо дебел, повече като черепите на Хомо еректус от Каменната ера, обяснява Виола.
The Denisovan skull fragment is surprisingly thick, more like cranial bones of Stone Age Homo erectus, Viola said.

Фрагментът разполага с данни на 200 души от различни градове, които обслужват Уралската териториална банка Сбербанк.
The fragment contains data of 200 people from different cities, which are serviced by the Ural Territorial Bank of Sberbank.

How to use "фрагментът" in a sentence

Разширено описание: Фрагментът съдържа типикарски указания за вечернята на Великата събота преди Възкресение.

Фрагментът “Ридаеща свирка тръстикова…” (траурен химн за Думузи) е от шумерската поезия. Ето неговите финални стихове:

Разширено описание: Фрагментът представлява част от монашески сборник, като текстът от четирите листа не е последователен.

Аз живея във Челябинск. Сега аз виждах всичко. Това не беше метеоритен дъжд, беше фрагментът от астероид.

Фрагментът от първия ред може да се възстанови като (П I)YPOY.P(EΖΟΥ) – Пигрес цар (в родителен падеж).

Фрагментът от оброчна плоча доказва, че в комплекса "Глухите камъни" край Любимец категорично е имало антично светилище.

Милев фрагментът е „да не кажеш всичко“ За Далчев, тъкмо напротив — да кажеш всичко. Ето един пример:

Предварителната датировка показва, че фрагментът е от III век от нашата ера – епохата на римското владичество над Гърция.

Deep Purple - "Highway Star". Не цялата де, че то голямо блъскане ще е. Фрагментът от 4:38 до към 5:40.

Фрагментът се получава от притежателя след осъществяване на 0 и изложбения период в квартал Капана, непосредствено след демонтажа на творбата.