What is the translation of " ФРЕНСКИТЕ РЕВОЛЮЦИОННИ " in English?

• french revolutionary

Examples of using Френските революционни in Bulgarian and their translations into English

Участник във Френските революционни войни, Наполеоновите войни и Кримската война.
He served in the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars.

Релационна Франция води, на практика, френските революционни воини.
Revolutionary France does, essentially, the French Revolutionary Wars.

Амиенският договор временно слага край на военните действия между Франция и Обединеното кралство по време на френските Революционни войни.
The Treaty of Amiens(French: la paix d'Amiens) temporarily ended hostilities between France and the United Kingdom during the French Revolutionary Wars.

Битката при Хоенлинден се състои на 3 декември 1800 г., по време на френските Революционни войни, близо до град Мюнхен.
The Battle of Hohenlinden was fought on 3 December 1800, during the French Revolutionary Wars.

Генерал Мак счита, че сигурността на Австрия се основава на блокирането на дефилетата в планинския район на Шварцвалд в южната част на Германия, където се състоят много от битките през френските Революционни войни.
General Mack thought that Austrian security relied on sealing off the gaps through the mountainous Black Forest area in Southern Germany that had witnessed much fighting during the campaigns of the French Revolutionary Wars.

Обсадата е част от Войната на Първата коалиция, която пък е част от френските революционни войни.
The action occurred during the War of the First Coalition, part of the French Revolutionary Wars.

През 1798 г. е окупиран от френските войски по време на френските революционни войни и губи голяма част от териториите си.
It was occupied by French troops in 1798 during the French Revolutionary Wars, when it was stripped of most of its territories.

През 1798 г. Фердинанд за кратко обсажда Рим, но след по-малко от година е прогонен от френските революционни сили в Италия.
In 1798, he briefly occupied Rome, but was expelled from it by French Revolutionary forces within the year.

През 1798 г. градът е бил окупиран от френските войски по време на френските революционни войни и губи голяма част от териториите си.
It was occupied by French troops in 1798 during the French Revolutionary Wars, and was stripped of a large part of its territory.

Дъщерна република е република, провъзгласена след нахлуването на френската революционна армия или от местни революционери с помощта на Първата френска република по време на френските революционни войни.
A sister republic(French: république sœur) was a republic established by French armies or by local revolutionaries and assisted by the First French Republic during the French Revolutionary Wars.

Франция договаря мир с Прусия(представяна от Карл Август фон Харденберг) на 5 април[1][2], с Испания- на 22 юли, приключвайки Пиренейската война, с Хесен-Касел(представяна от Фридрих Сигизмунд Вайц фон Ешен)- на 28 август, завършвайки първия етап от френските Революционни войни срещу Първата коалиция.
France made peace with Prussia(represented by Karl August von Hardenberg) on 5 April; with Spain(represented by Domingo d'Yriarte) on 22 July, ending the War of the Pyrenees; and with Hessen-Kassel(Hesse-Cassel)(represented by Friedrich Sigismund Waitz von Eschen) on 28 August, concluding the stage of the French Revolutionary Wars against the First Coalition.

Дъщерна република е република, провъзгласена след нахлуването на френската революционна армия или от местни революционери с помощта на Първата френска република по време на френските революционни войни.
A sister republic(république sœur) was a republic established by the French army that was catalyzed by local revolutionaries and assisted by the First French Republic during the French Revolutionary Wars.

Франция договаря мир с Прусия(представяна от Карл Август фон Харденберг) на 5 април, с Испания- на 22 юли, приключвайки Пиренейската война, с Хесен-Касел(представяна от Фридрих Сигизмунд Вайц фон Ешен)- на 28 август, завършвайки първия етап от френските Революционни войни срещу Първата коалиция.
The first was with Prussia(represented by Karl August von Hardenberg) on 5 April; The second was with Spain(represented by Domingo d'Yriarte) on 22 July, ending the War of the Pyrenees; and The third was with the Landgraviate of Hesse-Kassel(represented by Friedrich Sigismund Waitz von Eschen) on 28 August, concluding the stage of the French Revolutionary Wars against the First Coalition.

Крал Луи XVI разглежда войната в благоприятна светлина, надявайки се едно военно поражение на Франция да възстанови неговата абсолютна власт. Законодателното събрание също има склонност към война, за да разпространи революцията извън Франция.[1] Това води до началото на френските революционни войни през април 1792 г.
King Louis XVI favored war hoping to exploit a military defeat to restore his absolute power; the Assembly was leaning toward war and to spread the ideals of the Revolution.[1] This led in April 1792 to the first of the French Revolutionary Wars.

Френски революционни войни.
French Revolutionary Wars.

На директорията френски революционен правителство.
The Directory the French Revolutionary government.

Френският революционен календар.
The French Revolutionary Calendar.

Френската революционна армия.
The French Revolutionary Army.

Въпреки това френският революционен метод проявява и свои особени предимства.
For all that, the French revolutionary method has its special advantages.

Битката при Валми носи решителна победа за френската революционна армия.
The Battle of Valmy was a decisive victory for the French revolutionary army.

От края на седемнадесети век започва редица френски революционни и наполеонови войни, които разтърсват цяла Европа.
From the late seventeenth century began a number of French revolutionary and Napoleonic wars that shook the whole of Europe.

Ако Регентският период се използва като контрапункт на 18-и век, тогава се имат предвид и по-късните френски революционни войни и наполеоновите войни.
If, however, Regency era is being contrasted with the Eighteenth century, then the period includes the later French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars.

Якобинският клуб, който е радикалното ядро на френското революционно движение, е основан от видни масони.".
The Jacobin Club, which was the radical nucleus of the French revolutionary movement, was founded by prominent Freemasons.”.

Години по-късно, след окупирането на Маастрихт от френската революционна армия,"- Най-сетне дойдохте.".
Years later, after the occupation of Maastricht by the French Revolutionary Army…(speaking in FRENCH) You are here at last.

В историята на европейското работническо движение френският революционен синдикализъм заема специално място поради оригиналността на неговата организация и неговия модел на действие.
In the history of the European worker's movement, French revolutionary syndicalism holds a special place due to the originality of its organization and its style of action.

През 1794г. в Кобленц нахлува френската революционна армия, която започва да диктува правилата по това време тук.
In 1794 Koblenz was invaded by the French revolutionary army, which begins to dictate the rules here at this time.