Както показва практиката, хармоничното развитие на кучето напълно зависи от неговия собственик.
As practice shows, the harmonious development of a dog fully depends on its owner.
И, разбира се, самият факт, че имаш баща, не гарантира хармоничното развитие на детето.
And of course, the very fact of having a father does not ensure the harmonious development of the child.
Зърното помага да се успокои бебето и да се предотврати детската истерия,която е важна за хармоничното развитие.
The nipple helps to calm the baby and prevent child's hysteria,which is important for harmonious development.
Слама частица машина може да направи предприятия и хармоничното развитие на опазването на околната среда.
Straw particle machine can make enterprises and the harmonious development of environmental protection.
Нормалният психологичен климат в семейството е от съществено значение за хармоничното развитие на детето.
Normal psychological climate in the family is essential for the harmonious development of the child.
Правилната поза и хармоничното развитие на всички мускулни групи служат за подобряване на основните системи на тялото.
A correct posture and harmonious development of all muscle groups serve to improve the basic systems of the body.
В допълнение, дренажната възглавница преминава кислород,необходим за хармоничното развитие на растенията.
In addition, the drainage cushion passes oxygen,necessary for the harmonious development of plants.
Витамин А допринася за хармоничното развитие на тялото на детето- скелетната растеж, зрение, растеж на косата и ноктите.
Vitamin A contributes to the harmonious development of the child's body- skeletal growth, vision, growth of hair and nails.
Къщи, пързалки, люлки,хоризонтални пръти- всичко това допринася за хармоничното развитие на детето.
Houses, slides, swings,horizontal bars- all this contributes to the harmonious development of the child.
В семейството, човек получава подкрепа и помощ,необходими за хармоничното развитие на професионалното и личностно израстване.
In a family, a person receives support andsupport necessary for harmonious development, professional and personal growth.
Ще гарантира хармоничното развитие на съдебната практика на Европейския съд и на Европейския съд за правата на човека.
Ensure that there is a harmonious development of the case law of the European Court of Justice and the European Court of Human Rights.
Държавната система за медицински и развлекателни дейности осигурява хармоничното развитие на по-младото поколение.
The state system of therapeutic interventions provides a harmonic development of the younger generation.
Като има предвид, че целите на Общността включват съдействие за хармоничното развитие на световната търговия и за постепенното премахване на ограниченията в международната търговия;
Whereas the objectives of the Community include contributing to the harmonious development of world trade and to the progressive abolition of restrictions on international trade;
Държавната система за медицински иразвлекателни дейности осигурява хармоничното развитие на по-младото поколение.
The state system of medical andrecreational activities ensures the harmonious development of the younger generation.
ЗАГРИЖЕНИ да подпомагат хармоничното развитие на Европейското икономическо пространство и убедени в необходимостта от допринасяне, чрез прилагане на настоящия договор, за намаляване на икономическите и социални различия между регионите;
AIMING to promote a harmonious development of the European Economic Area and convinced of the need to contribute through the application of this Agreement to the reduction of economic and social regional disparities;
В университета са създадени необходими условия не само за професионална подготовка, но и за хармоничното развитие на личността.
In TSTU all conditions have been created not only for professional training, but for the harmonious development of personality.
Results: 285,
Time: 0.0671
How to use "хармоничното развитие" in a sentence
в рамките на колоквиум "Културата и хармоничното развитие на личността" (със специална секция, посветена на
Живкова, Л. Опознаването на законите на красотата и хармоничното развитие на човешкия индивид (4, 5/1978)
Барабаш, Ю. (СССР) Художествената култура на зрелия социализъм и хармоничното развитие на личността (4, 5/1978)
Tarnovo, 22.8.1921 Правилното растене на душата и хармоничното развитие на душевните сили, СБ - В.Търново, 22.8.1921г.
- осъществяване на дарителски акции и проекти, материално подпомагане и насърчаване на хармоничното развитие на подрастващите;
Нови идеи и технологии в архитектурата и строителството, спомагащи за здравето и хармоничното развитие на човека
3. мерките за насърчаване развитието на летищната инфраструктура в съответствие с хармоничното развитие на околната среда;
Техниките за релаксация балансират емоциите и ума, спомагат за хармоничното развитие на двете полукълба на мозъка.
Правилното растене на душата и хармоничното развитие на душевните сили – 22 август 1921 г., Съборни беседи
хармоничното развитие на учениковата личност. Това се потвърждава и от нашето анкетно проучване през 1978 година с
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文