What is the translation of " ХЕМОРАГИИ " in English?

• haemorrhage
• hemorrhages
• bleeding
• haemorrhages
• hemorrhage
• bleedings

Examples of using Хеморагии in Bulgarian and their translations into English

Очни хеморагии.
Eye haemorrhage.

Субдурални хеморагии.
Subdural haemorrhage.

А също така се наблюдавали хеморагии.
Hemorrhage are also seen.

Хеморагии в ретината на окото;
Hemorrhage in the sclera of the eye;

Животозастрашаващи хеморагии.
Life threatening haemorrhages.

Появяват се хеморагии в белите дробове.
There are hemorrhages in the lungs.

Нарушения на очите Конюнктивални/Склерални хеморагии.
Eye disorders Conjunctival/Scleral haemorrhage.

Гинекологични хеморагии с неизвестен произход.
Gynaecological haemorrhages of unknown origin.

Много чести: пурпура Чести: петехии, хеморагии.
Very common: purpura Common: petechiae, haemorrhages* Uncommon.

Гинекологични хеморагии с неизвестен произход;
Gynaecological haemorrhages of unknown aetiology.

Нарушения на кожата и подкожната тъкан Кожни мекотъканни хеморагии.
Skin and subcutaneous tissue disorders Cutaneous soft tissue haemorrhage.

Лекувани пациенти Големи хеморагии Всякакви хеморагии.
Treated Major Bleeding Any bleeding.

Ректални хеморагии, гастрит, повръщане, диспепсия.
Rectal haemorrhage, gastritis, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating.

Хеморагии, свързани с тромбоцитопения, тромбопенична пурпура, левкемия.
Haemorrhages associated with thrombocytopenia, thrombopenic purpura, leukaemia.

Енцефалопатия, хеморагии в ЦНС и мозъчно-съдови инциденти.
Encephalopathy, central nervous system haemorrhages and cerebrovascular accidents.

Описание на избрани нежелани реакции„Хеморагии“ като източник на информация.
See section Description of selected adverse reactions“Bleeding” for source of information.

Хеморагии(кръвоизливи) на ретината са характерни признаци на отравяне с рицин.
Hemorrhages(hemorrhages) on the retina are characteristic signs of ricin poisoning.

Най-често съобщаваните хеморагии са епистаксис(4,5%) и кървене в стомашно-чревния тракт(3,8%).
The most commonly reported bleedings were epistaxis(4.5%) and gastrointestinal tract haemorrhage(3.8%).

Хеморагии(кървене в областта на или около лезиите), едем(оток, подуване, възпаление), периферен едем.
Haemorrhage(bleeding at or around lesions), Oedema(oedema, swelling, inflammation), Peripheral oedema.

Могат да се наблюдават лезии и хеморагии на храносмилателния тракт, диария, уртикария, летаргия, липса на апетит.
Lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence.

Въпреки удължаването на терапевтичния прозорец, процентът на интракраниални хеморагии не е нараснал- 6.6%.
Despite of prolonged time window the percentage of intracranial hemorrhages has not increased- 6.6%.

Оток на клепачите, повишено сълзоотделяне, конюнктивални хеморагии, конюнктивит, сухи очи, замъглено виждане.
Eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision.

Нарушения на мускулно-скелетната система и съединителната тъкан Интрамускулни хеморагии(без компартмент синдром).
Musculoskeletal and connective tissue disorders Intramuscular haemorrhage(no compartment syndrome).

Съдови нарушения хеморагии(кървене в областта на или около лезиите), едем(оток, подуване, възпаление), периферен едем флебит.
Haemorrhage(bleeding at or around lesions), Oedema(oedema, swelling, inflammation), Peripheral oedema.

Честотата на синдрома на Шихан е 0,1%, но с масивни следродилни или пост-абортни хеморагии достига 40%.
The frequency of Shihan syndrome is 0.1%, but with massive postpartum or postabortion hemorrhages reaches 40%.

В изпитването фаза 3 REFLECT(вж. точка 5.1) хеморагии се съобщават при 24,6% от пациентите като 5,0% са степен ≥ 3.
In the Phase 3 REFLECT trial(see section 5.1), haemorrhage was reported in 24.6% of patients and 5.0% were Grade≥ 3.

Като се има предвид, че грипната инфекция засяга съдовете, поради тази причина са възможни хеморагии: гингивален и назален;
Given that the infection of the flu affects the vessels, it is for this reason that hemorrhages are possible: gingival and nasal;

Хеморагични събития, класифицирани като големи и всякакви хеморагии в основните проучвания за тазобедрено и колянно протезиране.
Table 1 Bleeding events broken down to major and any bleeding in the pivotal hip and knee study.

Изключително полезно изследване, в случаите когато има намалена видимост, вследствие на катаракта, роговични мътнини или хеморагии в стъкловидното тяло.
It is most useful in cases of limited visibility, caused by cataract, corneal cloudiness or vitreous hemorrhage.

Също така, диабетиците имат много по-висока честота на леки хеморагии със същия брой тежко кървене с тромболитична терапия.
Also, diabetics have a much higher incidence of mild bleeding with the same number of severe bleeding during thrombolytic therapy.

How to use "хеморагии" in a sentence

Хеморагии от стомашно-чревния тракт, резултат от изкървяване на новообразувани суперфициални ерозии и язви.

Lilly magazine by - issuu 30 септ. На палмарно плантарна еритродизестезия подкожни хеморагии ливедо.

От своя страна вътремозъчните хеморагии се подразделят в зависимост от големината и местоположението си на:

След двете виремични вълни се развиват хеморагии в органите и дистрофични промени, главно в черния дроб.

- всички видове хеморагии (от малки до средни), за които Arnica мontana ще играе ролята на съдов протектор.

хеморагии в подкоровите ядра – външно спрямо вътрешната капсула (capsula interna) се наричат латерални, а в таламуса – медиални кръвоизливи

е) Черният дроб отделя един кръвен коагулант в кръвния поток, за да предотврати образуването на хеморагии в случаи на тежки наранявания.

1. Болни с малкомозъчни хеморагии над 3 см в диаметър с тежка неврологична симптоматика, с данни за компресия на мозъчния ствол

– Епилация или хеморагии (като петехии или кървене от носа и венците) и анамнестични данни за гадене и повръщане преди 2-4 седмици.

Кръвопреливането се явява по-добър антигенен стимул отколкото малките по обем трансплацентарни хеморагии ( преминаването на еритроцити от плода в кръвообръщението на майката).