What is the translation of " ХЕМОРОИДАЛНА " in English?

• hemorrhoidal
• haemorrhoidal

Examples of using Хемороидална in Bulgarian and their translations into English

Как се свързват хемороиди и хемороидална тромбоза?
How are hemorrhoids and hemorrhoidal thrombosis related?

Класическият вариант на хемороидална резекция е методът на Милиган-Морган.
The classic version of hemorrhoidal resection is the Milligan-Morgan method.

По време на втората бременност се развива хемороидална болест.
During the second pregnancy hemorrhoids developed.

Хемороидална- се използва за лечение на пукнатини, увреждане на стените на ректума.
Hemorrhoid- used to treat cracks, damage to the walls of the rectum.

Как може моят лекар да установи, че страдам от хемороидална болест?
How can my doctor diagnose that I suffer from chronic venous disease?

Външната хемороидална тромбоза се локализира под така наречената гребенова линия.
External hemorrhoidal thrombosis is localized under the so-called scallop line.

Първо, може да се появи остра тромбоза на подлежащата външна хемороидална вена.
First, acute thrombosis of the underlying external hemorrhoidal vein can occur.

Въпросът как да се лекува хемороидална тромбоза е в компетентността на специалист.
The question of how to treat hemorrhoidal thrombosis is in the competence of a specialist.

Ректалните свещички са подходящи за тези, които са изправени пред вътрешната форма на хемороидална болест.
Rectal suppositories are suitable for those who are faced with an internal form of hemorrhoidal disease.

Тази констелация от симптоми се нарича остра хемороидална болка и обикновено изисква спешно лечение.
This constellation of symptoms is referred to as acute hemorrhoidal crisis and usually requires emergent treatment.

Активирането на кръвообращението в перинеалната област е отлична профилактика на хемороидална болест.
The activation of blood circulation in the perineal region is an excellent prevention of hemorrhoidal disease.

Всеки човек има хемороидална тъкан в тази област, съставена от кръвоносни съдове, съединителна тъкан и някои мускули.
Everyone has hemorrhoidal tissue in this area that's made up of blood vessels, connective tissue, and some muscle.

Хипотермията става причина за нарушена циркулация на кръвта, може да служи като фактор, който провокира хемороидална болест.
Hypothermia becomes a cause of circulatory disorders, this can serve as a factor provoking hemorrhoidal disease.

Тази хирургия не премахва хемороидите, а разширената хемороидална поддържаща тъкан, която позволява на хемороидите да се пролапват надолу.
This surgery does not remove the hemorrhoids, but rather the expanded hemorrhoidal supporting tissue that has allowed the hemorrhoids to slip downward.

Противопоказания: няма абсолютно никакво противопоказание, въпреки че е за предпочитане да не се прави тест по време на хемороидална криза, с или без тромбоза.
Contraindications: not has no absolute contraindication, but preferably not the test during a hemorrhoid crisis, with or without thrombosis.

Всяка физическа активност, включително бягане, по време на обостряне на хемороидална болест или развитие на усложнения е строго забранено.
Any physical activity, including running, during an exacerbation of hemorrhoidal disease or during the development of complications, is strictly prohibited.

Обикновено те не се усещат в най-малката степен от субекта, но в определени условия те могат да набъбнат, което води до класическите симптоми на хемороидална болест.
Usually they are not felt at all by the subject but in particular conditions they can swell giving rise to the classic symptoms of the haemorrhoidal disease.

В допълнение, Troxevasin се предписва за появата на симптоми на хемороидална болест, съдова патология, разположена в ретината, което е следствие от диабет.
In addition, Troxevasin is prescribed when symptoms of hemorrhoidal disease, vascular pathology located in the retina of the eye, which is a consequence of diabetes mellitus.

Обикновено те не се усещат в най-малката степен от субекта, но в определени условия те могат да набъбнат, което води до класическите симптоми на хемороидална болест.
Hemorrhoids usually are not minimally felt by the subject, but under certain conditions may swell giving rise to the classic symptoms of hemorrhoidal disease.

При първата и втората степен на хемороидална тромбоза лекарите предпочитат многокомпонентна лекарствена терапия, която включва използването на системни и местни лекарства.
In the first and second degrees of hemorrhoidal thrombosis, doctors give preference to multicomponent drug therapy, which includes the use of systemic and local drugs.

Отговаряйки на този въпрос, ще кажем, че това не е възможно, но е необходимо, защото плуването е не само позволения, но и най-лечебния спорт за пациенти с хемороидална болест.
Answering this question, we will say that it is not possible, but necessary, since swimming is not only permitted, but also the most healing sport for patients with hemorrhoidal disease.

Често, хемороидална болест се притеснява жените по време на детероден период, или може да се случи след раждането, в резултат на прекомерно натоварване на тазовите органи и червата.
Often, hemorrhoidal disease worries women during the period of bearing a child, or can occur after childbirth, as a result of an excessive load on the pelvic organs and intestines.

Връзката между хемороидите и алкохолните напитки Как действа Hemorexal Ефективността на употребата на геморексал гел за премахване на последиците от хемороидална вазодилатация се обяснява с широкия спектър от терапевтични ефекти на мехлема.
The effectiveness of the use of Hemorexal gel for eliminating the consequences of hemorrhoidal vasodilation is explained by the wide spectrum of therapeutic action of the ointment.

Доплер-направляваната трансанална хемороидална деартеризация е процедура с минимално инвазивен характер, която използва ултразвуков доплер за точно определяне на местонахождението на артериалния кръвен приток.
Doppler-guided, transanal hemorrhoidal dearterialization is a minimally invasive treatment using an ultrasound doppler to accurately locate the arterial blood inflow.

Това може да се дължи на факта, че земляните са започнали да се движат по-малко поради наличието на всички благословии на цивилизацията, и всъщност хиподинамията е ключов фактор за появата на хемороидална болест.
This can be attributed to the fact that the earthmen began to move less due to the presence of all the benefits of civilization, and in fact, lack of exercise is a key factor in the onset of hemorrhoidal disease.

Термини, свързани с хеморагия, настъпила при 5 или повече пациенти с ХЦК, са: епистаксис, хематурия, кървене от венците, хемоптиза, варици на хранопровода с кървене, хемороидална хеморагия, кървене от устната кухина, ректална хеморагия и кървене от горния отдел на стомашно-чревния тракт.
Haemorrhage terms that occurred in 5 or more subjects with HCC were: epistaxis, haematuria, gingival bleeding, haemoptysis, oesophageal varices haemorrhage, haemorrhoidal haemorrhage, mouth haemorrhage, rectal haemorrhage and upper gastrointestinal haemorrhage.

How to use "хемороидална" in a sentence

Antistax (използва се в комбинирана терапия и за предотвратяване на появата на хемороидална болест).

Хирургия, мамологични изследвания, амбулаторни операции, лечение на хемороидална болест, третиране на трофични рани на кожата на крайниците;

Диагностика и оперативно лечение на заболявания на тънко и дебело черво; хемороидална болест, анални фисури и фистули.

Най-известното проктологично заболяване - хемороидална болест, се наблюдана повече в 1/3 при възрастното население в Европа и България.

- Курс по гастроинтестинална ендоскопия и ендоскопско лечение на хемороидална болест във Виена - Австрия - 2005 г.

В рамките на месец юли МБАЛ „Вита” организира безплатни прегледи за пациенти, страдащи от хемороидална болест. Още »

– Д-р Милушев, за кои пациенти с хемороидална болест е подходящ методът THD за безинцизионно (без разрези) отстраняване на хемороидите?

В случай на остра хемороидална криза: по 6 таблетки дневно през първите 4 дни, последвани от 4 таблетки дневно през следващите 3 дни.

Страдащите от хемороидална болест трябва да заложат на специфичен режим на хранене и балансирана диета. От нея е задължително изключването на лютите и пикантни храни.

Венотоникът Флебодия се препоръчва дори за лечение на най-острите форми на хемороидална болест. Активно действащият агент диосмин е в състояние да излекува дори капилярна чупливост.