What is the translation of " ХЕПАТОСПЛЕНОМЕГАЛИЯ " in English?

• hepatosplenomegaly

Examples of using Хепатоспленомегалия in Bulgarian and their translations into English

Чести: жълтеница нечести: хепатит редки: хепатоспленомегалия.
Common: jaundice; uncommon: hepatitis; rare: hepatosplenomegaly.

Хепатоспленомегалия увеличение на черния дроб и далака, причинени от същата болест.
Hepatosplenomegaly: enlarged liver and spleen Caused by the same disease.

Ако черния дроб и далака се увеличава, то се нарича"хепатоспленомегалия"….
If both the liver and spleen are enlarged, it is called hepatosplenomegaly.

Прикачването на хепатоспленомегалия показва влошаване на състоянието на пациента.
Attachment of hepatosplenomegaly indicates a worsening of the patient's condition.

Пациентите са имали и бързо прогресиращо чернодробно заболяване и тежка хепатоспленомегалия.
Patients also had rapidly progressive liver disease and severe hepatosplenomegaly.

Чернодробна недостатъчност, холестатичен хепатит, хепатоспленомегалия, чернодробна болезненост, астериксис.
Hepatic failure, hepatitis cholestatic, hepatosplenomegaly, liver tenderness, asterixis.

Най-честите симптоми са хепатоспленомегалия(увеличен черен дроб и далак), обрив, треска, невросифилис и пневмония.
The most common symptoms are hepatosplenomegaly(enlarged liver and spleen), rash, fever, neurosyphilis and pneumonia.

Чернодробна недостатъчност, холестатичен хепатит, хепатоспленомегалия, чернодробна болезненост, астериксис.
Hepatic failure, hepatitis cholestatic, hepatosplenomegaly, liver tenderness, asterixis Skin and subcutaneous tissue disorders Common.

Бластната криза се дефинира при бласти ≥ 30% в кръвта или костния мозък или екстрамедуларно ангажиране, различно от хепатоспленомегалия.
Blast crisis is defined as blasts≥ 30% in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.

Най-честите характеристики на AOSD и SJIA включват висока температура, обрив, хепатоспленомегалия, лимфаденопатия, полисерозит и артрит.
Common features of AOSD and SJIA include fever, rash, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy, polyserositis and arthritis.

Вторичните прояви на експертите по отношение на заболяването разглеждат анемия и тромбоцитопения, които водят до тежка хепатоспленомегалия.
Secondary manifestations of the disease experts consider anemia and thrombocytopenia, which lead to severe hepatosplenomegaly.

Ултразвуково изследване на корема- увеличаване на размера на черния дроб и далака(хепатоспленомегалия), портална хипертония, асцит.
Ultrasound of the abdominal cavity- enlargement of the size of the liver and spleen(hepatosplenomegaly), portal hypertension, ascites.

При други двама пациенти с хепатоспленомегалия на изходно ниво е наблюдавано намаляване на обема на черния дроб(24% и 53%) и обема на далака(28% и 47%) след 36 седмици лечение.
Two other patients with baseline hepatosplenomegaly had reduction in liver volume(24% and 53%) and spleen volume(28% and 47%) after 36 weeks of treatment.

Диагностициране на малария се основава наклинични данни- треска, кожата palely жълт цвят, с подпухнало лице, хепатоспленомегалия и други симптоми.
Diagnosis of malaria is based onclinical data- intermittent fever, skin palely yellow color with a puffy face, hepatosplenomegaly and other symptoms.

Хепатоспленомегалия е едновременно увеличение на параметрите на далака и черния дроб, които имат общ начин на изтичане на лимфната течност, венозна кръв и инервация.
Hepatosplenomegaly is a simultaneous increase in the parameters of the spleen and liver, which have a common way of outflow of the lymphatic fluid, venous blood and innervation.

Мукополизахаридозата II се характеризира с прогресивни психоневрологични нарушения, хепатоспленомегалия, кардиопулмонарни нарушения, костни деформации.
Mucopolysaccharidosis II is characterized by progressive psychoneurological disorders, hepatosplenomegaly, cardiopulmonary disorders, bone deformities.

Калпротектинов синдром: клиничната картина е свързана с цинков дефицит- наблюдава се забавяне на растежа при деца и млади хора, потискане на костния мозък, имунна недостатъчност, хепатоспленомегалия, артрит и васкулит.
Calprotectinum syndrome: the clinical picture is related to zinc deficiency- it can be observed retarded growing up of children and young people, oppression of the marrow, immune deficiency, hepatosplenomegalia, arthritis and vasculitis.

Характерна проява на галактаземия е нарастващият иктер на кожата и прогресивната хепатоспленомегалия, придружена от растежа на асцитната течност.
A characteristic manifestation of galactasemia is the increasing icterus of the skin and progressive hepatosplenomegaly, accompanied by the growth of ascitic fluid.

Те не добавите тегло, расте бавно, не е от бавния темп на физическото развитие, маркирани лимфаденопатия, хепатоспленомегалия, анемия, енцефалопатия.
They poorly add body weight, grow slowly, there is a slow rate of physical development, there is lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, anemia, encephalopathy.

Свръхчувстивтелност от забавен тип с мултиорганно засягане( известно още като cиндром на свръхчувствителност или DRESS) с повишена температура, обриви, васкулит, лимфаденопатия, псевдолимфом, артралгия, левкопения, еозинофилия, хепатоспленомегалия, отклонения в тестовете за функционални чернодробни показатели и синдром на изчезващите жлъчни пътища( разрушаване и изчезване на интрахепаталните жлъчни пътища) проявяващи се в различни комбинации.
A delayed multi-organ hypersensitivity disorder(known as hypersensitivity syndrome or DRESS) with fever, rashes, vasculitis, lymphadenopathy, pseudo lymphoma, arthralgia, leucopenia, eosinophilia, hepato-splenomegaly, abnormal liver function tests and vanishing bile duct syndrome(destruction and disappearance of the intrahepatic bile ducts) occurring in various combinations.

В първия месец след раждането на бебето може да бъде идентифициран устойчиви на лигавицата кандидоза, хепатоспленомегалия, лимфаденопатия и енцефалопатия.
In the first month after the birth of the baby, it is possible to identify persistent candidiasis of mucous membranes, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy and encephalopathy.

Освен с различните степени на артрит болестта на Still се характеризира със системни симптоми на възпаление като повишавания на температура, кожен обрив, хепатоспленомегалия, серозит и повишаване на стойностите на реактантите на острата фаза, предизвикано от IL-1 активност.
Still's disease, in addition to various degrees of arthritis, is characterised by systemic inflammatory features such as spiking fever, skin rash, hepatosplenomegaly, serositis, and increased acute phase reactants driven by IL-1 activity.

Тя също е индикация за чернодробна биопсия се подозира злокачествено заболяване, хроничен хепатит, неалкохолен стеатоза или алкохолно чернодробно заболяване, хепатоспленомегалия с неизвестна етиология, чернодробна холестаза.
It is also an indication for liver biopsy is suspected malignancy, chronic hepatitis, non-alcoholic steatosis or alcoholic liver disease, hepatosplenomegaly of unknown etiology, intrahepatic cholestasis.

Типични прояви на миксома на дясното сърце са възникването на генерализиран оток и натрупване на ексудат в коремната кухина, малкия таз и между плевралните листове, хепатоспленомегалия и цианозата на кожата с преобладаваща лезия на отдалечените части на тялото.
Typical manifestations of the myxoma of the right heart are the appearance of generalized edema and accumulation of exudate in the abdominal cavity, small pelvis and between pleural sheets, hepatosplenomegaly and cyanosis of the skin with a predominant lesion of the distal parts of the trunk.

При тежки случаи на тежка инвазия, аскариите пълзят в жлъчните пътища, развитието на жлъчни колики, гноен холецистит(възпаление на жлъчния мехур), развитие на механична жълтеница, грануломатозен хепатит с хепатоспленомегалия, абсцес на черния дроб, перитонит и развитие на чревна обструкция.
In severe cases of severe invasion, ascarias creeps into the bile ducts, development of biliary colic, purulent cholecystitis(gallbladder inflammation), development of mechanical jaundice, granulomatous hepatitis with hepatosplenomegaly, liver abscess, peritonitis and development of intestinal obstruction.

How to use "хепатоспленомегалия" in a sentence

Massive оток и хепатоспленомегалия и определяне на тежки теглото на детето.

Хепатоспленомегалия (ХПМ) е нарушение, при което черният дроб и далака (слезка) се уголемяват над обичайните си размери

храносмилателна система - сух, белезникаво обложен език, диария, която може да затрудни диагнозата, установява се и хепатоспленомегалия

В края на първата седмица от началото на болестта при някои от засегнатите лица се развива хепатоспленомегалия с тежест и болка в дясното и лявото подребрие, понякога и жълтеница.

миграцията - докато аскариазата при детето се извършва в латентна форма. Най-често пациентите се оплакват от главоболие и треска, а има и хепатоспленомегалия и увеличаване на размера на лимфните възли;