What is the translation of " ХОРМОНАЛНИ ФАКТОРИ " in English?

• hormonal factors

Examples of using Хормонални фактори in Bulgarian and their translations into English

Хормонални фактори и възраст.
Hormonal factors and age.

Хранителни разтройства, както и хормонални фактори могат да изиграят роля.
Eating disorders as well as hormonal factors may play a role.

Хормонални фактори и възраст.
Age and Hormonal Factors.

Стимулиращ серум да се противодейства на падане поради хормонални фактори.
Stimulating serum to counteract the fall due to hormonal factors.

Хормонални фактори, като ниски нива на тестостерон.
Hormonal factors, such as low testosterone levels.

Причината за това може да бъде стрес, диети, хормонални фактори или дори лекарства.
The cause of this could be stress, diets, hormonal factors or even medications.

Хормонални фактори, като ниски нива на тестостерон.
Hormonal factors, such as a low level of the hormone testosterone.

Причината за ревматоиден артрит е комбинация от генетични, екологични и хормонални фактори.
The cause of rheumatoid arthritis is a combination of genetic, environmental and hormonal factors.

Хормонални фактори- хормоните вероятно играят важна роля в развитието на целулита.
Hormonal factors- hormones likely play an important role in cellulite development.

Вероятно е, че и двата анатомични и хормонални фактори са допринесли за намаляване на плодовитостта.
It is likely that both anatomical and hormonal factors are contributory to diminished fertility.

Хормонални фактори- Смята се, че хормоните играят важна роля за образуването на целулит.
Hormonal factors- Hormones are thought to play an important role in the formation of cellulite.

Депресията при жените също се влияе от хормонални фактори по време на менструация, бременност и менопауза.
Depression in women is also impacted by hormonal factors during menstruation, pregnancy, and menopause.

Сред тях са: Хормонални фактори- хормоните вероятно играят важна роля в развитието на целулита.
Among these are: Hormonal factors- hormones likely play an important role in cellulite development.

В случая на гестационен диабет, има хормонални фактори, свързани с резистентността към инсулиновите клетки.
In the case of gestational diabetes, there are hormonal factors associated with the resistance to insulin cells.

Това неравенство между половете може да се обясни с редица социални, биологични и хормонални фактори, които са специфични за жените.
This gender disparity may be explained by a number of social, biological, and hormonal factors that are specific to women.

Това е процес, където са замесени не само хормонални фактори, но и нервни, психогенни и околна среда.
It is a process, where not only hormonal factors, but also neural, psychogenic and environmental factors are involved.

Хронични заболявания, хормонални фактори, малоценност, усещане, претоварване ежедневно да планирате са някои от основните фактори, които причиняват стрес.
Chronic diseases, hormonal factors, inferiority feeling, an overload daily schedule are some of the main factors that cause stress.

Мъжете обикновено опит косопад за наследствени причини и хормонални фактори, като например промяна в нивата на тестостерон.
Men generally experience hair loss for hereditary reasons and hormonal factors such as change in testosterone levels.

Някои от причините за спонтанен аборт включват хормонални фактори, имунни проблеми, над излагане на радиация, заболяване на майката и инфекция.
Some causes of miscarriage include hormonal factors, immune problems, over exposure to radiation, illness of mother and infection.

Мъжете обикновено опит косопад за наследствени причини и хормонални фактори, като например промяна в нивата на тестостерон.
Males generally experience hair loss for hereditary reasons and hormonal factors for example alternation in testosterone levels.

Генетичните и хормоналните фактори увеличават мигрената при жените.
Genetic and hormonal factors increase migraine in women.

Въпреки това, хормоналните фактори намаляват образуването на еластин и колагенни влакна в кожата.
However, hormonal factors reduce the formation of elastin and collagen fibers in the skin.

Хормоналните фактори могат да повлияят нивата на невротрансмитерите в мозъка.
Hormonal factors can affect the levels of neurotransmitters in the brain.

Хормоналните фактори играят роля, и по-специално мъжкият полов хормон, известен като дихидротестостерон(ДХТ).
Hormonal factors appear to play a role, and especially a male sex hormone known as dihydrotestosterone(DHT).

Хормоналните фактори, както и общата способност на тийнейджърите да се движат по-бързо, докато остаряват(което означава, че имат сблъсък с по-голямо въздействие), могат да играят роля в това, обясни Земек.
Hormonal factors, as well as teens' general ability to move faster as they get older(meaning they have higher-impact collisions), may play roles in this, Zemek explained.

Че кофеинът, излагането на слънце, пикантните храни и хормоналните фактори могат да предизвикат развитието на розацеята или да я влошат на по-късен етап.
Caffeine, sun exposure, spicy foods, and hormonal factors are thought to be able to trigger rosacea's development or make it worse once present.

Хормоналните фактори играят роля, и по-специално мъжкият полов хормон, известен като дихидротестостерон(ДХТ).
It seems that hormonal factors play a role, especially the male hormone known as dihydrotestosterone(DHT).

Изследователите не са сигурни защо, но хормоналните фактори или фактът, че жените са склонни да имат по-силна имунна система, могат да играят роля.
Researchers are unsure why, but hormonal factors or the fact that women tend to have stronger immune systems may play a role.

Хормоналните фактори, които са уникални за жените могат да допринесат за депресията при много от тях.
Hormonal factors that are peculiar to women can fuel depression for some women.

В САЩ изследователите от„Харвардското медицинско училище“ са доказали как генетичните и хормоналните фактори увеличават тенденцията да страдат от FHM при жените.
In the United States, researchers from the'Harvard Medical School' have proven how genetic and hormonal factors increase the tendency to suffer FHM in women.

How to use "хормонални фактори" in a sentence

хормонални фактори – хормоните играят доминираща роля в образуването на целулит. Естрогенът е може би най-големия виновник за появата на целулит.

Причините за появяването на целулит включват промени в метаболизма, физиологията, диетата и навиците, както и затлъстяване, промени в структурата на съединителната тъкан, хормонални фактори и генетични фактори.[5]