What is the translation of " ХРАНИТЕЛНИТЕ ВЕРИГИ " in English?

• food chains
• food chain

Examples of using Хранителните вериги in Bulgarian and their translations into English

Хранителните вериги са по-сигурни.
Food chains are more secure.

Мърчандайзинг на хранителните вериги.
Cycled within the food chain.

Това е съвкупност от хранителните вериги в рамките на една екосистема.
Network of food chains in an ecosystem.

Да не забравяме и хранителните вериги.
Let's not forget the food chain.

Освен това насекомите се считат за основа на хранителните вериги.
Similarly the insects are also part of food chains.

Това е съвкупност от хранителните вериги в рамките на една екосистема.
There are many types of food chains within an ecosystem.

Иначе комисията проверява и хранителните вериги.
We also explored food chains.

Това е съвкупност от хранителните вериги в рамките на една екосистема.
It comprises of all the food chains within a single ecosystem.

Иначе комисията проверява и хранителните вериги.
We also examined food chains.

Това е съвкупност от хранителните вериги в рамките на една екосистема.
A food web is all of the food chains in an ecosystem.

Продуцентите са основа за хранителните вериги.
Plants are the basis of food chains.

Хранителните вериги са основният начин за прехвърлянеенергия между организмите.
Food chains show a direct transfer of energy between organisms.

Иначе комисията проверява и хранителните вериги.
We will also be exploring food chains.

Това е съвкупност от хранителните вериги в рамките на една екосистема.
A food web consists of all the food chains in a single ecosystem.

Продуцентите са основа за хранителните вериги.
Producers are the base of the food chain.

Пирамидите на енергията отразяват скоростта на енергииния поток по хранителните вериги.
The energy pyramid shows the travel of energy through a food chain.

Продуцентите са основа за хранителните вериги.
Producers form the basis of the food chains.

И двете находки са ценни, тъй като разкриват значителни подробности за функционирането на хранителните вериги.
Both these findings are precious as they reveal significant details on how food chains functioned.

След лидерите в това отношение са хранителните вериги Lidl, Billa, Kaufland;
Following in the lead in this regard are the food chains Lidl, Billa, Kaufland;

Кикотене0 Pinterest0 Хранителните вериги и трофичните нива се считат за неразделна част от биологичния цикъл.
Pinterest0 Food chains and trophic levels are considered integral components of the biological cycle.

В съществуващата биологична система, преплитането на хранителните вериги е доста обичайно.
In the existing biological system, the intertwining of food chains is quite common.

Индивидуалност Трофично ниво Хранителните вериги и трофичните нива се считат за неразделна част от биологичния цикъл.
Trophic level Food chains and trophic levels are considered integral components of the biological cycle.

Засега е засегнат район, който е горе-долу с размерите на Великобритания, като това се отразява на препитанието, рибарството и хранителните вериги.
An area roughly the size of Britain is so far affected, having an impact on fisheries, livelihoods and food chains.

Диоксините се акумулират в хранителните вериги подобно на други хлорирани съединения, като този процес е известен като био-акумулация.
Dioxins accumulate in food chains in a fashion similar to other chlorinated compounds(bioaccumulation).

Този ход идва на фона на нарастващата тревога по света за щетите, които пластмасовите отпадъци причиняват на океаните, местообитанията и хранителните вериги.
The move comes amid growing global concern about the damage plastic waste is having on oceans, habitats and food chains.

Нововъведения и подвижност на МСП в хранителните вериги на бързо променящите се пазари и пазарна обстановка.
Promoting innovations and flexibility of Small and Medium Enterprises in food chains in fast changing markets and legal environment;

Така например, животни с по-големи тела са по-застрашени от измиране отколкото животни с по-малки тела, като същото важи и за животни на върха на хранителните вериги.
Animals with large bodies, for example, are more prone to prone to small levels- and it is also true for species at the top of the food chain.

Наръчник за мониторинг на радиоактивни вещества във въздуха, водата, почвата и хранителните вериги, извършван от оператора или от компетентните органи след затварянето(1).
Guidelines for post-closure monitoring of radioactive substances in air, water, soil and the food chains, whether undertaken by the operator or by competent authorities(1).

В Арктика, унищожаване заплашва полярните мечки, защото заедно с топенето на полярните ледове загиват цели екосистеми, включително и хранителните вериги.
In the Arctic, the same destruction threatens polar bears, because together with the melting of the polar ice caps are killed whole ecosystems, including food chain.

Супермаркетите и хранителните вериги, следвани от модната индустрия заемат най-голям дял от търговските центрове- съответно 26 и 23 на сто от площите.
The supermarkets and the food chains, followed by the fashion industry, occupy the largest share of the shopping centers- 26% and 23% of the areas respectively.

How to use "хранителните вериги" in a sentence

Салатата с най-бързо развитие. Фънтазия първа постига изискванията на хранителните вериги за грамаж на розетката.

Пазаруването на битова техника в хипермаркетите набира скорост, хранителните вериги залагат на дегустации и намаления

12:00 - Изследвания върху храненето и хранителните вериги като основа на екосистемния подход за управление на рибните ресурси.

Хибрид със специален размер подходящ за хранителните вериги и съвременните семейства. За производство под полиетилен или на открито

Двойни стандарти на храните , двойни стандарти качество и алчност на хранителните вериги това го няма в Русия!

Поредицата от събития е инициирана от икономическия министър Асен Василев и подкрепена от хранителните вериги в Сдружението за модерна търговия.

Поредният проект за регулиране на хранителните вериги се оказа пряка намеса на държавата в работата на избрани фирми по списък

Ако комисиите по храните си вършеха работата съвестно, то 50 % от хранителните вериги щяха да затворят врати. . . .

Държавна подкрепа на интегрирането на българските производители в хранителните вериги и гарантирани инвестиции в преработката и пазарната реализация на земеделските производители.

И докато погледите на институциите и обществото остават приковани в месопроизводителите, никой не упражняват ефективен контрол върху качеството на предлаганите в хранителните вериги продукти.