What is the translation of " ХРАНИТЕЛНИТЕ РАЗСТРОЙСТВА " in English?

• eating disorders
• eating disorder
• dietary disorders
• nutritional disorders

Examples of using Хранителните разстройства in Bulgarian and their translations into English

Хранителните разстройства са избор.
Eating disorders are a choice.

Справянето с хранителните разстройства е трудно.
Dealing with eating disorders is difficult.

Хранителните разстройства са много сериозни.
Eating disorders are very serious.

Видях те да говориш с ония, с хранителните разстройства.
I saw you talking to the eating disorders.

Хранителните разстройства представляват модата.
Eating disorders represent fashion.

Подобно на алкохолизма, хранителните разстройства не са лечими.
Like alcoholism, eating disorders are not curable.

Хранителните разстройства са изолираща болест.
Eating disorders are an isolating illness.

Бекъм трябва да се срамува, насърчавайки хранителните разстройства.
Beckham should be ashamed promoting eating disorders.

Хранителните разстройства са болести на мълчанието.
Eating disorders are diseases of silence.

Семейната динамика и ролята на родителите в хранителните разстройства.
Family dynamics and the parents' role in eating disorders.

Мит 4: Хранителните разстройства не са толкова опасни.
Myth 4: Eating disorders are not that dangerous.

Положителната новина е, че хранителните разстройства могат да бъдат лекувани.
The positive news is that eating disorders can be treated.

Хранителните разстройства са сериозни и сложни проблеми;
Eating disorders are serious and complex problems.

Следователно тезата на Суинтън може да бъде приложена и за хранителните разстройства.
Thus, Swinton's position may be applied to eating disorders.

Хранителните разстройства могат да повлияят на бременност и раждане.
Eating disorders can affect pregnancy and childbirth.

Може да се разчита на лекарите да открият и да диагностицират хранителните разстройства.
Physicians can be counted on to discover and diagnose an eating disorder.

Хранителните разстройства не се ограничават само с анорексия и булимия.
Eating disorders aren't just limited to bulimia and anorexia.

Това ме накара да се замисля за булимията, анорексията и хранителните разстройства като цяло.
That made me think about bulimia, anorexia and eating disorders as a whole.

Хранителните разстройства не са съзнателно направен избор, а сериозна болест.
An eating disorder is not a choice but a serious illness.

Според други, орторексията обикновено е първият сблъсък на пациента с хранителните разстройства.
Others say orthorexia usually marks a patient's first time with an eating disorder.

Хранителните разстройства засягат само подрастващите момичета от висшата класа.
Eating disorders affect only upper class adolescent girls.

Работата по възстановяване на хранителните разстройства не свършва, след като сте приели по-здравословни навици.
The work of eating disorder recovery doesn't end once you have adopted healthier habits.

Хранителните разстройства могат да се развият или да се появят отново във всяка възраст.
Eating disorders can develop or re-emerge at any age.

Тази форма на превенция цели намаляване на въздействието на хранителните разстройства върху качеството на живот на засегнатите посредством подходи като рехабилитиция и превенция на рецидиви.
Tertiary prevention aims to reduce the impact of an eating disorder on a person's life through approaches such as rehabilitation and relapse prevention.

Хранителните разстройства влияят негативно на бременността по редица начини.
Eating disorders affect pregnancy negatively in a number of ways.

Някои антидепресанти, като селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина могат да бъдат използвани за подпомагане контрола на тревожност и депресия, свързани с хранителните разстройства.
Certain antidepressant medications such as selective serotonin reuptake inhibitors SSRIs might be used to help control anxiety and depression associated with an eating disorder.

Но оставяйки хранителните разстройства без лечение, те могат да имат сериозни последици.
But leaving eating disorders untreated can have serious consequences.

Хранителните разстройства може да предизвикат много опасни медицински и психични заболявания.
Eating disorders can cause many dangerous medical and mental illnesses.

Характеристиките на ранна възраст- особено храненето на бебе, хранителните разстройства, злоупотребата със сладкиши и консерванти и заболявания на бебето- в ранна възраст всичко това също влияе върху увеличаването на риска от аденоидит в бъдеще.
The characteristics of an early age- especially the feeding of a baby, dietary disorders, the abuse of sweets and preservatives, and diseases of the baby- at an early age all this also affects the increase in the risk of adenoiditis in the future.

Хранителните разстройства са сред здравословните проблеми, които бележат най-висок ръст в разпространението си в последните години.
Nutritional disorders are among the health problems that have the highest growth in their prevalence in recent years.

How to use "хранителните разстройства" in a sentence

Истините представляват основните открития за хранителните разстройства и са приети от множество организации.

Веднъж анорексик – винаги анорексик. Подобно на алкохолизма, хранителните разстройства не са лечими.

Oz is host of the Daytime Emmy Award- winning The Dr. Хранителните разстройства са.

Хранителните разстройства могат да бъдат наистина трудни за разбиране от хората, които не ги познават.

Хранителните разстройства са потенциално животозастрашаващи заболявания, с най-висока смъртност от всички психични разстройства. Те засягат…

■ Участниците ще имат възможност да обяснят връзката между хранителните разстройства и представата за тялото.

Катя – Организиране на кампании за превенция и информираност за хранителните разстройства сред младите хора

Борбата с хранителните разстройства е тежка и трудно може да се изведе успешно до край самостоятелно.

Хранителните разстройства са сложни, но лечими състояния, които комбинират в същността си медицински и психологични аспекти.

детелина стаменова, емоционално хранене, мария христова, програма христо ботев, световен ден за превенция на хранителните разстройства