What is the translation of " ХРИСТИЯНДЕМОКРАЦИЯТА " in English?

• christian democracy

Examples of using Християндемокрацията in Bulgarian and their translations into English

Християндемокрацията не е либерална….
Christian democracy is not liberal….

Виктор Орбан вижда изместване към християндемокрацията в европейските избори през 2019 година.
Hungarian PM sees shift to illiberal Christian democracy in 2019 European vote.

Християндемокрацията ка то алтернатива.
Food sovereignty is this alternative.

За него основни ценности са фундамента на ЕНП- народняшкия корен, християндемокрацията, индивидът.
To him, the basis are the fundamental values of the EPP- people-focused roots, Christian Democracy, the individual.

Християндемокрацията не отрича социалната държава.
Christian Democracy does not deny the social state.

Показателно е, че там, където режимите не се възприемат като заплаха за програмата на църквата, християндемокрацията никога не се материализира.
Tellingly, where the regime was not perceived as a threat to the Church's agenda, Christian Democracy never materialized.

Християндемокрацията не е либерална… тя е нелиберална, ако щете", заяви унгарският премиер.
Christian democracy is not liberal… It is illiberal, if you like,” Orban said.

Започвайки през 1930-те, Маритен развива множество аргументи в полза на идеята, че християндемокрацията трябва да възприеме принципите на демокрацията и човешките права.
Beginning in the 1930s, Maritain developed a range of arguments on behalf of a Christian embrace of democracy and human rights.

Християндемокрацията не е либерална… тя е нелиберална, ако искате да я наречем така“, заяви Орбан.
Christian democracy is not liberal… It is illiberal, if you like,” Orban said.

Без съмнение, развитието на християндемокрацията- и нейните удивителни изборни успехи- се дължат не само на привлекателността на нейния език и партийни програми.
Undoubtedly, the development of Christian Democracy- and its astounding electoral successes- was not due only to the attractiveness of its language and programs.

Християндемокрацията е политическа идеология, която синтезира идеалите на християнството и демокрацията.
Liberal democracy is a political ideology that comprises the ideals of democracy and liberalism.

Той не е единственият католически мислител, който прави това, но неговото учение и влияние подсказват най-ясно колко важни са новите идеи при либерализацията на християндемокрацията.
He was not the only Catholic thinker to do so, but tracing his thought and influence suggests how important new ideas were in the liberalization of Christian Democracy.

Християндемокрацията е политическа идеология, която синтезира идеалите на християнството и демокрацията.
Christian democracy is a political ideology that seeks to apply Christian principles to public policy.

Че за разлика от либералната демокрация, християндемокрацията отхвърля мултикултурализма и имиграцията, като запазва своя антикомунистически характер и отстоява християнските ценности.
Unlike liberal democracy, he said, Christian democracy rejects multiculturalism and immigration while being anti-communist and standing for Christian values.

На практика, християндемокрацията често се счита консервативна по отношение на културните, социални и морални въпроси(и следователно привърженик на социалния консерватизъм) като в същото време се застъпва за социална пазарна икономика.
In practice, Christian democracy is often considered conservative on cultural, social and moral issues(social conservatism) and progressive on fiscal and economic issues.

Той подчерта, че за разлика от либералната демокрация, християндемокрацията отхвърля мултикултурализма и имиграцията, като същевременно е антикомунистическа и се застъпва за християнските ценности.
Unlike liberal democracy, he said, Christian democracy rejects multiculturalism and immigration while being anti-communist and standing for Christian values.

Другата линия на аргументиране е по-оптимистична по отношение„либерализацията“ на исляма, но поддържа, че християнският характер на християндемокрацията няма отношение към нейната евентуална политическа обвързаност.
A second line of argument is more optimistic about the“liberalization” of Islam but holds that the Christian character of Christian Democracy is irrelevant to its eventual political inclusion.

За пръв път след 1945 г. християндемокрацията вижда надигането на конкуренция отдясно:„Алтернатива за Германия“(Alternative für Deutschland- AfD).
For the first time since 1945, the Christian Democrats have a challenger on their right, Alternative für Deutschland(Alternative for Germany, AfD).

За разлика от либералната демокрация, според него, Християндемокрацията отхвърля мултикултурализма и имиграцията, докато в същото време се бори против комунизма и подкрепя християнските ценности.
Unlike liberal democracy, he said, Christian democracy rejects multiculturalism and immigration while being anti-communist and standing for Christian values.

На практика, християндемокрацията често се счита консервативна по отношение на културните, социални и морални въпроси(и следователно привърженик на социалния консерватизъм) като в същото време се застъпва за социална пазарна икономика.
In practice, Christian democracy is often considered centre-right on cultural, social, and moral issues(and is thus a supporter of social conservatism), while advocating a social market economy.

Редактор е на книги за началата и ценностите на християндемокрацията:„Толерантността е душата на Европа“- сборник с речи, статии и интервюта на федералния канцлер Ангела Меркел, съставителство и превод Господин Тонев, съвместно издание с фондация„Конрад Аденауер“, 2009 година.
He edits books about the origins and values of Christian Democracy:"Tolerance is the soul of Europe"- a collection of speeches, articles and interviews of Federal Chancellor Angela Merkel, Compilation and Translation Mr. Tonev, published jointly by the Foundation"Konrad Adenauer", in 2009.

Християндемокрацията е политическа идеология, която синтезира идеалите на християнството и демокрацията. Възникнала в Европа в края на 19 век под влияние на консерватизма и католическото социално учение, тя продължава да оказва влияние в Европа и Латинска Америка, въпреки че в редица страни нейната християнска етика е оспорена от секуларизацията.
The underlying Christian democracy movement emerged in 19th-century Europe, largely under the influence of Catholic social teaching, and it continues to be influential in Europe and Latin America, though in a number of countries its Christian ethos has been diluted by secularisation.

На практика, християндемокрацията често се счита консервативна по отношение на културните, социални и морални въпроси(и следователно привърженик на социалния консерватизъм) като в същото време се застъпва за социална пазарна икономика.
In practice, Christian democracy is often considered conservative on cultural, social and moral issues(social conservatism) and advocates a social market economy in the economic field(crossing over with social democratic economics but based on the family).

На практика, християндемокрацията често се счита консервативна по отношение на културните, социални и морални въпроси(и следователно привърженик на социалния консерватизъм) като в същото време се застъпва за социална пазарна икономика.
In practice, Christian democracy is often considered centre-right on cultural, social, and moral issues(and is thus a supporter of social conservatism), and it is considered centre-left"with respect to economic and labor issues, civil rights, and foreign policy" as well as the environment.

Християндемокрация и правова държава.
Christian Democracy and the rule of law.

Защо християндемокрация, а не консерватизъм?
Why Christianity and not Judaism?

Унгарският премиер Виктор Орбан заяви, че изборите за европейски парламент догодина може да доведат до промяна към нелиберална християндемокрация в ЕС, която да сложи….
BUDAPEST(Reuters)- Hungarian Prime Minister Viktor Orban said on Saturday that European parliament elections next year could bring about a shift toward illiberal"Christian democracy" in the European Union that would end the era of multiculturalism.

Ще правя не либерална, а християндемокрация.
Not as an illiberal, but a liberal democracy.

Заменихме една катастрофирала либерална демокрация с християндемокрация от ХХІ век, която гарантира свобода и сигурност на хората.
We have replaced a shipwrecked liberal democracy with a 21st-century Christian democracy, which guarantees people's freedom, security.

На този интелигентен въпрос ще отговори нашият гост- Благородният баща на сицилианската християндемокрация, Личният приятел на почитаемия Джулио Андреоти.
To answer this question, a special guest the noble father of the Christian Democrats Sicily personal friend of our beloved Chairman of the Board.

How to use "християндемокрацията" in a sentence

/2/ За постигането на своите цели и задачи ХДС пропагандира ценностите на християндемокрацията и действа с разрешените от закона средства.

New!!: Осло и Християнска народна партия (Норвегия) · Виж повече » Християндемокрацията е политическа идеология, която синтезира идеалите на християнството и демокрацията.

Друг представител от спектъра на християндемокрацията е коалицията на „Реформаторски блок“ и „Глас народен“. Тя също като ПП „ГЕРБ“ би трябвало да се концентрират върху свободната пазарна икономика.