What is the translation of " ХРОМОСФЕРА " in English?

• chromosphere

Examples of using Хромосфера in Bulgarian and their translations into English

Хромосферата, заснета от SOHO.
Image courtesy of SOHO.

Тази част от слънчевата атмосфера се нарича хромосфера.
This atmosphere of the sun was later named the Chromosphere.

Хромосферата, заснета от SOHO.
The corona taken with the SOHO.

Над фотосферата лежат тънката хромосфера и короната.
Above the photoshere are the chromosphere and corona.

Тази част от слънчевата атмосфера се нарича хромосфера.
The lower region of the solar atmosphere is called the chromosphere.

Тези слоеве- хромосферата и короната, са показател за слънчевата активност.
These layers, the chromosphere and the corona, are an indication of solar activity.

Атмосферата на Слънцето се дели на фотосфера, хромосфера и корона.
The Sun's atmosphere is made up of the photosphere, chromosphere and corona.

Снимка на Слънцето със светлина Калций-К, която показва вътрешната му хромосфера.
The Sun photographed in Calcium-K light, depicting the star's inner chromosphere.

Прието е фотосферата, хромосферата и още по- външния слой- короната, да се наричат слънчева атмосфера.
The photosphere, the chromosphere, and the corona are referred to as the solar atmosphere.

Снимка на Слънцето със светлина Калций-К, която показва вътрешната му хромосфера.
This is an image of the Sun in Calcium-K light, showing the inner chromosphere.

Фактът, че тези елементи са абсорбирали излъчването означава, че хромосферата е по-студена от фотосферата.
The fact that these elements have absorbed the radiation indicates that the chromosphere is cooler than the photosphere.

Получените снимки позволиха да се отчитат температурните разлики в различните части на слънчевата хромосфера.
The images reveal differences in temperature between parts of the Sun's chromosphere.

По това време емисионният спектър на хромосферата съдържа преобладаващо водород, който е и главната съставна част на Слънцето.
At this time the emission spectrum of the chromosphere is highly dominated by hydrogen, which is the main constituent of the sun.

Фототонът ни преминава първо през тънката фотосфера, преди да влезе в по-плътната хромосфера.
Our photon passes through the thin photosphere first, before entering the thicker chromosphere.

Покриването на слънчевия диск от Луната е позволил да бъдат изследвани слънчевата корона и хромосфера, както и да се провери Общата теория на относителността.
The moon's unique ability to cover the sun's disk has allowed investigations of the corona and chromosphere as well as verification of the theory of General Relativity.

Атмосферата на Слънцето е съставена от няколко слоя, но главните са фотосфера, хромосфера и корона.
The atmosphere of the sun is composed of several layers, mainly the photosphere, the chromosphere and the corona.

Слънчевите изригвания се случват в слънчевата корона и хромосфера, нагрявайки плазмата до 10 милиона градуса по Целзий и ускорявайки последващите електрони, протони и по-тежки йони близо до скоростта на светлината.
Solar flares take place in the solar corona and chromosphere, heating plasma to tens of millions of kelvins and accelerating electrons, protons and heavier ions to near the speed of light.

Получените снимки позволиха да се отчитат температурните разлики в различните части на слънчевата хромосфера.
The photographs obtained made it possible to record the temperature differences in different parts of the solar chromosphere.

То има 6 слоя, като 3 от тях са вътрешни- сърцевина, радиационен пояс и конвективна зона и 3 са външни- видимата повърхност(фотосферата), хромосферата и най-отдалечените региони, короната.
The sun has six regions- the core, the radiative zone, and the convective zone in the interior; the visible surface(the photosphere)the chromosphere; and the outermost region, the corona.

Например, калциево-калиевият филтър се използва за да зашчеати вихрите, които се въртят над повърхността на Слънцето, наричана хромосфера.
For instance, the calcium potassium filter used to make the featured picture captures waves that radiate from an area called the chromosphere, just above the surface of the sun.

Слоят от Слънцето над фотосферата се нарича хромосфера, от гръцкия корен хрома, което означава цвят, поради факта че хромосферата се вижда като цветна светкавица в началото и края на всички затъмнения на Слънцето.
It is called the chromosphere from the Greek root chroma, meaning color, because the chromosphere is visible as a colored flash at the beginning and end of total solar eclipses.

Изследователите са останали учудени, когато са установили, че структурата на долната, студена атмосфера, наречена хромосфера, може да бъде използвана за оценяване на скоростта на слънчевия вятър.
The researchers were surprised to discover that the structure of the Sun's cooler, dense lower atmosphere, called the chromosphere, could be used to estimate the speed of the solar wind.

Слънчевите изригвания се случват в слънчевата корона и хромосфера, нагрявайки плазмата до 10 милиона градуса по Целзий и ускорявайки последващите електрони, протони и по-тежки йони близо до скоростта на светлината.
Solar flares take place in the solar corona and chromosphere extending many millions of miles into space, heating plasma to tens of millions of kelvins and accelerating electrons, protons and heavier ions to near the speed of light.

Доналд Хауър Мензел, починал през 1976 г. на 75 г., един от първите теоретици в астрономията и астрофизиката, открил физическите характеристики на слънчевата хромосфера, химията на звездите, атмосферата на Марс и природата на газовите мъглявини.
Donald Howard Menzel, who died in 1976 aged 75, who was one of the first theoretical astronomers and astrophysicists in the US, and discovered the physical properties of the solar chromosphere, the chemistry of stars, the atmosphere of Mars, and the nature of gaseous nebulae.

Слънчевите ерупции въздействат върху всички области на слънчевата атмосфера(фотосфера, хромосфера и корона), където плазмата се нагрява до десетки милиони K(Келвин като 0 оC= 273, 15 K) и електроните, протоните и по-тежките ядра се ускоряват близо до скоростта на светлината.
Solar flares affect all layers of the solar atmosphere(photosphere, chromosphere, and corona), when the plasma medium is heated to tens of millions of kelvins the electrons, protons, and heavier ions are accelerated to near the speed of light.

Учените, астрономите са използвали гигантски решетка антена телескопа да се заключва в най-ниската възможна област на спектъра, излъчвана от слънчевата хромосферата- зона, намираща се в непосредствена близост до фотосферата, който представлява видимата повърхност на Слънцето до нас.
Scientists have used the giant lattice antenna of the telescope to fix in the minimum possible range of the emitted spectrum of the solar chromosphere- a zone located in the immediate vicinity of the photosphere, which forms the visible solar surface.

Слънчевите ерупции въздействат върху всички области на слънчевата атмосфера(фотосфера, хромосфера и корона), където плазмата се нагрява до десетки милиони K(Келвин като 0 оC= 273, 15 K) и електроните, протоните и по-тежките ядра се ускоряват близо до скоростта на светлината.
Solar flares affect all layers of the solar atmosphere(photosphere, chromosphere, and corona), when the plasma medium is heated to tens of millions of degrees kelvin, while the cosmic-ray-like electrons, protons, and heavier ions are accelerated to near the speed of light.

Видимата светлина от тези региони обикновено е твърде слаба за да бъде забелязана на фона на ярката фотосфера, но по време на пълни слънчеви затъмнения, когато Луната покрива фотосферата, хромосферата може да бъде видяна, като червен обръч около Слънцето, докато короната образува красив бял поток плазма навън, образувайки точките на короната.
Visible light from these top regions is usually too weak to be seen against the brighter photosphere, but during total solar eclipses, when the Moon covers the photosphere, the chromosphere can be seen as a red rim around the sun while the corona forms a beautiful white crown with plasma streaming outward, forming the points of the crown.

How to use "хромосфера" in a sentence

И така, в строежа на Слънцето са обособени следните основни области: Ядро, лъчиста зона, конвективна зона, фотосфера, хромосфера и корона.