What is the translation of " ХУМОРАЛНИ " in English?

• humoral

Examples of using Хуморални in Bulgarian and their translations into English

Хуморални(антитела, открити в човешката кръв).
Humoral(antibodies found in human blood).

Естрогените усилват хуморалния отговор и синтеза на антитела.
Estrogens enhance humoral response and antibody production.

Хуморалният имунитет се реализира чрез антителата.
Humoral immunity is mediated through antibodies.

Клетъчни и хуморални компоненти Клетъчни и хуморални компоненти.
Cell-mediated and humoral components Cell-mediated and humoral components.

Хуморалният имунитет се осъществява от антитела.
Humoral immunity is brought about by antibody formation.

Fendrix индуцира специфични хуморални антитела срещу повърхностния антиген на вируса на хепатит.
Fendrix induces specific humoral antibodies against HBsAg(anti-HBs antibodies).

Инхибиращи ефекти са наблюдавани върху хуморалния и Т- клетъчно- зависимия имунен отговор.
Inhibitory effects were observed on the humoral and T-cell dependent immune responses.

Имунната защита на тялото се осъществява по два начина- специфични клетъчни механизми и хуморални.
Immune protection of the body is carried out in two ways- specific cellular mechanisms and humoral.

Увеличаващата се вирусна репликация след това задейства както хуморални, така и клетъчни имунологични отговори.
The increasing viral replication then triggers both humoral and cellular immunological responses.

Твърдеше, че те безспорно са причина за вълнови нарушения, но също на психически, умствени, но най-вече хуморални.
Claimed that they undoubtedly cause wave disturbances, but also psychological, mental, but mostly humoral.

На този етап се формира синтез на различни хуморални фактори, които задействат системния възпалителен отговор.
At this stage, a synthesis of various humoral factors is formed, which trigger the systemic inflammatory response.

Клетъчни и хуморални компоненти на многофакторния атеротромбозен процес създават възпалително и протромботично състояние.
Cellular and humoral components of multifactor atherothrombotic process create inflammatory and prothrombotic state.

Имунният отговор към трансплантирания орган се състои от клетъчни(лимфоцитно медииран) и хуморални(антитяло медииран) механизми.
The immune response to a transplant consists of cellular(lymphocyte mediated) and humoral(antibody mediated) involvement.

Основната причина за сърбеж е каскада от невро-рефлекс и хуморални отговори, което може да се управлява множество различни фактори.
The main cause of itching is a cascade of neuro-reflex and humoral responses, which can be run a number of different factors.

Имунният отговор към трансплантирания орган се състои от клетъчни(лимфоцитно медииран) и хуморални(антитяло медииран) механизми.
The immune response to a transplanted organ consists of both cellular(lymphocyte mediated) and humoral(antibody mediated) mechanisms.

Специфични хуморални антитела срещу хепатит B са били установени при около 67% от лицата след първата доза и при около 100% след третата доза.
Specific humoral antibodies against hepatitis B were observed in approximately 67% of the subjects after the first dose and 100% after the third dose.

Посредством инхибирането на свързването на субстанция P в центъра на повръщането, маропитант действа против нервните и хуморални(централни и периферни) причини за повръщането.
By inhibiting the binding of substance P within the emetic centre, maropitant is effective against neural and humoral(central and peripheral) causes of vomiting.

Специфични хуморални антитела срещу хепатит B са били установени при 70% от ваксинираните възрастни след първата доза и при около 99% след третата доза.
Specific humoral antibodies against hepatitis B were observed in 70% of the adults after the first dose and approximately 99% after the third dose.

Алуминият предизвиква неразвитият и незрял имунитет на бебетата и децата да произвежда повече клетки и хуморални антитела, преди имунната система да е в състояние да се адаптира към света.
Aluminum forces the undeveloped and immature immune system of infants and children to produce more cells and humoral antibodies before the immune system will be able to adapt to the world.

Бактериите, които навлизат в кръвообращението на здраво тяло, отделят в рамките на няколко часа с помощта на слюнчените жлези, бъбреците, черния дроб, фагоцитоза и хуморални фактори на имунитета. Бактериална артрит.
Bacteria that enter the blood of a healthy body, are excreted from the body after several hours with the help of salivary glands, kidneys, liver, phagocytosis, as well as humoral immunity factors.

По време на клиничните изпитвания, специфични хуморални антитела срещу хепатит А са били установени при приблизително 94% от възрастните лица един месец след първата доза и при 100% един месец след третата доза(т. е. на месец 7).
In the clinical studies, specific humoral antibodies against hepatitis A were observed in approximately 94% of the adults one month after the first dose and in 100% one month after the third dose(i. e. month 7).

Под влияние на стресови фактори в организматам са сложни и взаимосвързани биохимични процеси, които са придружени от нервни и хуморални механизми за регулиране на функциите на всички системи на тялото, особено в стомаха и червата.
Under the influence of stress factors in the bodythere are complex and interrelated biochemical processes that are accompanied by a violation of the nervous and humoral mechanisms of the regulation of the functions of all body systems, especially the stomach and intestines.

Респираторни вируси увреждат дихателните пътища и стимулират гостоприемника да освободи няколко хуморални фактори, включително хистамин, левкотриен С4, и вирус-специфични IgE при инфекция с респираторен синцитиален вирус и брадикинин, интерлевкин( IL) 1, IL-6, и IL-8 при риновирусна инфекции.
Respiratory viruses damage the respiratory tract and stimulate the host to release multiple humoral factors, including histamine, leukotriene C4, and virus-specific IgE in RSV infection and bradykinin, interleukin(IL)- 1, IL-6, and IL-8 in rhinovirus infections.

Запазването на температурната хомеостаза се осигурява от сложна система от терморегулация, в която участват хипоталамусът, ретикуларната формация на мозъка и структурата на гръбначния мозък, ендокринните жлези(щитовидна/ надбъбречна жлеза), терморецепторите, а процесите на генериране на топлина и пренос на топлина се регулират чрез сложни хуморални/ рефлексни действия.
Preservation of temperature homeostasis is ensured by a complex system of thermoregulation, in which the hypothalamus, the reticular formation of the brain and the structure of the spinal cord, the endocrine glands(thyroid/ adrenal glands), thermoreceptors take part, and the processes of heat generation and heat transfer are regulated by complex humoral/ reflex acts.

Хуморален имунитет, контакт с други клетки, т.
Humoral immunity, contact with oth….

Тези протеини осигуряват обмен на вода и хуморален имунитет, транспортни хормони, регулират осмотичното налягане.
These proteins provide water exchange and humoral immunity, transport hormones, regulate osmotic pressure.

Хипократ описва хуморалната, течна теория на тази връзка.
Hippocrates described the humoral, fluid theory of this relationship.

Тежък хуморален или клетъчен(първичен или придобит) имунен дефицит, напр.
Severe humoral or cellular(primary or acquired) immunodeficiency, e.g.

Хуморален имунитет- функции на антителата.
Humoral immunity- functions of antibodies.

Хуморалната теоретична терапия остава популярна до 19 век, когато клетките са открити.
Humoral theory-based treatment remained popular until the 19th century, when cells were.

How to use "хуморални" in a sentence

T-клетки убийци отличават собствените си хуморални фактори "perforines" и "цитолизини".

Антивирусна имунитет на това, което предлага. Хуморални и клетъчни фактори на антивирусен имунитет. ;

Хуморални фактори: лизозим, комплемент - обща характеристика, класически, лектинов и алтернативен път на активиране, биологично значение, интерферони.

Хуморални ефекти се появяват по-късно, издръжлив, широк (при смяна на състоянието на много органи и тъкани. ;

Промени в сърдечната дейност на жабешко сърце при дразнене на вагосимпатиковия нерв и под влияние на хуморални фактори.

Функционалното състояние на коагулация и фибринолиза системи кръвоносните се поддържа и регулира от нервни и хуморални механизми ;

Наличието на нервни и хуморални връзки на хипоталамуса ядра и хипофизната право да ги обедини в хипоталамо-хипофизната система.

Механизмът на клетъчния имунитет зависи от действията на хуморални фактори, отпуснати с цитотоксични лимфоцити (Т-убийци). Тези съединения са наречени "perforines" и "цитолизини".

VUR под контрола на генетични и хуморални фактори. Развитие на гениталиите Половите жлези, половите жлези, се поставят за 3 - 4 седмици.

3) Локални хуморални фактори се освобождават от увредените тъкани или от тромбоцитите (серотонин, тромбоксан А2, норадреналин). Тези фактори засилват и удължават спазъма.