Right down to their tiniest hillock without any hat at all.
Аз ще се кача на онова хълмче.
I will get onto that hillock.
И виж, Коул, онова хълмче там, идеално е за къща.
And, Cole, look, that little knoll right there, it's just begging for a house.
Може би дори планината е малко хълмче.
Mount Everest might as well be a small hill.
То се намира на едно малко хълмче на около 6 км от Йерусалим.
It is situated on the declivity of a hill, about six miles from Jerusalem.
Обаче между нас инея имаше малко хълмче.
However, between us andit,'there was a small hill.'.
Знаете, че това жалко хълмче е без значение и за вас, и за нас.
You know that this insignificant little hill is of no importance to you or to us.
Зад блока, в който живеехме имаше малко хълмче.
Behind the small supermarket where I was working there was a hill.
Тя може да се разположи в хълмче, с няколко дървени стъпала, по които да стигате до нея.
It can be placed on a hill, with few wooden steps by which to reach it.
Понякога една гранула може да наруши симетрията на кафееното хълмче.
Sometimes even one grain can destroy the symmetry of a coffee hill.
A реторичен хълмче на прегряване на мляко върха напръстник Г струва на кафе.
A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.
Пътя за Йерусалим е само на 1, 000 метра от другата страна на това хълмче.
The Jerusalem road is only 1,000 meters the other side of this little bump.
Нека свободата тече от всяко хълмче и баирче в Мисисипи, от всяка гора, нека свободата тече!
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi, from every mountainside let freedom ring!
Вече споменахме няколко стъпала, акоогнището е вкопано в хълмче.
We already mentioned a few stairs in casethat the fire pit is dug on a slope.
Някои селца са кацнали на хълмче и разкриват драматични хоризонти за погледа, а други докосват плажа и създават непринудено усещане за близост с морето.
Some villages are perched on the hill and reveal dramatic horizons of sight, others touch the beach and create a relaxed sense of proximity to the sea.
Волкер, Иржи. Светото хълмче и други стихотворения. Прев. Вътьо Раковски. София: Издателско ателие Аб, 2005.
От най-високата точка на северното хълмче тръгва червената пързалка, която с един завой преодолява височината и свършва в пясъка.
– Ооообичам горещ шоколад! – извика Тринити и си взе една по-широка сламка. Седна на едно хълмче и отпи.
Пътьом се отбихме и в парка на Villa Aldobrandini. Много тихо, спокойно и красиво местенце, разположено на хълмче с готини гледки.
И веднага посегна към масата за хляба и му го подаде, а връз хляба захар една лъжичка обърната, като хълмче бяло.
- те подмамва да последваш коловоза, изоран от нечии чужди велосипеди, да изкатериш хълмче и да се насладиш на гледката от върха
И руските войски, наред с останалите християни, ще са на едно хълмче до Ерусалим - Армагедон, срещу войските на Световното Правителство ...
Описание: Презаредимият вибратор BiMini Pearly впечатлява с елегантната си форма и извивка със сферичен контур. Игривото хълмче осигурява изключително приятна вагинална и клиторна...
Хотел Роял** се намира в центъра на Смолян, разположен на китно хълмче в квартал Невястата, откъдето се разкриват прекрасни гледки към целия град.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文