What is the translation of " ЦЕЛИЯ ХРАНОСМИЛАТЕЛЕН " in English?

• entire digestive
• whole digestive

Examples of using Целия храносмилателен in Bulgarian and their translations into English

Тези вещества са лесноусвоими от целия храносмилателен тракт.
These substances are easily digested by the entire digestive tract.

Болестта на Crohn представлява автоимунно заболяване, което може да увреди части от целия храносмилателен тракт.
Crohn's disease is an autoimmune disease that can damage parts of the entire digestive tract.

Влизайки в тялото, те преминават през целия храносмилателен тракт и започват да действат само в дебелото черво.
Getting into the body, they pass through the entire digestive tract, starting to act only in the large intestine.

Гастроентерологът третира заболявания на целия храносмилателен тракт.
The gastroenterologist treats diseases of the whole digestive tract.

След като навлязат в тялото, те помагат за неутрализирането на токсините, отделянето на отпадъците и облекчават целия храносмилателен процес.
Once they enter the body, they help neutralize toxins, excrete wastes, and jump start the entire digestive process.

Докато болестта на Crohn може да засегне целия храносмилателен тракт от устата до ануса, болестта улцерозен колит се ограничава до Колон.
While the disease Crohn's disease can affect the entire digestive tract from the mouth to the anus, the disease ulcerative colitis is limited to the Colon.

В наши дни е по-лесно да се смила храна, не се изисква упорита работа на целия храносмилателен тракт.
These days it is easier to digest food, it does not require hard work of the whole digestive tract.

И освен това той допринася за подобряването на целия храносмилателен тракт и всъщност с това много бъдещи майки често имат реални проблеми.
And, in addition, it is he that contributes to the improvement of the entire digestive tract, and in fact it is with this that many future mothers often have real problems.

Че един от уникалните ни продукти е Мастихата, която има невероятни ползи за целия храносмилателен тракт.
One of our unique products is Mastiha, which has incredible benefits for the entire digestive tract.

Докато антиоксидантните и противовъзпалителни хранителни вещества предлагат защита на целия храносмилателен тракт, целината може да предложи специални ползи за стомаха.
While its antioxidant and anti-inflammatory nutrients offer protection to the entire digestive tract, celery can also offer special benefits to the stomach.

Това е първата линия на защита, изградена от имунната система, която облича целия храносмилателен тракт.
This is the first line of defense, built by the immune system, which lining the entire digestive tract.

Овесените трици преминават през целия храносмилателен тракт- от устата, където се напояват със слюнка, до дебелото черво, където изпълняват ролята на пълнеж, устоявайки на всички химически и физически атаки по пътя си.
Oat bran pass through the entire digestive tract- from mouth, where irrigated with saliva to the colon where the act of stuffing, resisting all chemical and physical attacks on its way.

Започва да действа от първия контакт с устата и продължава като преминава през целия храносмилателен тракт.
It is effective from first contact with the mouth and subsequently during its passage through the entire digestive tract.

Това растение има просто феноменална способност да прочиства целия храносмилателен тракт, което е изключително важно, защото както твърдят някои лекари“смъртта започва от червата, а още по-точно- от дебелото черво”.
This plant has a phenomenal predisposition towards cleansing of the whole digestive tract, which is important because, as many doctors claim,“… death begins with the intestines, in the colon, to be more precise…”.

Тези свойства помагат за поддържането на храносмилателните ензими, които неутрализират киселините и по този начин спомагат целия храносмилателен процес.
These properties help to sustain digestive enzymes, which neutralize acids, supporting the entire digestive process.

Дори такива здрави бактерии, като тези, които са част от хранителната добавка Probiologist, трябва да преминат дълъг път през целия храносмилателен тракт, за да действат на всичките си нива.
Even such hardy bacteria, like those that are part of the Probiologist dietary supplement, must go a long way through the entire digestive tract in order to act at all its levels.

Ефектът на лекарството се обяснява с почистване на червата от шлаката, намаляване на производството на газ и нормализиране на активността на целия храносмилателен тракт.
The effect of the drug is explained by cleaning the intestines from slags, reducing gas production and normalizing the activity of the whole digestive tract.

Неразтворимите фибри преминават през храносмилателния тракт без да се‘регистрират' като въглехидрат, като в същото време забавят целия храносмилателен процес, така че се чувствате сити, а кръвната ви захар остава стабилна.
Insoluble fiber passes through the digestive tract without"registering" as a carbohydrate, while slowing down the whole digestive process so you stay satisfied and your blood sugar remains steady.

Лекарите доказват, че тази напитка стимулира активното производство на жлъчен и стомашен сок, което оказва положително влияние върху работата на целия храносмилателен тракт.
The doctors proved that this drink promotes active production of bile and gastric juice, which positively affects the work of the entire digestive tract.

И това е хляб, който създава най-реалните проблеми за целия храносмилателен тракт, тъй като абсолютно всички елементи, които всъщност осигуряват нормалното храносмилане просто изчезнат в резултат на пълното рафиниране на брашното.
And it is bread that creates the most real problems for the entire digestive tract, since absolutely all the elements that actually ensure normal digestion have simply disappeared as a result of the complete refining of the flour.

Те също действат силно самостоятелно, но така самостоятелно, че много лесно преминават през целия храносмилателен процес, проникват в мозъка, правят мозъка самостоятелен и независим дори от действието на останалите човешки органи.
They too act extremely independently, that is to say, they tend to pass very easily through the whole digestive process and then enter the brain and make it independent; they make it independent even of the influences of the other organs in the human body.

В днешно време, все повече и повече след премахването на диета номер 1 или номер 2(в зависимост от киселинността) се препоръчва да се премине към един месец или повече на диета номер 5 за нормалното формиране на стереотипи мотор и отделителните функции на целия храносмилателен тракт.
Nowadays, after the abolition of the diet number 1 or number 2(depending on the acidity), it is recommended to go for 1 month or more for diet number 5 to form normal stereotypes of motor and secretory functions of the entire digestive tract.

Цялата храносмилателна система страда.
The whole digestive system will suffer.

Подпомага цялата храносмилателна система.
Helps the whole digestive system.

Продукт нормализира работата на цялата храносмилателна система.
It normalizes the work of the entire digestive system.

Това важи и за цялата храносмилателна система.
This also applies to the entire digestive system.

Подобрява функционирането на черния дроб, панкреаса и цялата храносмилателна система.
Improves the functioning of the liver, pancreas and the entire digestive system.

Сходно е устроена цялата храносмилателна система.
Similar is structured the entire digestive system.

Този тридневен срок гладно бързо ще се нормализира цялата храносмилателна система.
This three-day fasting period will quickly normalize the entire digestive system.

Има силен антисептичен ефект върху цялата храносмилателна система;
It has a strong antiseptic effect on the entire digestive system.