What is the translation of " ЦЕНТРАЛИЗИРАНА ОРГАНИЗАЦИЯ " in English?

• centralized organization
• centralised organisation

Examples of using Централизирана организация in Bulgarian and their translations into English

Това бил нов вид централизирана организация.
This was centralized organization on a new scale.

Партията става централизирана организация с обширни пропагандни механизми.
The party became a centralized organization with extensive propaganda mechanisms.

Централизирана и децентрализирана организация.
Centralized/ decentralized organization.

Е централизирана организация, управлявана от Ню Йорк според високо формализирани процедури на действие.
Was a centralized organization, run from New York according to highly formalized operating procedures.

Critical Mass няма лидери и централизирана организация.
Critical Mass has no leaders, and no central organization licenses rides.

Блогосферата няма централизирана организация и участниците в нея не се отличават с идеологическо единомислие.
The blogosphere has no central organization, and its participants have little ideological consensus.

Тази формулировка, както виждате, изцяло произтича от възгледа, според който нашата партия е централизирана организация, а не сборище от отделни лица.
The formula, as you see, springs entirely from the view that our Party is a centralised organisation and not a conglomeration of individuals.

Ние сме качествена централизирана организация и сме посветени на предлагането на несравнима серия продукти на нашите потребители.
We are a quality oriented firm and committed to provide unparalleled range of products to our clients.

За да управлявате входящите и изходящи потоци, нашите експерти предлагат централизирана организация, която да наблюдава и синхронизира Вашите международни потоци.
To manage your inbound and outbound flows, our experts offer you a centralised organisation to monitor and synchronise your international flows.

От една страна са групите, използващи централизирана организация- те ще вписват в списъци, ще вербуват хора, ще се стремят към експанзия.
Some groups use centralized organization: they will go out tabling, recruit people, trying to grow big.

Въпреки това, тъй като Eth-Tweet работи на върха на децентрализирания блокчейн Етериум, нито една централизирана организация може да контролира този проект, и това което потребителят реши да публикува.
However, because Eth-Tweet operates on top of the decentralized Ethereum blockchain, no centralized entity can control what a user decides to publish.

Ние сме качествена централизирана организация и сме посветени на предлагането на несравнима серия продукти на нашите потребители.
We are a quality centralized organization and devoted to supply an unmatchable series of products to our consumers.

За насочване работата на тези организации по един план съществува Централен комитет, посредством който тези местни партийни организации обра зуват една голяма централизирана организация.
To direct the activities of these organisations accordingto a single plan there is a Central Committee, through which these local Party organisations constitute one large centralised organisation.

Държавата е йерархична, централизирана организация, която притежава монопола на легитимната власт върху определена територия.
The state is a hierarchical, centralized organization that holds a monopoly on legitimate force over a defined territory.

Ясно е също и това, че партията, която си е поставила за цел да ръководи борещия се пролетариат, трябва да представлява не случайно сборище от отделни лица, а сплотена централизирана организация, за да бъде възможно насочването на нейната работа по единен план.
A party which has set out to lead the fighting proletariat must not be a chance conglomeration of individuals, but a united centralised organisation, so that its activities can be directed according to a single plan.".

Съвет на сдруженията, предложение за централизирана организация на сдруженията, предназначена за насърчаване на координацията и отчетността.
Chapters Council, a proposed central organization for chapters intended to promote coordination and accountability.

За разлика от тях, централизирана организация поддържа контрола и отговорностите за вземане на решения в близост до върха на компанията.
In contrast, a centralized organization maintains control and decision-making responsibilities near the top of the company.

Божилов е изпълнителен директор на централизирана организация за студентски информационни системи и главен технологичен директор(CTO).
Bojilov is Executive Director of a centralized organization for student information systems and Chief Technology Officer(CTO).

На пролетариатът му е необходима държавната власт, като централизирана организация на сила, организация за насилие и потискане съпротивата на експлоататорите и за ръководене на грамадната маса от населението, селяните, дребната буржоазия, полупролетариите по работата за„създаване” на социалистическото стопанство.
The proletariat needs state power, a centralized organization of force, an organization of violence, both to crush the resistance of the exploiters and to lead the enormous mass of the population- the peasants, the petty bourgeoisie, and semi-proletarians- in the work of organizing a socialist economy.

Националната прокурорска служба(Ügyészség) е централизирана организация, ръководена от главния прокурор(legfőbb ügyész), който е отговорен пред парламента.
The Public Prosecution Service(Ügyészség) is a centralised organisation directed by the General Prosecutor(legfőbb ügyész), who is accountable to Parliament.

Но след като нашата партия се превърна в централизирана организация, тя отхвърли от себе си патриархалния облик и напълно заприлича на крепост, чиито врати са отворени само за достойните.
But now that our Party has become a centralised organisation, it has thrown off its patriarchal aspect and has become in all respects like a fortress, the gates of which are opened only to those who are worthy.

На пролетариатът му е необходима държавната власт, като централизирана организация на сила, организация за насилие и потискане съпротивата на експлоататорите и за ръководене на грамадната маса от населението, селяните, дребната буржоазия, полупролетариите по работата за„създаване” на социалистическото стопанство.
The proletariat needs state power, the centralized organization of force, the organization of violence, for the purpose of crushing the resistance of the exploiters and for the purpose of leading the great mass of the population- the peasantry, the petty bourgeoisie, the semi-proletarians- in the work of organizing a socialist economy.

Анархизмът винаги е отричал централизираната организация, както в сферата на социалния живот на масите, така и в сферата на собствената си политическа дейност.
Anarchism has always denied centralised organisation, both in the area of the social life of the masses and in its political action.

Сякаш централизираната организация на традиционните медии не ги оставя да превърнат производството на хората в чиста парична стойност.
It is as if the centralised organisation of the traditional media does not let them turn people's productions into pure monetary value.

Противно на потока на помощи от силно централизирани организации към обезправени бежанци, истинската солидарност протича хоризонтално, между равни.
Contrary to the flow of aid from highly centralized organizations towards disempowered refugees, true solidarity flows horizontally among peers.

Напрежението между официалните централизирани организации и неформалните, разнородни мрежи ще се превърне в основната борба между обществените, културни и политически формации в обозримото бъдеще.
The tension between formal and centralized organizations and informal, heterogeneous networks will therefor become the dominant struggle within the social, cultural and political formations of the foreseeable future.

Централизирани организация, контрол и защита на мрежата посредством конфигуриране на VLAN-и.
Centralized organization, control and protection of the network through configuring of the VLANs.

Те също са скептични към централизираната организация и голямото текучество на персонала.
Community is also skeptical about the centralized organization and the massive staff turnover.

(11) От друга страна, не трябва да се преувеличава ефикасността на общата американска концепция и на централизираната организация.
(11) On the other hand, the efficiency of a common American concept and a central organisation must not be exaggerated.

Анархизмът винаги е отричал централизираната организация, както в сферата на социалния живот на масите, така и в сферата на собствената си политическа дейност.
Anarchism has always rejected centralist organization both where the social life of the masses is concerned as well as in the area of its political activity.

How to use "централизирана организация" in a sentence

обединяване на Петдесятните общества в централизирана организация като част от американските Асамблеи на Бога,

Съвет на сдруженията, предложение за централизирана организация на сдруженията, предназначена за насърчаване на координацията и отчетността. Вижте Асоциация на сдруженията на Уикимедия.