What is the translation of " ЦЕНТУРИОНИТЕ " in English?

• centurions

Examples of using Центурионите in Bulgarian and their translations into English

Аз ще се заема с центурионите.
I will deal with the Centurions.

Вземете си центурионите и се махайте.
Pack up your Centurions and go.

И това е дошло от центурионите?
And that came from the centurions?

О, и се увери, че центурионите са загрели?
Oh, and make sure the centurions stretch, all right?

Военните построиха центурионите.
The military built the Centurions.

Прицелете се в центурионите. Веднага!
Sight in on the Centurions, right now!

Това трябваше да го вършат центурионите.
The Centurions should be doing this.

Трябва да наредим на центурионите да не се месят.
We have to order the centurions to stand down.

Центурионите образували гръбнака на офицерите в легиона.
A Centurion was an officers rank in the legions.

Това е много мило, но центурионите не може да гласуват.
What is this about? Centurions can't vote.

След скока ще поемем контрола с помощта на центурионите.
When we jump, we take control of it with the centurions.

Центурионите не могат да я различат от другите хуманоидни модели.
The Centurions can't distinguish her from the other humanoid models.

Ще оставим кораба на центурионите. Сами да открият съдбата си.
We will give the baseship to the Centurions, let them find their own destiny.

Центурионите вярваха в Бог и според Елън това щеше да промени всичко.
The Centurions had a single, loving God. Ellen said it changed everything.

Както би се очаквало- бавните били безмилостно бити от центурионите и офицерите с тежки тояги.
The slower ones were severely beaten by centurions and officers with their staffs.

Добре. Ако смяташ, че сме те отровили с човешки привички като съня, а центурионите с ценности като вярата в живия Бог, защо през всичките тези години изповядваше присъщите за хората отмъщение и убийство?
If you really think we poisoned you and your siblings with human traits like sleep, and centurion values like belief in a living god, why then did you spend all these years in single-minded pursuit of such human ideas as vengeance and murder?

После трябваше да изслушам някакъв нахален бивш роб, който с часове ми ревеше как един от центурионите ми, бил прелъстявал дъщерите му.
Then I had to listen to a jumped up freedman raving for hours about one of my centurions seducing his daughters.

Начело на всяка кохорта бил поставен по един трибун, който бил избиран сред центурионите на легионите, най-често primipilares, докато висшето командване на корпуса било поверено на един служител ad hoc, който бил номиниран от самия император и се наричал praefectus vigilum.
At the head of each cohort was placed a tribune, chosen among the centurions of the legions, most often primipilares, while the senior command of the corpus was entrusted to an ad hoc employee who was nominated by the Emperor himself and called praefectus vigilum.

Центурионе, как вървят нещата?
Centurion, how goes this?

Поразен от видяното центурионът казва:„Този човек наистина беше Божий Син!”.
The centurion watching says,“Truly this man was God's Son!”.

Първи центурионе!
First Centurion.

Центурионът, стоящ срещу Него, виждайки, че Той извикал така, докато умирал, казал.
The centurion standing opposite Jesus, on seeing he had expired like this, said.

Центурион, задръж кохортата!
Centurion, hold the cohort!

Центурион Ремус, строете се в колона!
Centurion Remus, take the column!

Центурион Диас.
Centurion Dias.

Центурионът притиснал тялото си до нейното, и тя почувствала желанието му, силно и необуздано.
The centurion pressed himself against her,'"and she felt his passion, hard and ready."'.

Беше центурион в римската армия.
He was a centurion in the Roman army.

Бил е центурион в йерусалимския гарнизон, сър.
He was a centurion in the Jerusalem garrison, sir.

Центурионе, Каяс иска да говори с теб.
Centurion, Caius is outside. He wants to speak to you.

Центурион, Цезар, Церий.
Centurion, Caesar, Cerium.