What is the translation of " ЦЕРАР " in English?

• cerar
• šarec

Examples of using Церар in Bulgarian and their translations into English

Партията на модерния център на Церар партия.
Cerar 's Party of Modern Centre.

Миро Церар е роден през 1963 г. в Любляна.
Miro Cerar was born in 1963 in Ljubljana.

От септември 2014 г. Миро Церар е словенски министър-председател.
Miro Cerar has been Prime Minister of Slovenia since September 2014.

Това стана след разговори със словенския външен министър Миро Церар.
A working lunch was held with Slovenian Foreign Minister Miro Cerar.

В рамките на 15 дни Церар ще трябва да представи състава на своя кабинет.
Within the next fifteen days, Šarec will have to present his cabinet.

Миро Церар, професор по право и политик, обяснява демокрацията за млади читатели.
Miro Cerar, a law professor and politician, explains democracy to young readers.

Исканията и предложенията стават все по-малко осъществими и дори вредни за държавата“, каза още Церар.
Demands and suggestions have been becoming less and less feasible and even damaging to the state,” Cerar said.

В рамките на 15 дни Церар ще трябва да представи пред парламента състава на своя кабинет.
Within the next fifteen days, Šarec will have to present his cabinet.

Церар похвали също успехите на лявоцентристкото правителство в овладяването на икономическата криза.
Mr Cerar also praised his centre-left government's achievements.

Министър-председателят на Словения Мило Церар, който осъди блогър на шест месеца лишаване от свобода за“клевета”;
Prime Minister Cerar of Slovenia, which sentenced a blogger to 6 months in prison for“defamation” in 2013.

Церар каза, че за Словения решението на арбитражния съд е"окончателно и задължително".
Carar says"for Slovenia, the ruling of the Arbitration Court is final and obligatory.".

Досегашният премиер Миро Церар е новият външен министър и заменя на поста Карл Ерявец, който ще е министър на отбраната.
Outgoing premier Miro Cerar will be foreign minister, replacing Karl Erjavec who becomes defence minister.

Президентът Румен Радев ще се срещне днес с вицепремиера и министър на външните работи на Словения Миро Церар.
President Rumen Radev will meet with Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Slovenia Miro Cerar today.

Премиерът Миро Церар и президентът Борут Пахор са на мнение, че трибуналът трябва да довърши работата си.
Prime Minister Miro Cerar and President Borut Pahor are of the opinion that the Tribunal should finish its job.

И тримата подкрепят процеса на разширяване, като словенският премиер Миро Церар дори използва друг термин- европеизация на региона.
The three support the enlargement process, as Slovenian Prime Minister Miro Cerar used another term- Europeanisation of the region.

Досегашният премиер Миро Церар е новият външен министър и заменя на поста Карл Ерявец, който ще е министър на отбраната.
Outgoing premier Miro Cerar is the new foreign minister, replacing Karl Erjavec who became defense minister.

Керн и Церар призоваха за по-голямо сътрудничество между страните членки за опазване на външните граници на ЕС и борба с незаконната имиграция.
Austria and Slovenia have called for greater cooperation to reinforce the EU's external borders and reduce illegal immigration.

На също много добър английски език г-н Церар обясни, че Словения е най-малката страна по маршрута с население от 2 милиона души.
Also in very good English, Mr Cerar explained that Slovenia was the smallest country along the route with its population of 2 million.

От своя страна Миро Церар заяви, че България е сред малкото страни в Европа, които предлагат толкова богати история, култура и археологически открития.
Miro Cerar, for his part, said that Bulgaria is among the few countries in Europe that is so rich in history, culture and archaeological finds.

Ако отново се стигне до отварянето на"Балканския маршрут", това ще доведе до конфликти в региона- в Централна Европа и на Западните Балкани", предупреждава Церар.
Should the Balkan route be opened again, it will spark a conflict in the region- in Central Europe and the Western Balkans,” Mr. Cerar said.

Хърватският Vecernji list цитира словенския премиер Миро Церар, който предупреждава, че ако се стигне до нова миграционна вълна, ще последва конфликт в региона.
Croatian Vecernji list quotes Slovenian PM Miro Cerar, who warns that if it comes to a new migrant wave, there will be a conflict in the region.

Те договориха алтернативен план, който включва изолирането на Гърция и се уповава на предложението[на английски език] на словенския премиер Миро Церар отпреди няколко седмици.
They negotiated an alternative plan, which includes the isolation of Greece and relies on Slovenian PM Miro Cerar's Ha proposal from several weeks ago.

Министър-председателят на Словения Миро Церар обяви присъдата като„историческа“, сочейки че тя е„окончателна и трябва да бъде приложена от двете държави“.
Slovenian Prime Minister Miro Cerar described the decision as a"historic" moment, stressing that the verdict is"final and legally-binding" on both countries.

Това заяви президентът Румен Радев на среща днес с вицепремиера и министър на външните работи на Република Словения Миро Церар, която се състоя на„Дондуков“ 2.
This is what President Rumen Radev said at a meeting with Miro Cerar, Deputy Prime Minister and Foreign Minister of the Republic of Slovenia, held at 2 Dondukov street.

Министър-председателят на Словения Миро Церар обяви присъдата като„историческа“, сочейки че тя е„окончателна и трябва да бъде приложена от двете държави“.
Slovenian Prime Minister Miro Cerar described Thursday's ruling as"historic", arguing that the judgement was"definitive and must be applied on both countries".

Това включва зачитане и прилагане на международни споразумения и решенията на международните съдилища”, каза в Ню Йорк словенският външен министър Миро Церар.
And that includes respecting and enforcing international agreements and decisions of international courts”, said in New York Miro Cerar, the Slovenian Minister of Foreign Affairs.

Словенският министър-председател Миро Церар заяви, че все още има твърде много неясноти по инвестиционния план и че трябва да се изчака да се види как ще се развие.
Slovenian Premier Miro Cerar said that there were still too many uncertainties about the investment plan and that it should be seen how will it unfold.

Така ЕС реагира на инициативата на словенския министър-председател Миро Церар за усилване на подкрепата за Македония на нейната граница с Гърция.
European Commission President Jean-Claude Juncker welcomed in a letter on Monday Prime Minister Miro Cerar's initiative for additional assistance to Macedonia in strengthening controls at its border with Greece.

Словенският премиер Миро Церар заяви в неделя, че"прилагането на европейската директива на границата с Хърватия създаде напълно невъзможни условия".
Slovenian Prime Minister Miro Cerar said at the time that“the implementation of the EU's directive on the border with Croatia has caused totally intolerable conditions over the last few days”.

Това е исторически шанс за сложната държава да постигне реален напредък към европеизация(по думите на словенския премиер Миро Церар) на страната с осезаем ефект върху икономиката на страната.
This is a historic chance for the complicated state to achieve a real progress in its Europeanisation(in the words of Slovenian Prime Minister Miro Cerar) with a tangible effect on the country's economy.