Examples of using Церебрално in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първото церебрално спасение.
Страдате от кървене в мозъка(интракраниално или церебрално кървене).
Suffer from bleeding in the brain(intracranial or cerebral bleeding).В готовност за церебрално качване.
Има церебрално подуване, което е нанесло мозъчни травми. Какво е това?
She's suffering from cerebral edema, which may have caused substantial brain damage?Поддържаме ли церебралното перфузионно налягане?
Are we maintaining cerebral perfusion?Combinations with other parts of speech
Има церебрално подуване, което може да е причинило значителни мозъчни увреждания.
She's suffering from cerebral edema, which may have caused substantial brain damage.Изследователите нарекли това церебрално изхвърляне на боклука„глимфната система“.
The researchers dubbed this cerebral garbage disposal the"glymphatic system.Взе саркофага като го освободи от Пратки… в замяна за твоето постоянно церебрално изменение.
Get the sarcophagus released from customs in exchange for making your cerebral alterations permanent.В COMMIT, общата честота на нецеребрално масивно кървене или церебрално кървене е ниска.
In COMMIT, the overall rate of noncerebral major bleeding or cerebral bleeding was low and similar in both groups.Cannabis Sativa растения са много по-високи, иосновното им действие е един от тонизиращи и церебрално активиране.
Cannabis sativa plants are much taller, andtheir main effect is one of energizing and cerebral activation.В COMMIT, общата честота на нецеребрално масивно кървене или церебрално кървене е ниска и сходна и при двете групи.
In COMMIT, the overall rate of noncerebral major bleeding or cerebral bleeding was low and similar.Ето защо тя е перфектна за тези, които търсят„контролиран“ ефект,тоест физически и церебрално релаксиращ ефект.
That's why she's perfect for those looking for a‘controlled' effect, that is,a physically and cerebrally relaxing effect.В COMMIT, общата честота на нецеребрално масивно кървене или церебрално кървене е ниска и сходна и при двете групи.
In COMMIT, the overall rate of noncerebral major bleeding or cerebral bleeding was low and similar in both groups.Ефектът й е изключително мощен, доставя много силни психоактивни усещания, новсе пак физически и церебрално балансиран.
Her effect is extremely potent, delivering very strong psychoactive sensations, butstill physically and cerebrally balanced.Ефектите й са ясна сатива на главата,започвайки с мощно церебрално усещане, което по-късно се превръща в успокояващо и спокойно отпускане на тялото….
Her effects are a clear sativa head high,starting off with a powerful cerebral feeling which later turns into a calming and peaceful relaxation of the body….Като се има предвид фактът, че той е доминантен сорт индикатор, той предизвиква еуфорични, повдигащи ефекти,стимулиращи потребителите на церебрално ниво.
Given the fact that it is an Indica-dominant variety, it induces euphoric, uplifting effects,stimulating users on a cerebral level.В допълнение на това се съобщава за мозъчно-съдови инциденти(включително церебрален инфаркт, церебрално кървене и преходни исхемични атаки).
Additionally, cerebrovascular accidents(including cerebral infarction, cerebral haemorrhage and transient ischaemic attacks) have been reported.Това така наречено церебрално заглушаване се смята, че се случва, за да могат гладните неврони да запазят енергията си, което е напразно, ако смъртта победи.
It is considered that this so-called brain silencing occurs so that the hungry neurons conserve their energy, but it is in vain because death is about to come.Във второ наскоро проведено изпитване 285 участници с болест на Alzheimer и церебрално съдово заболяване са включени в мултицентърно двойно-сляпо проучване във Великобритания.
In a second recent study, 285 patients diagnosed with Alzheimer's disease and cerebral vascular disease participated in a multicenter double-blind study in England.Той може да е стимулант на церебрално ниво от гледна точка на това, че сте по-будни и бдителни, което субективно дава усещането за по-добро физическо представяне.
It may be a stimulant at the cerebral level in terms of being more awake and alert, which may subjectively give the feeling of having better physical performance.Всъщност бебетата, хранени с по-високи нива на майчиното мляко, показват по-високи плазмени концентрации на DHA иАА в мозъчната кора, церебрално сиво и бяло вещество, както и по-висок коефициент на интелигентност до 15-годишна възраст в сравнение с бебета, хранени с адаптирано мляко, което не съдържа LCPUFA.
Indeed, babies fed higher levels of breast milk show higher plasma concentration levels of DHA andAA in the brain cortex, cerebral grey and white matter, as well as a higher IQ up to 15 years of age compared to babies fed formula not containing LCPUFA.Основните симптоми на повишено церебрално налягане вНовородените деца- увеличаването на размера на главата, отказът от хранене, честата регургитация и повръщането- са много опасни.
The main symptoms of increased cerebral pressure inNewborn children- an increase in the size of the head, refusal to eat, frequent regurgitation and vomiting- are very dangerous.При спонтанното възстановяване на кръвообращението след първоначалната кратка висока перфузия на мозъка, поради микроциркулацията, дисфункцията на церебралния кръвен поток може да бъде намалена или дори да не се появи никакъв феномен на обновяване,което в случая на нормално церебрално перфузионно налягане също може да възникне.
In the spontaneous circulation restoration after the initial brief high perfusion of the brain, because of the microcirculation dysfunction of В COMMIT, общата честота на нецеребрално масивно кървене или церебрално кървене е ниска и сходна и при двете групи(0, 6% спрямо 0, 5%, съответно в групите на клопидогрел+ АСК и плацебо+ АСК).
In COMMIT, the overall rate of noncerebral major bleeding or cerebral bleeding was low and similar in both groups(0.6% versus 0.5% in the clopidogrel+ ASA and the placebo+ ASA groups, respectively).При пациенти в отпаднало състояние, пациенти с церебрално или сърдечно увреждане, както и при пациенти с лоша циркулация, дихателни проблеми, нарушена чернодробна функция или напреднала бъбречна недостатъчност се препоръчва намаляване на дозата.
Weakened patients, patients with cerebral or cardiac impairment, as well as patients with poor circulation, breathing problems, impaired liver function or advanced renal impairment a dose reduction is recommended.Господа, церебралния регулатор е на лице.
Gentlemen, the cerebral dampener is on line.Заредете церебралния регулатор!
Charge the cerebral dampener!Характеризира се с летаргия, слабост на пациентите,тежестта на сърдечни и церебрални симптоми.
Typical inhibition, lethargic patients,the severity of heart and brain symptoms.Инфарктът в мозъка, от друга страна, е цереброваскуларен инцидент( CVA) или церебрална атака.
Other terms for stroke are cerebrovascular accident(CVA) or brain attack.Церебрален дерматит на скалпа.
Cerebral Scalp Dermatitis.
