What is the translation of " ЦЕТИНЕ " in English?

• cetinje

Examples of using Цетине in Bulgarian and their translations into English

Текущото време в Цетине.
Current time in Cetinje.

Цетине се нарича още град на музеите.
Korça is called the city of museums.

Зетска(с център Цетине).
Taize(through Tau Center).

Подгорица и Цетине са двата най-важни културни центъра.
Córdoba and Toledo were the two main cultural centers.

Държава: Черна гора, Цетине.
Country: Montenegro, Cetinje.

Цетине е известен и с богатите си издателски и печатарски традиции.
Cetinje also has a rich publishing and printing tradition.

А това е… Огнен Барко, от Цетине.
And this is Ognjen Barkovic from Cetinje.

Цетине става столица на Зета(днешната Черна гора) в 1482 година.
Cetinje became a capital of Zeta(today's Montenegro) in 1482.

Въпреки това Цетине си остава културен център на Черна гора.
Nevertheless, Cetinje has remained a cultural centre of Montenegro.

Те нямат достатъчно време да се посветят на възстановяването на Цетине.
They didn't have enough time to dedicate to the building of Cetinje.

Цетине е историческата столица на Черна гора, основана през ХV век.
Cetinje is the historic capital of Montenegro founded in the 15th century.

Древните библиотеки на Черна гора поставят Цетине на международната карта.
The ancient libraries of Montenegro place Cetinje on the international map.

Цетине, макар и малко градче, е гордо с това, че е историческата столица на Черна гора.
Cetinje is a small city, but proud historical capital of Montenegro.

Италианските сили са изпратени да освободят Цетине от обсадата на въстаниците.
Italian forces were sent to release Cetinje which was besieged by the insurgents.

Можете също да опознаете Подгорица, Будва и Котор, както и манастира Цетине.
You can also venture out and explore Podgorica, Budva and Kotor, as well as the Monastery of Cetinje.

Неговият пътуващ музей вече е показван в Цетине, Берлин, Люксембург и Виена.
Ivan Moudov' portable museum has been exhibited in Cetinje, Berlin, Luxembourg, and Vienna.

Стръмните склоновете на планина Ловчен се издигат от крайбрежния регион на Будва и западната част на Цетине.
Slopes of Mountain Lovćen steeply rise from coastal region of Budva and west part of Cetinje.

На юг паркът граничи с магистрала Будва- Цетине, а на север- със стария път за Котор.
Park is bordered on South with highway Budva- Cetinje and on North with old Kotor road.

Хотел Sport IN е част от Спортният център и е разположен на няколко минути пеша от центъра на Цетине.
Hotel Sport IN is part of the Sportski Centar and is situated a short walk from the center of Cetinje.

Владана Станишич, ученичка от горните класове на гимназията в Цетине, каза, че е доволна, че всичко е свършило.
Vladana Stanisic, a senior at Cetinje Gymnasium, said she is glad it's all over.

Разположен в подножието на планината Ловчен, Цетине е жив паметник на историческото наследство на републиката.
Located at the foot of Mt Lovcen, Cetinje is a living monument to the republic's heritage.

Италианските войски са принудени да отстъпят към укрепленията си в Плевля, Никшич, Цетине и Подгорица.
The Italian troops were forced to retreat to their strongholds in Pljevlja, Nikšić, Cetinje and Podgorica.

Основаването на Цетине през 15 век е обусловено от редица исторически, политически и икономически събития.
The founding of Cetinje was conditioned by the historical, political, and economic background in the 15th century.

Черногорци празнуват извоюваната си наново независимост в понеделник(22 май) в град Цетине.[Гети Имиджис].
Montenegrins celebrate their newly won independence Monday(22 May) in the town of Cetinje.[Getty Images].

Президентът на Черна гора Филип Вуянович влиза в новата си резиденция в Цетине в петък(25 ноември).[Антонела Архин].
Montenegrin President Filip Vujanovic enters his new offices in Cetinje on Friday(25 November).[Antonela Arhin].

Стръмните склоновете на планина Ловчен се издигат от крайбрежния регион на Будва и западната част на Цетине.
The slopes of Mountain Lovćen steeply rise from the coastal region of Budva and the western part of Cetinje.

Така Цетине става главен град и духовен център за Черна гора за няколко века.
From that time on, Cetinje became the capital of reduced Montenegro and cultural and spiritual centre of Montenegrin people for the next four centuries.

След това двамата лидери проведоха разговори в президентската резиденция в древната столица на Черна гора, Цетине.
The two leaders then held talks at the presidential residence in Montenegro's ancient capital, Cetinje.

Затова само част от техническата администрация ще бъде постоянно установена в Цетине, а останалата част ще остане в Подгорица.
Consequently, only part of the technical administration will be permanently based in Cetinje, while the rest will remain in Podgorica.

При откриването на президентската резиденция Вуянович подчерта богатото културно и историческо наследство на Цетине.
Marking the opening of the presidential residence, Vujanovic praised the rich cultural and historical values of Cetinje.

How to use "цетине" in a sentence

От тука до Калисто и обратно: Черна гора - Цетине Публикувано от vesela в 17:54 ч.

Тържественото заседание се проведе в град Цетине в присъствието на президента Филип Вуянович и бившия премиер Мило Джуканович.

Дубровник - Будва – Котор – Цетине –Тиват остров Свети Стефан 3 нощувки със закуски и вечери Дати на отпътуване : 10.10.2018

Град Цетине е сгушен в малка карстова долина, в подножието на планината Ловчен и е една от немного познатите, но изключително интересни дестинации на...

Вашият посланик (пардон, поклонникJ) пред легацията на Царство България. Тя днес е уютно кафене и е срещу сръбската легация на главния площад в Цетине

С конституционно решение от 1992 г. на Цетине е върнат статутът на столица в културно и историческо отношение, а държавна и административна столица е Подгорица.

Екскурзия до Цетине и Тиват - 13 евро за възрастен, 6 евро за дете на 4 до 12 ненавършени години, при минимален брой 25 туриста

1863 г. март – май. Дипломатическа дейност на Г. Раковски по поръчение на сръбското правителство в Атина и Цетине за създаване на общ антитурски християнски съюз.

New!!: Черна гора и Цетина (река) · Виж повече » Цетине (остаряло Цетина, Cetinje) e град в южната част на Черна гора, административен център на едноименната община.