What is the translation of " ЧЕРВЕНИКАВИЯ " in English?

• reddish
• red

Examples of using Червеникавия in Bulgarian and their translations into English

Червеникавия прах?
The reddish dust?

Характерни са високите нива на червеникавия пигмент феомеланин и сравнително ниските нива на тъмния пигмент еумеланин.
It is caused by elevated levels of the reddish pigment pheomelanin and low levels of the dark pigment eumelanin.

Поради червеникавия си цвят, затъмнената луна понякога се нарича кръвна луна.
Because of its reddish color, an eclipsed moon is sometimes called a blood moon.

Тя може да се използва за съживяване на червеникавия цвят на косата чрез по-малко агресивен начин от комерсиалните бои.
This is used to revitalize the reddish color of hair in a less aggressive way than that used by commercial dyes.

Поради червеникавия си цвят, затъмнената луна понякога се нарича кръвна луна.
Due to this reddish colour, a totally eclipsed Moon is sometimes called a blood moon.

Характерни са високите нива на червеникавия пигмент феомеланин и сравнително ниските нива на тъмния пигмент еумеланин.
It is characterized by high levels of the reddish pigment pheomelanin and relatively low levels of the dark pigment eumelanin.

При червеникавия развод се препоръчва да се поставят хартиени салфетки или бели чисти парцали.
Under the reddish divorce, it is recommended to put paper napkins or white clean rags.

Ръждата е просто общ термин, така наричаме червеникавия железен оксид, образуван, когато желязото реагира с кислорода в околната среда.
Rust is just a generic term applied to the reddish iron oxide formed when iron reacts with oxygen in the environment.

Ако обаче червеникавият цвят се появява постоянно, този симптом показва сериозно заболяване.
However, if a reddish color appears constantly, then this symptom indicates a serious illness.

Като например това, че почвата на Марс е прекалено богата на железни оксиди(което придава червеникавия цвят) и на нея трудно нещо ще израсне.
For one, the soil on Mars is far too rich in iron oxides(what gives Mars its reddish color) and would be difficult to grow much.

Името му идва от червеникавия цвят на долнотриаските скали, които изграждат билото на Стара планина тук.
The name comes from the reddish colour of the rocks forming here the ridge of the Balkan.

Дори Майсторът може само да спекулира, дали интензивно изсушеният малц на нейното уникално творение е отговорен за червеникавия цвят.
Even“The Master” can only wonder whether the intensively roasted malt of her unique creation is responsible for the red color of her hair.

Червеникавия оттенък по ръбовете означава, че трябва да осигурите повече сянка за вашето растение.
A reddish tinge on the edges of the leaves means you need to provide more shade for your plant.

Това е най-голямото естествено планинско езеро в Румъния, неговото име идва от червеникавия наносен слой- железен оксид и железен хидроксид.
It is the largest natural mountain lake in Romania, its name deriving from Red Creek, which crosses red layers, with oxide and hydroxides of iron.

Претеглете точното количество сол и половината от обичайната сол може да бъде заменена с нитрит(тогава наденицата ще запази червеникавия цвят на месото).
Weigh the exact amount of salt, and half of the usual salt can be replaced with nitrite(then the sausage will retain the reddish color of the meat).

Това е най-голямото естествено планинско езеро в Румъния, неговото име идва от червеникавия наносен слой- железен оксид и железен хидроксид.
Red Lake is the largest natural mountain lake in Romania, the name coming from the Red Creek, crossing layers of red, oxides and hydroxides of iron.

Учените смятат, че червеникавия цвят може да е окислено желязо(ръжда) или полициклични ароматни въглеводороди, които биха могли да са предците на по-сложни органични молекули.
Scientists think the reddish color could be oxidized iron-- rust-- or polycyclic aromatic hydrocarbons, which could be progenitors of more complex organic molecules.

Двата амулета от Русе са изработени от злато с повече примес на мед(поради червеникавия им оттенък), вероятно металът е с произход от Тракия или Македония.
The two amulets from Rousse were made of gold with more mixtures of copper(due to their red nuance), and probably the metal originates from Thrace or Macedonia.

След това за миг червеникавия оттенък на слънцето рисува най-отдалечените кътчета на Белград и се отразява в прозорците дори на къщите, до които по принцип трудно достига.
Then, for a moment, the reddish tint of the sun paints even the remotest corners of Belgrade and reflects into the windows, even of those houses it otherwise poorly illuminates.".

Поточната линия е само малка част от трудовия процес, това е работното място на леярите, те изливат огнено червеникавия разтопен чугун в подготвените от колегите им пясъчни калъпи.
The production line is only a small part of the work process. This is the workplace of founders who pour the fiery red molten cast iron into the sand molds prepared by their colleagues.

Все още не е известно какво му дава червеникавия цвят- това могат да бъдат органични макромолекули, получени от разграждането на по-простите чрез облъчване, или може да бъде причинено от силикатите, измъкнати от пространството, въпреки че няма директни доказателства за наличието на силикати върху Ултима Туле.
It's still unknown what gives it that red colour- it could be organic macromolecules produced by the breakdown of simpler ones via irradiation, or it could be caused by silicates weathered by space, although there's no direct evidence of silicates on MU69.

Кората е червеникава или сиво-кафява.
The bark is reddish or gray-brown.

Малките червеникави плодчета са известни в Китай като храната на столетниците.
In China, these small red berries are known as the food of centenarians.

П: Някои са червеникави, но зелени светлини няма.
Subject: Some are reddish, but no green lights.

Червеникав цвят се дължи на високо съдържание на желязо в гореща вода.
The red color due to high iron content in the hot water.

Косата му е червеникава и има бяла брада.
His hair is reddish brown, and a white beard.

Червеникава Юница.
A red heifer.

Жълтеникавите или червеникави кристали, депозирани на стената, са урати.
Yellowish or reddish crystals deposited on the wall are urates.

Червеникавата луна вещае силен вятър.
The moon red- a strong wind.

Тяхната мека, червеникава коса не изисква твърдещателен грижи.
Their soft, reddish hair does not require too muchCareful care.

How to use "червеникавия" in a sentence

Сега погледнете към червеникавия кон с бяла подседлена подложка и зелен номер 4. Разгледайте внимателно този кон.

milloides) да се заселва в близост до течащи водни източници. Огромен брой екземпляри на червеникавия родохипоксис (R.

Плажът Кси (Xi), например е много популярен, заради червеникавия пясък и варовиковите скали, но не успя да ме впечатли.

-Хай,хай.-веднага скочи и смирено застана пред бабата,като откри червеникавия бинт под ръкава на ризата си.-Пропаднах в една купчина боклуци...гоменасай...

Рафаел отхапа от червеникавия арбак, направи гримаса и изплю лютивото парче. После рязко стана от шумата и захвърли плода надалеч.

Фурка е върха с червеникавия сипей вляво на тази снимка, а Лупата само малко се подава зад билото вдясно от Фурка:

МАРС носи името на римския бог на войната и се познава по червеникавия си цвят. Той символизира агресивност, физическа енергия и инициативност.

Интересна природна забележителност е червеникавия пясъчен овраг "Цръвените брегове" с една силно ерозирала вече пирамида "Чучката" – умалено подобие на мелнишкия пейзаж.

Учени от НАСА са разрешили загадката за червеникавия цвят на полярните райони на Харон - най-големият спътник на Плутон, пише в сайта на...

Разгледах някогашните килии издълбани в червеникавия твърд базалт все още могат да се видят там нашийниците и веригите с които оковавали са негрите