What is the translation of " ЧЕРВЕНИНАТА " in English?

• redness
• red
• blush
• flush

Examples of using Червенината in Bulgarian and their translations into English

Личи по червенината.
I can tell by the redness.

Червенината е за миг.
The flush is on the blink.

Разглеждах жилото и разтърквах червенината.
I looked at the velvet and chose red.

Но червенината не изчезва.
But the red does not go away.

Те се събуждат с червенината на зората.".
They wakeup with the redness of dawn.".

Червенината по лицето му избледня.
The red in her face darkened.

Устните се зачервяват с червенината на'paan'.
Lips blush with the redness of'paan'.

Червенината им говори с моите рани.
Their redness talks to my wound.

Същевременно намалява червенината и хиперпигментацията.
While reducing redness and hyperpigmentation.

Вижте червенината от човешката кръв по бузите й.
See the flush of human blood in her cheeks.

Червените водорасли намаляват червенината, сърбежа и лющенето;
Red algae reduce redness, itching and scaling;

Червенината отшумява бързо и не е съпроводена с болка.
Redness fades quickly and is not accompanied by pain.

Как бързо да се премахне червенината на акне, бързи методи.
How to quickly remove the redness of acne, rapid methods.

Нека червенината на тези цветя ти донесе топлината, която заслужаваш.
May the red of these flowers bring the warmth you deserve.

Много скоро кожата му ще загуби червенината си и ще стане типичното за новородено бебе, розово.
Very soon her skin will lose its redness and become that lovely newborn baby pink.

Когато червенината, която блещука в облаците се настани на моя мълчалив прозорец.".
When the redness that flickers in the clouds sets upon my silent window.".

Появява се симптом на"увеличения" зъб, венците се набъбват, червенината и напрежението се визуализират.
A symptom of an"enlarged" tooth appears, the gum swells up, redness and tension are visualized.

Тогава извлечи червенината и леките части, докато остане само около една трета.
Then extract the redness and the light parts, till only about a third remains.

Червенината се появява, когато кръвоносните съдове, разположени в близост до кожата, са резширени.
Redness appears when blood vessels located near the skin surface are dilated.

Има тонизиращ и стягащ ефект върху капилярите, което я прави подходяща за намаляване червенината.
It has a tonic and an astringent effect on the capillaries, which makes it appropriate for reducing redness.

Червенината изчезва след часове, а 2-3 дни след пилинга се наблюдава повишено излющване.
Redness disappears after hours, 2-3 days after the peel is observed increased exfoliation.

Важно е да се помни, че с цел да смекчи червенината по бузите трябва да се прилага заедно скулите.
It is important to remember that in order to mitigate the cheeks blush should be applied along the cheekbones.

Когато е правилно проведено лечение, тялото трябва да придобият червеникав оттенък, и трябва да се появи на червенината на лицето.
When properly conducted treatment, the body must acquire a red tint, and should appear on the face blush.

Ако при Вас не настъпи влошаване на червенината или паренето, продължете с обичайното лечение(вижте точка 3).
If you do not experience worsening of redness or burning, continue with the usual treatment(see section 3).

Скоро червенината ще премине от кожата на вашето бебе, и тя ще изглежда здрава и процъфтяващ, както се полага на всеки бебе.
Soon the redness will go from the skin of your baby, and it will look healthy and flourishing, as befits each infant.

Устата, чийто отвор съединява червенината на устните с плътта на лицето, изглежда не като боя, а като истинска жива плът.
The open mouth and its corners, united by the red of the lips and the flesh tints of the face, appeared to be not painted but real flesh.

Гамата Eucerin AntiREDNESS предлага незабавен и дълготраен комфорт и облекчава червенината при кожа, склонна към купероза и розацея.
The Eucerin AntiREDNESS range offers immediate and long-lasting comfort and redness relief for skin prone to couperose and rosacea.

Конският кестен съдържа бета-есцин и други съединения, за които се смята, че спомагат за укрепване стените на кръвоносните съдове и за намаляване на отока и червенината.
The extract contains beta-aescin and other compounds believed to help strengthen blood vessel walls and reduce swelling and redness.

Натиснете го леко над червенината след нанасянето и завършете с вашия грим гъба или красота блендер че перфектни промиване на цвета върху бузите си.
Press it lightly over the blush after application and finish off with your makeup sponge or beauty blender for that perfect flush of color on your cheeks.

Това не лекува болезнения химически процес, който протича под повърхността, а просто успокоява червенината и спира разпространението ѝ.
This doesn't actually treat the painful chemical process taking place below the surface, though, so much as calm the redness and help stop its spread.

How to use "червенината" in a sentence

IPL намалява червенината причинена от Розацея тъмните кръгове под очите оставяйки повърхността на кожата неувредена.

LocationSicilia. крем за околоочен контур с морски зърнастец BIO2YOU. Червенината може да се усили с времето.

Червенината по лицето на Атанасов все още издаваше неговото безпокойство. Кузмин забеляза това и го попита:

Бори се със свободните радикали; хидратира; подобрява еластичността на кожата; намалява хиперпигментацията, червенината и фините линии

- Как ли пък не/отвърна ядливо, но червенината по бузите й говореха друго. Господи. Да не бе ученичка/

2. Гел за локално нанасяне против акне - Изсушава и дезинфекцира. Намалява червенината и ускорява възтановяването на кожата.

Обърнах лице към нея, а червенината вече бе избила по белите й скули, правейки я съвсем естествено красива.

Ottima l' idea della traduzione. Мы бережно соблюдаем рецептуру и отбираем. Аюрведа крем за лице червенината и сърбежа при.

Витимините- най-вече А, C, D, Е, К и B3- те намаляват червенината на кожата и спомагат за нейното възстановяване.