What is the translation of " ЧЕРЕПНИЯ " in English?

• cranial
• skull
• cephalic

Examples of using Черепния in Bulgarian and their translations into English

Увреждане на черепния нерв;
Defeat of cranial nerves;

Има вдлъбната фрактура на черепния връх.
There's a depression fracture at the cranial vertex.

Да видим дали черепния свод е компрометиран.
To see if the cranial vault has been compromised.

Кръгла фрактура на черепния свод.
Circular fracture of the cranial vault.

И черепния крайник се формира в дисталния дванадесетопръстник, първата част от тънкото черво и илеума.
And the cephalic limb develops into the distal duodenum, jejunum, and ileum.

Аксесоарният нерв(черепният нерв XI).
The accessory nerve(cranial nerve XI).

Виж крайниците- пропорционални са на черепния радиус.
Look at the limb proportionality to the cranial radius.

Вътрешната част на черепния свод… няма го.
The internal contents of the cranial vault… was removed.

През поставен биолинкс, разрушавайки черепния строеж.
Through the biolinks implant, Disrupting the cranial architecture.

Наблюдавай състоянието на черепния имплант на пациента.
Monitor the status of the patient's cranial implant.

Част от мозъка и менингите се подават през черепния дефект.
Part of the brain and meninges protrude through the skull defect.

Имам специалисти, които сравняват черепния фрагмент със снимките на баща ви.
I have our artist comparing the skull fragment to pictures of your dad.

Той е известен също като 10-ия череп нерв или черепния нерв Х.
It is also known as the 10th cranial nerve or cranial nerve X.

Мястото на първичния възел сочи към черепния(главен) край на тялото на ембриона.
The site of the primary nodule points to the cranial(head) end of the embryo's body.

В първия случай увреждането на черепния нерв обикновено се проявява като загуба на зрителна острота около 1- 14 години след лечението.
In the CNS for example, cranial nerve injury typically presents as a visual acuity loss 1-14 years post treatment.

Трябва да направим биопсия на крилете, опашката, черепния лоб и да ги изпратим в Лондон.
We should do a biopsy on the wings, tail, and cephalic lobe, send them to London.

А наличието на възел на капилярни съдове в черепния свод осигурява на такива животни механизъм за охлаждане и затопляне.".
Having a bed of capillaries up here in the skull roof provides a mechanism for these types of animals to collect heat or shed heat.”.

Има следи от борба. Смъртта е причинена от силен удар в главата нанесен с такава свирепа сила, че е смачкал черепния свод, убивайки я на място.
Uh, signs of struggle and then death came by way of a blow to the head delivered with such savage force, it crushed the cranial vault, killing her instantly.

Лицевият нерв, известен също като седмия черепния нерв, е организирана структура, която се простира през тесен костен канал( фалопиевия канал) на черепа.
The facial nerve is also known as the 7th cranial nerve is a paired structure that travels through a narrow bony canal called the fallopian canal in the skull.

Те буквално рязали дупки в главите на хората, успешно отваряли черепите им, премахвали черепния материал и го покривали отново, а пациентите оцелявали и живели дълъг живот.
They were literally cutting holes in people's heads, successfully opening up their skulls, removing skull material and then covering it up again, and the patients were surviving this and living long lives.

Посочените шапки, които те носят и дългата коса, прави невъзможно формирането на полезно становище за формата на главата, но това е ненужно, тъй като ние скоро може да го открием от черепния материал.
The pointed caps which they wear and the long hair make it impossible to form a useful opinion of their head form, but this is unnecessary, since we may soon discover it from reference to the cranial material.

Всеки вид е представен като правоъгълник, показващ диапазона на черепния капацитет на този вид, както и датите, в които съответната проба се е появила във фосилния архив.
Each species is plotted as a box showing the range of cranial capacities for specimens of that species, and the range of dates at which specimens appear in the fossil record.

Митчел заключава че Гулд неправилно обвини доктор Мортън в неточно измерване черепния капацитет на черепите му, но въпреки това беше правилен относно мълчаливите расови пристрастия на Мортън.
Mitchell concludes that Gould incorrectly accused Dr. Morton of inaccurately measuring the cranial capacity of his skulls but was nonetheless correct with regard to Morton's implicit racial bias.

Може би най-често срещаният пример е тригеминалната невралгия, която засяга черепния нерв V(тригеминалния нерв), сензорния нерв, който може да причини интензивна лицева болка, когато е раздразнен или възпален.
Perhaps the most commonly recognized example is trigeminal neuralgia, which affects cranial nerve V(the trigeminal nerve), the sensory nerve that supplies the face and can cause intense facial pain when irritated or inflamed.

Назоваването на черепните нерви: исторически преглед".
The Naming of the Cranial Nerves: A Historical Review.

Къде можем да поставим голяма черепна кутия Със стърчащи ръце?
Where can we drop a big housing skull like this with arms sticking out?

И така, алометричната черепна онтогения изучава относителния растеж на черепа.
So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.

Черепни фрактури, скъсани артерии, мозъчни увреждания.
Skull fractures, torn arteries, brain damage.

Тежко черепно увреждане.
Severe cranial damage.

Мозъкът удря черепните трезорите, което води до неговото мозъчно сътресение.
The brain hitting the skull vaults, leading to his concussion.

How to use "черепния" in a sentence

pterygoideus medialis Мускули на черепния покрив и ушната мида M.

Проблемът е решен.Вече можете да натискате свободно бутона за кофата тъй като черепния остров е такава(вече)

Окципиталното енцефалоцеле лесно се визуализира още в края на първия триместър. Част от мозъка и менингите се подават през черепния дефект.

Разположена е в задно-долната част на черепа и взима участие в образуването както на черепната основа, така и на черепния покрив;

„Ако ми бяха представили черепния фрагмент за съдебномедицинска експертиза, бих казал: жена на възраст между 20 и 40 години, загинала при битов пожар.”2

Синдром на Керниг – засягат се нервни коренчета и мозъчни обвивки, както и черепния ликвор с промени в налягането и промени в състава;

а) видим рязък образ на вътрешните и външните пластини на черепния свод, на основата на селата и на върха на парс петроза на слепоочната кост;

Мускули на главата - мимически мускули- разполагат се по лицето, но и на черепния покрив на шията, с изключение на мускула на бузата, мимическите мускули нямат собствена функция...

Разследване доказва, че мъжът е бил ударен с юмрук в главата от Х.К. след свада между двамата, който довел до падането и счупване на черепния покрив в дясно слепоочие.

Резултатът от тази работа бил поразителен и едва ли е щял да се хареса на Айнщайн - в анатомическо отношение мозъкът му по нищо не се различавал от съдържанието на черепния пълнеж на обикновения човек.