Examples of using Черпака in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Два черпака.
С черпака?
Два черпака.
Не пипай черпака.
Джеръми ме фрасна… с черпака.
Jeremy just hit me, with the ladle.Пусни черпака!
Drop the ladle!Аз ям всичко от черпака.
Открадна ми черпака и шпатула.
Някой е бил несръчен с черпака?
Somebody get clumsy with the ladle?Харесва ми черпака ви.
I like your ladle.Благодаря ти, че ми подаде черпака.
Thank you for handling me the ladle.Кофата… и черпака.
The bucket and the ladle.И знаеше ли, че имаме седем черпака?
And did you know that we have seven ladies?Джералд, дай им черпака, за бога!
Gerald, for God's sakes, give them the ladle.Вземи черпака от кофата и намокри макарата!
Get the scoop out of the bucket! Wet the reel!После ще върне черпака на мачтата.
Then he will replace the ladle at the yardarm.Два черпака кашкавал, един лук, приятелю мой.
Two scoops cheddar, one Смитърс, дай ми черпака за сладолед. Черпака за сладолед?
Smithers, hand me that ice cream scoop.И сега някои хора твърдят, че те са изобретили черпака.
They were burned. So now, the Aztecs will argue that they invented the ladle.След това добавете 1-2 черпака от тази смес по нажажените камъни за сауна.
По-добре да си стоиш в къщи и да гледаш,"Ръката,която люлее черпака ми".
You may as well stay home andwatch the hand that rocks my ladle or pocahoncho.За готов черпака, след като се охлади, се добавят яйцата и се разбърква старателно.
To ready the ladle, after it has cooled, add the eggs and mix thoroughly.Когато ви останат само 2-3 черпака бульон, добавете нарязаните тиквички и аспержи.
When you have just 2-3 ladles left, add the chopped zucchini and asparagus.Той беше облечен, а ти му крещеше, и като го стигна,го прасна с черпака в лицето.
He got dressed, you yelled at him, ran up to him andhit him in the face with a ladle.Трябва да погледнете двете крайни звезди на черпака и да прокарате през тях въображаема права линия.
You can look at the two end stars of the dipper and push an imaginary straight line through them.Не можеш ли да и кажеш повече? Та мисли че след като съпругът ие готвач той може само черпака да държи.
She thinks her husband's a chef andhe can only wield the ladle.За тази цел са полезни една черпака със стара лопата, ненужен лист желязо, стар варел от калай и т.н.
For this purpose, a ladle of an old shovel, an unnecessary sheet of iron, an old tin barrel, etc. are useful.Може да съм твърдестар да разбъркам яхнията, но още мога да олижа черпака.
I may be too old to stir Изсипете приблизително половината от черпака тесто в горещ тиган и го разпределете равномерно по повърхността.
Pour approximately half of the ladle of dough into a hot pan and evenly distribute it on the surface.За да завършите къпането на бебето, е полезно да излеете хладка вода от кана, черпака и т.н.
To finish the bathing of the baby it is useful to pour cool water from a jug, a ladle, etc.
