What is the translation of " ЧЕРУПЧЕСТИ " in English?

• shellfish
• shelled

Examples of using Черупчести in Bulgarian and their translations into English

Отглеждани риби и черупчести.
Farmed fish and shellfish.

Той е извлечен от черупчести мекотели.
It was extracted from shellfish molluscs.

Алергичен съм към черупчести.
I'm allergic to shellfish.

Гърбатият кит има черупчести ръбове на перките си.
Humpback whale has scalloped edges on its flippers.

Отглеждани риби и черупчести.
Fish and shellfish species.

Мидите и стридите са най-разпространените черупчести.
Mussels and oysters are the most popular shellfish.

Сурови ракообразни или черупчести, пушени риби(като сьомга) или суши.
Raw crustaceans or shellfish, smoked fish(such as salmon) or sushi.

Не приемайте, ако сте алергични към черупчести животни.
Do not take if you are allergic to shellfish.

Съвет: Ако се налага, заместете черупчестите с пушена риба със силен вкус.
TIP: When required, replace shellfish with a smoked fish that has a strong flavour.

Говорим за аквакултура и риба от риболов, включително и черупчестите.
We're here today to discuss fisheries and their health, including shellfish.

Готвене или замразяване на засегнатата риба или черупчести не намалява токсичността.
Cooking or freezing shellfish does not destroy the toxin.

Може да съдържа следи от черупчести, хората с рибни алергии трябва да се погрижат.
May contain traces of shellfish, people with fish allergies should take care.

Готвене или замразяване на засегнатата риба или черупчести не намалява токсичността.
Cooking or freezing the shellfish does not remove the toxin.

Повечето хора смятат черупчести месо, яйца и ядки, когато някой казва"хранителни алергии".
Most people think shellfish, eggs, and nuts when someone says"food allergies.".

Готвене или замразяване на засегнатата риба или черупчести не намалява токсичността.
Cooking or freezing affected fish or shellfish tissue does not lessen the toxicity.

Цинкът в черупчестите морски дарове помага на кожата да не се дехидратира в летните горещини.
Zinc in shellfish seafood helps the skin to not dehydrate in the summer heat.

Научно становище по морски биотоксини в черупчести- появяващи се токсини: групата на цигуатоксините.
Scientific Opinion on Marine Biotoxins in Shellfish- Emerging toxins: Ciguatoxin Group.

Тези черупчести ръбове играят с теченето по такъв начин, че намаляват триенето с 32 процента.
And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.

Те са класифицирани като медузи, ракообразни, клетки, черупчести, ларви, хиляди групи видове.
They're classed as jellyfish, crustaceans, cells, shellfish, larvae, thousands of groups of species.

Черупчести проби, събрани в 163 крайбрежни площадки и анализирани в лабораторията за биотоксини.
Shellfish samples collected at 163 coastal sites and analysed in the laboratory for biotoxins.

Отначало Андрозавъра изглежда малко несигурен в това, какво трябва да прави с тези любопитни черупчести съзадания.
At first the Andrewsarchus seems a little unsure of what to do with these curious shelled creatures.

Китайска храна винаги включва месо, риба или черупчести и зеленчуци, приготвени по различни начини, всички с ориз.
A Chinese meal always includes meat, fish or shellfish and vegetables, cooked in different ways, all with rice.

Те също търсили ваксина срещу бактерията Vibrio vulnificus, която заразява черупчести край бреговете на Южна Корея.
They were also searching for a vaccine for the bacterium Vibrio vulnificus, which infects shellfish off the South Korean coast.

Пътуващите трябва да избягват сурови черупчести, сурови храни и храни, които може да са били измити в замърсена вода.
Travelers should avoid raw shellfish, uncooked food, and food that may have been washed in contaminated water.

Черупчестите допринасят за по-чисти крайбрежни води като поглъщат хранителни вещества, които в противен случай биха могли да увредят качеството на водата.
Shellfish contribute to cleaner coastal waters by absorbing nutrients which could otherwise damage water quality.

За разлика от алергията с фъстъци, пшеница или черупчести, някои алергии са причинени от алергична реакция към цветен прашец.
Unlike a peanut, wheat, or shellfish allergy, some allergies are caused by an allergic reaction to pollen.

Пресни, охладени или замразени морски дарове(ракообразни, включително сухоземни раци, молюски и други черупчести, сухоземни и морски охлюви, жаби).
Fresh, chilled or frozen seafood(crustaceans including land crabs, molluscs and other shellfish, land and sea snails, frogs).

Що се отнася до морските дарове и черупчестите, те трябва да се предлагат след 3-годишна възраст поради високия риск от алергична реакция.
As far as seafood and shellfish are concerned, they should be offered after the age of 3 due to the high risk of allergic reaction.

Черупчестите допринасят за по-чисти крайбрежни води като поглъщат хранителни вещества, които в противен случай биха могли да увредят качеството на водата.
Shellfish contribute to cleaner coastal waters by absorbing nutrients which could otherwise damage water quality when they are present in too high concentrations.

Член 3 от Регламент № 1954/2003, озаглавен„Мерки, засягащи риболова на дънни видове риба и определени черупчести и ракообразни организми“, предвижда следното.
Article 3 of Regulation No 1954/2003, entitled‘Measures concerning the catching of demersal species and certain molluscs and crustaceans', provides as follows.

How to use "черупчести" in a sentence

Вид на черупчести мекотели. Обща характеристика на вида.

Храни, съдържащи йод: черупчести (миди, стриди, рак и подобни), таблетки кафяви водорасли, йодирана сол.

От отдавна се подозира, че глифодонтите, изчезнали черупчести бозайници, са братовчеди на съвременните броненосци.

Smecta принадлежи към групата enterosorbents, има естествен произход и е направен от специален вид черупчести скали.

1. премия за проекти при преустановяване добива на черупчести мекотели за повече от 4 последователни месеца;

Други съставки: целулоза, силициев диоксид, магнезиев стеарат (растителен произход). Капсулата е съставена от хидроксипропилметилцелулоза. Съдържа черупчести мекотели!

НЕ съдържа захар, сол, нишесте, мая, пшеница, глутен, царевица, соя, мляко, яйца, черупчести морски продукти и консерванти.