Examples of using Четвъртокласниците in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четвъртокласниците са мръсни.
Бях по-добър от четвъртокласниците.
I was better than fourth graders.Да, четвъртокласниците са доста омразна банда.
Yeah, fourth graders are a pretty hateful bunch.Това важи особено за четвъртокласниците.
This appears to be particularly true for fourth graders.Четвъртокласниците са в кошмар, от който няма измъкване.
The fourth graders are in a nightmare they cannot escape.Провежда се първо по рода си външно оценяване на четвъртокласниците.
Четвъртокласниците обичат динозаврите си, те запомнят имената им.
Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them.Училищният вестник„Многознайковци“, написан изцяло от четвъртокласниците.
The school newspaper“The Know-It-Alls”, written entirely by the fourth-graders.Четвъртокласниците обичат динозаврите си, те запомнят имената им.
(Laughter) Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them.Добавянето на нов продукт към вашия магазин Shopify е нещото на четвъртокласниците.
Adding a new product to your Shopify store is the stuff of fourth-graders.Здравейте, сър. Идваме от името на четвъртокласниците от началното училище в Саут Парк.
Hello, sir, we are here on behalf of all fourth graders at South Park Elementary.Четвъртокласниците вземат тържествата много насериозно, особено когато са свързани с подаръци.
Fourth graders take parties very seriously, especially when there are gifts involved.Настройката на вашия онлайн магазин с помощта на Wix илиSquarespace е нещата на четвъртокласниците.
Setting up your online store using Wix orSquarespace is the stuff of fourth-graders.Четвъртокласниците в САЩ бяха на шесто място в света, а осмокласниците- на девето място.
Fourth graders were in sixth place in the world and eighth Вярваме, че предлаганото помагало ще бъде полезно за четвъртокласниците, техните родители и учителите.".
We believe that the toolkit offered will be helpful for fourth graders, their parents and teachers.Добавянето на къси кодове иджаджи на WooCommerce към вашия уебсайт с помощта на Divi е нещата от четвъртокласниците.
Adding WooCommerce shortcodes andwidgets to your website using Divi is the stuff of fourth-graders.Освен четвъртокласниците има служител поддръжка, още две бавачки, татко със сина си и продавач на ход дог.
Aside from the fourth graders, we have a parks maintenance worker… two other nannies, a single dad with his son, and a hot dog vendor.PIRLS е сред най-авторитетните изследвания в света, което мери уменията за четене на четвъртокласниците.
The PIRLS project is one of the leading international studies in determining the reading skills of fourth-graders.Това учебно помагало е предназначено за самоподготовка на четвъртокласниците за национално външно оценяване(НВО) по изискванията на МОН за учебната 2019/2020 година.
This study guide is intended for the self-preparation of fourth-graders for national external assessment(NGOs) according to the requirements of the MES for 2019/2020.Чувствам, че напоследък в книгите за деца стават все по-тягостни и засягат все по-мрачни теми,с които не съм сигурна, че искам да натоварвам третокласниците и четвъртокласниците.
I feel sometimes that in children's books there are more and more grim problems, butI don't know that I want to burden third- and fourth-graders with them.Около 36,5% от четвъртокласниците и 65,3% от осмокласниците имат проблеми със зрението, сочат данни от доклад на Министерството на образованието публикуван през юли тази година.
About 36.5 percent of the fourth graders and 65.3 percent of the eighth И това е всичко, въпреки факта, че съветите на учителя за съветите, разбира се,бяха много по-добри от коментарите, които детските съветници дадоха на четвъртокласниците.
And this is all despite the fact that the teacher's advice for the advisees was, of course,much better than the comments that the child advisers gave to the fourth graders.Четвъртокласниците в СУ„Иван Вазов“-Сопот проведоха урок в училищната библиотека на тема„Сърфирам безопасно“, с цел популяризиране правилата за безопасно сърфиране в Интернет.
The fourth-graders at the"Ivan Vazov" Secondary school of Sopot held a lesson in the school library on the topic"Surf safely" to promote the rules for safe surfing on the Internet.В училищната библиотека, учениците на госпожа Цветелина Тодорова- ръководител на СИП Религии- православие, подредиха празнична трапеза пред иконата на Богородица, представиха презентация, разказаха за християнските традиции инародните обичаи за този празник на четвъртокласниците и гостите.
Tsvetelina Todorova, the head of Religions- Orthodoxy classes, arranged a festive table in front of the Virgin Mary icon, presented a presentation, told about the Christian traditions andfolk customs for this celebration of the fourth grade and the guests.Около 36,5% от четвъртокласниците и 65,3% от осмокласниците имат проблеми със зрението, сочат данни от доклад на Министерството на образованието публикуван през юли тази година.
About 36.5 percent of fourth graders and 65.3 percent of the eighth В училищната библиотека, учениците на госпожа Цветелина Тодорова- ръководител на СИП Религии- православие, подредиха празнична трапеза пред иконата на Богородица, представиха презентация, разказаха за християнските традиции инародните обичаи за този празник на четвъртокласниците и гостите.
In the school library, the students of Mrs. Tsvetelina Todorova, the head of Religions- Orthodoxy classes, arranged a festive table in front of the Virgin Mary icon, presented a presentation, told about the Christian traditions andfolk customs for this celebration of the fourth grade and the guests.Четвъртокласниците го разбират-- 9 годишни-- и те се справят с това и го използват, за да разберат как да не следват-- в началото ги следват-- пътеките на власт и разрушение, пътеката на войната.
Fourth-graders understand it-- nine years old-- and they handle that and use that to understand how to, not follow-- at first they do-- the paths to power and destruction, the path to war.Според доклад на Министерството на образованието 14,7% от четвъртокласниците и 19,2% от осмокласниците прекарват средно по един час всеки ден в писанена домашни по математика, докато 43,8% от четвъртокласниците и 23,4% от осмокласниците ходят на допълнителни уроци по математика след часовете.
According to the MOE report, 14.7 percent of fourth-grade students and 19.2 percent of eighth-grade students on average spend over an hour everyday doing maths homework,while 43.8 percent of the fourth graders and 23.4 percent of the eighth Четвъртокласници изработиха модели на Слънчевата система.
Fourth graders built models of the solar system.Трима лукави четвъртокласници и един злобен петокласник!
Three wily fourth graders and one scrappy fifth gradesman!
