What is the translation of " ЧЕТИНАТА " in English?

• bristles
• hair

Examples of using Четината in Bulgarian and their translations into English

Четината й настръхнала.
Bristles for her hair.

Не ти ли харесва четината?
You don't like the scruff?

Не четината не расте толкова бързо, колкото преди?
Is bristles growing not as fast as before?

Заоблени краища на четината.
The rounded ends of the bristles.

От какво е направена четината?- От въглища!
What are the bristles made of?

Висококачествен материал на четината.
High quality material of the bristles.

Висококачествен материал на четината Спецификации.
High quality material of the bristles.

Уникална, изтънчена форма на четината.
The unique, refined form of the bristles.

Дължината на четината е 28 мм, диаметърът 7.3 мм.
The length of the bristles is 28 mm, diameter 7.3 mm.

Ами на мен ми харесва четината му.
Oh, I kind of like his scruff.

Четината е много издръжлива с оптимална абсорбция на вода.
Bristles is very durable with optimum water absorption.

Това лечение прави кожата мека и ви позволява качествено да отстраните четината.
This treatment makes the skin soft and allows you to qualitatively remove the bristles.

Четината от полипропилен е с дебелина 0, 35 mm и дължина 41 mm. Спецификации.
The polypropylene bristles are 0.35 mm thick and 41 mm long. Specifications.

Съставът обгръща четината на косата, като полученият защитен филм допринася за тяхното подравняване.
The composition envelops the bristles of the hair, the resulting protective film contributes to their alignment.

Четината е направена с Чунцин влакна, които осигуряват висока степен на якост и трайност.
Bristles is made with Chungking fibers that provide high strength and durability.

Специални четки за зъби с въглеродни сребърни йони, използвани в четината, са идеални за ефективно почистване на зъбите.
Special toothbrushes with charcoal silver ions used in the bristles, are perfect for effectively cleaning teeth.

Четината плътност намалява във всяка сесия с продължителност между 15-20%, но можете да видите значителната разлика от 3 сесии.
Hair density is reduced by 15-20% at every session, however such reduction can be observed clearly only after 3 sessions.

След пробождането с нож, прасетата се оковават, окачени на релса да кървят и потопени в горещи резервоари за да се премахне четината им.
After knife sticking, pigs are shackled, suspended on a bleed-rail and immersed in scalding tanks to remove their bristle.

Плоската форма на четината е подходяща за рисуване на тънки линии и прецизни ръбове, както и за нанасяне на боя върху широки площи.
The flat shape of the bristles is suitable for drawing fine lines and precise edges, and applying paint to large areas.

Измитата четка задържа много вода/разредител в четината си, а също и в металната лента, която държи четините заедно.
A just-washed paintbrush holds lots of water in the bristles and also in the metal band that holds the bristles together.

Тъмната пигментация на кожата ги пази от слънчеви изгаряния през лятото, а четината и сланината- от измръзване през зимата.
The dark pigmentation of their skin protects them from sunburns in summer, while their bristles and fat prevents them from freezing in winter.

Изваждате го, хвърляте го на масата отвън на двора и започвате да го„шкарпите”. Шкарпата представлява конус от тенекия и с нея оскубвате четината.
Removing it, throw it on the table outside in the yard and began“plucked off.” Pluck tool is a cone of tin and plucked her hair.

Това означава, че можете да дезинфекцирате четината на четката си за зъби, като напръскате малко сода за хляб върху нея, както и да почистите езика, зъбите и венците си.
It means that you can disinfect the bristles of your toothbrush by sprinkling some baking soda on it, as well as clean your tongue, teeth and gums.

Английските прасета изглеждат аристократични- муцуната е права, удължена, гърбът е равен, краката са високи. Четината е гладка, безцветна.
English pigs look somewhat aristocratic- the muzzle is straight, elongated, the back is even, legs are high. Bristles smooth, colorless.

Висококачествена електрическа самобръсначка с регулируема дължина на четината ще ви позволи бързо и свободно да режете брадата на желаната дължина, без да отрежете излишъка.
A high-quality electric shaver with adjustable bristle length will allow you to quickly and easily trim your beard to the desired length, without cutting off the excess.

След това се извършват всички последващи процедури за източване на кръвта, отстраняване на вътрешните органи и почистване на трупа от четината.
After that, all subsequent procedures are performed to drain the blood, remove the internal organs and clean the carcass from the bristles.

През нощта се покриват с цветен прашец, който се изсипва върху тях и след това четината, която видяхме по-горе, някак си позволява на мушиците да излязат, покрити в цветен прашец- забележително нещо.
At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen-- fabulous thing.

Прасетата са използвани преди всичко за храна, но хората са използвали кожата им за щитове и обувки, костите им за инструменти и оръжия, четината им за четки.
Pigs were mostly used for food, but people also used their hides for shields and shoes, their bones for tools and weapons, and their bristles for brushes.

Стомани специални вълнообразни четина за по-добър контрол на косата.
Heat-resistant special wavy bristles for better control of the hair.

Съставът обгръща четините на косъма, полученият защитен филм допринася за тяхното изравняване.
The composition envelops the bristles of the hair, the resulting protective film contributes to their alignment.

How to use "четината" in a sentence

Впрочем, монетата повече подхожда на тебе !Лавровият венец ще се закачи добре на четината ти и няма да играе наляво или надясно

По навик посегна да приглади косата си назад и пак усети четината на темето си. Някой наистина беше обръснал главата му, докато е бил в безсъзнание.

Четината ми прилича на тези изкуствени килими, които изглеждат мръсни дори когато току-що са били изпрани. Щях да се обръсна до кожа, ако черепът ми не бе покрит с екзема.