Examples of using Четири-цилиндров in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четири-цилиндров двигател с 42 и половина конски сили.
Four in-line cylinders, 42 and a half horsepower.Оригиналният Fiero трябваше четири-цилиндров двигател.
И четири-цилиндровия Testarossa е оставен далеч назад.
And the four-cylinder Testarossa has been left far behind.Санта Фе спортни модели пристига с четири-цилиндров двигател отбор.
The 2013 Santa Fe Sport models arrives with an all four-cylinder engine lineup.Четири-цилиндровите модели са оборудвани с пет-степенна скоростна кутия без допълнителни разходи.
And the four-cylinder models were now fitted with five-speed transmission at no extra cost.Combinations with other parts of speech
Резервоарът е снабден с V-образна четири-цилиндров дизелов двигател в 12 капацитет от 1500 HP.
The tank is equipped with a V-shaped four-cylinder diesel engine in the 12 capacity of 1500 hp.Четири-цилиндровите дизелови модели са оборудвани със същият OM601 двигател от 190 в 2.0L и 2.2L литровите версии.
Four-cylinder diesel models were equipped with the same OM601 engine of the 190, in the 2.0 L and 2.2 L versions.В основната конфигурация има UAZ Patriot бензин четири-цилиндров двигател с обем 2.7 литра.
In the base configuration UAZ Patriot has a petrol four-cylinder engine with a volume of 2.7 liters.GL тапицерия отпадна като е четири-цилиндров двигател и съответните 5-степенна ръчна трансмисия.
The GL trim was dropped as was the four-cylinder engine and its respective 5-speed manual transmission.Четири-цилиндровите дизелови модели са оборудвани със същият OM601 двигател от 190 в 2.0L и 2.2L литровите версии.
Four-cylinder diesel systems were designed with equivalent OM601 motor associated with 190, within the 2.0 L and 2.2 L versions.(2.656 L; 162.1 Cu в)Delta V6 предлагат по-голяма мощност от четири-цилиндров, но е бил достъпен само с автоматична.
A 2.7L(2656cc, 162cuin)Delta V6 offered more power than the four-cylinder but was only available with the automatic.Четири-цилиндровият twin-scroll турбо двигател(носител на четири награди) задвижва MINI Cooper S Roadster до максимум 227[222] км/ч.
The four-cylinder twin-scroll turbo(winner of four awards) pushes the MINI Cooper S Roadster to a maximum of 227[222] km/h.(2.656 L; 162.1 Cu в)Delta V6 предлагат по-голяма мощност от четири-цилиндров, но е бил достъпен само с автоматична.
A 2,656 cc(2.656 L; 162.1 cu in)Delta V6 offered more power than the four-cylinder but was only available with the automatic.По-евтина 2.4L четири-цилиндров присъедини диапазона няколко месеца по-късно през 2001 г., но е бил достъпен само с ръчна трансмисия.
A cheaper 2.4L four-cylinder joined the range several months later in 2001, but was only available with a manual transmission.Когато този дизайн бил тестван лабораторно върху произвежданите тогава от BMW четири-цилиндрови двигатели, двойната система увеличила производителността на двигателя с 15%.
When this design was laboratory tested on four-cylinder gasoline engines, the dual system boosted the performance by 15 percent.В Австралия, четири-цилиндров Santa Fe е намалял през 2003 г., поради слабите продажби, оставяйки 2.7L V6 автоматично като единствен модел.
In Australia, the four-cylinder Santa Fe was dropped in 2003, due to slow sales, leaving the 2.7L V6 automatic as the only model.Когато този дизайн бил тестван лабораторно върху произвежданите тогава от BMW четири-цилиндрови двигатели, двойната система увеличила производителността на двигателя с 15%.
When this design was laboratory tested on the four-cylinder petrol engines produced by BMW at the time, the dual system boosted their performance by 15 percent.По-евтина 2.4L четири-цилиндров присъедини диапазона няколко месеца по-късно през 2001 г., но е бил достъпен само с ръчна трансмисия.
A cheaper 2.4L four-cylinder joined to select from several months later in 2001, but was only available that has a manual transmission.През годината Мерцедес-Бенц ще разшири наличната гамата катоприбави дизеловия двигател С 320 CDI V6, както и два четири-цилиндрови варианта- С 180 Kompressor и С 200 CDI.
In the course of the year, Mercedes-Benz will extend the available range to include, among others,the C 320 CDI V6 diesel engine as well as two four-cylinder ver-sions, the C 180 and the C 200 CDI.Четири-цилиндровия агрегат в SLK 200 Kompressor и шест цилиндровия спортен двигател в SLK 350 предлагат значително повече мощност и въртящ момент.
The four-cylinder powerplant in the SLK 200 Kompressor and the six-cylinder sports engine in the SLK 350 both offer substantially more power and torque.В Северна Америка,гориво-ефективни 2, 4 L четири-цилиндров двигател стандартно оборудване и може да бъде куплиран или с 5-степенна механична или 4-степенна автоматична.
In North America,a fuel-efficient 2.4 L four-cylinder engine was standard equipment and could be mated with either a 5-speed manual or a 4-speed automatic.Мощен четири-цилиндров двигател позволява да косят тревата и стреля трудно без много усилия, а това е важно за градинари, които, например, се отглеждат ягодоплодни храсти.
The powerful four-cylinder engine allows you to mow Мощен, надежден, чист иработещ безшумно, четири-цилиндровият двигател V3800 при моделите M5091 и M5111 от серията M5001 впечатлява със своята надеждна работа и висока ефективност.
Powerful, reliable, clean, andquiet- the V3800 four-cylinder engines in the two M5001 series models M5091 and M5111 impress with their, reliable performance.Бензиновите двигатели покриват стандарта EU 6 за изразходване на вредни емисии, докатоновият OM 654 четири-цилиндров дизелов мотор е разработен да посрещне ограниченията на бъдещия RDE стандарт.
The petrol engines meet the requirements of the EU 6 emissions standard,while the new OM 654 four-cylinder diesel engine is already configured with future RDE limits in mind.В Австралия, четири-цилиндров Santa Fe е намалял през 2003 г., поради слабите продажби, оставяйки 2.7L V6 автоматично като единствен модел.
In Australia, the four-cylinder Capital Of New Mexico was dropped in 2003, a consequence of slow sales, leaving the 2.7L V6 automatic given that the only model.Конструкторите на Мерцедес- Бенц са се съсредоточили преди всичко върху подобряването на популярните четири-цилиндрови двигатели, чиито качества сега включват по-малък разход на гориво, по-голяма мощност и изключително плавна работа.
Тези четири-цилиндрови турбинирани двигатели Ви осигуряват реакциите и пъргавостта на шест-цилиндров двигател, нокакво е въздействието на това върху дълголетието на Вашия четири-цилиндров двигател?
These four-cylinder turbos will give you the pick-up and pep like a six Моделите E 200 CGI и E 250 CGI са оборудвани с новите четири-цилиндрови двигатели с директно впръскване на горивото с работен обем 1.8 литра, турбокомпресор и променливо газоразпределение.
The E 200 CGI and E 250 CGI are equipped with the newly developed four-cylinder direct-injection engine with a displacement of 1.8 litres, turbocharging and variable intake and exhaust camshafts.Автомобилите, преоборудвани в едноместни, са C6 или 15CV с шест-цилиндрови двигатели,отделно от Petite Rosalie(8CV, оборудван с четири-цилиндров двигател), Rosalie VII(7CV Traction Avant) и Rosalie IX, 11CV Traction Avant Légère, който покрива 100, 000 км тест между март и май 1936 г.
The vehicles, converted into single-seaters, were all C6 or 15CV models with a six-cylinder engine,apart from Petite Rosalie(8CV equipped with a four-cylinder engine), Rosalie VII(7CV Traction Avant) and Rosalie IX, an 11CV Traction Avant Légère, which completed a 100,000 km endurance event between March and May 1936.През шейсетте години на миналия век японските четири-цилиндрови двигатели предлагат повече мощност и надеждност в сравнение с европейските двигатели, но технологично японските рами изостават, докато производителите на рами в Европа се развиват възходящо, предоставяйки ги за тези, които искат да използват силата на японските двигатели.
While Japanese four-cylinder engines offered more power and reliability than European engines in the 1960s, Japanese frame technology lagged far behind and specialist frame manufacturers sprang up across Europe catering to those who wished to harness the power of Japanese engines.
