What is the translation of " ЧИСЛЕНАТА " in English?

• numerical
• number

Examples of using Числената in Bulgarian and their translations into English

Ако погледнете на числената линия.
If you looked at the number line--.

По този начин мога да използвам повторно числената линия.
That way I can reuse the number line.

Нека погледнем на числената линия.
Let's look at the number line here.

Ако погледнете на числената линия, започвайки от 9.
If you looked at the number line, you're, starting at 9.

Така 1+ 2- Нека направим това на числената линия.
So 1+ 2-- Let's do that on a number line.

Не чрез числената сила на днешните си поддръжници;
Not by the numerical strength of its present-day supporters;

А това вие всъщност можеше да го начертаете на числената линия.
And this is one you actually could have drawn on the number line.

Y1, y2 контролира числената ос на масления цилиндър от двете страни;
Y1,y2 control numerical axis of oil cylinder on both sides;

Числената слабост се дължи на необходимостта от подготовка за отбиване на възможни атаки.
Numerical weakness comes from having to prepare against possible.

Но нека да използваме числената линия за тези задачи за събиране, тук.
But let's use a number line for these addition problems up here.

Това е стандартният запис, просто искам да напиша числената стойност на това.
This is in scientific notation, and I want to just write the numerical value of this.

Това можете да направите на числената линия, ако ще ви е по-лесно да си го представите.
You could do that on the number line if it makes it easier to visualize for you.

Имерсионното масло се използва, за да се увеличи числената апертура на лещата на обектива.
Immersion oil is used to increase the numerical aperture of the objective lens.

Също така е изследването на числената стойност на буквите в думи, имена и идеи.
Numerology it is the study of the numerical value of the letters in words, names and ideas.

Код Числената език, или на името на езика в обикновен текст се връща на базата на това….
A numerical language code, or the name of the language in plain text is returned….

Единицата за измерване или нейното означение трябва да се показва в близост до числената стойност.
The unit of measurement or its symbol shall be shown close to the numerical value.

Във всеки от завоите на тези намотки е същото за числената стойност на индуцираната ем.
In each of the turns of these windings is the same for the numerical value of the induced emf.

Също така е изследването на числената стойност на буквите в думи, имена и идеи.
Additionally, it is the study of the numerical value associated with the letters in words, names and ideas.

Като единицата за измерване или нейното означение трябва да се показва в близост до числената стойност.
A measurement unit or the designation thereof shall be indicated close to the numerical value.

Във финансово отношение валутна корелация е числената мярка изразяваща връзката между две променливи.
In financial terms, correlation is the numerical measure of the relationship between two variables.

Числената симулация се основава на внедряването на модифициран клетъчен автоматичен модел на Монте Карло.
A numerical simulation is based on Monte Carlo implementation of modified cellular automaton model.

Според абджадската бройна система числената стойност на всяка една от тези три букви е съответно 6, 1 и 6.
According to the abjad reckoning, the numerical value of each of these letters is 6, 1 and 6 respectively.

Нека направим друг, където да започнем със стандартния запис и искаме да преминем към числената стойност.
Now let's do another one, where we start with the scientific notation value and we want to go to the numeric value.

И просто ще стане повече-- или да добавим на числената линия-- просто преместваме надясно--или нагоре-- с две.
And just going greater-- or adding on the number line-- is just moving to the right-- or moving up by two.

Такова числената стойност показва, че това е еднокамарен двоен стъклопакет и да има разминаване между ст….
Such numerical designation indicates that this is a single-chamber double-glazed and have a gap between the panes….

Слънчогледите могат да се похвалят с радиалната си симетрия, интересен вид на числената симетрия, известна като последователността на Фибоначи.
Sunflowers boast radial symmetry and an interesting type of numerical symmetry known as the Fibonacci sequence.

Като друг пример, ако имате 3 и 7, който е числената стойност на 10 и Baccarat стойност 0, което е известно като"Baccarat".
As another example, if you have a 3 and a 7, that has a numeric value of 10 and a Baccarat value of 0, which is known as“Baccarat”.

В повечето случаи, относителната промяна на даден индекс е по-важно от действителния числената стойност, представляваща индекса.
In most cases, however, the up or down change of an index is more important than the actual numeric value representing the index.

И ако не знаете колко е това надявам се, че ще можете да го направите на ум доста бързо… може да търсите и на числената линия.
And if you don't know what that is hopefully you will be able to do that in your head fairly shortly-- you could look at the number line.

Ако се направи 5 и 9, числената стойност ще е 14, но тъй като първата цифра не се брои в Baccarat, на Baccarat стойността на ръката ви ще е 4.
If you draw a 5 and a 9, the numeric value would be 14, but since the first digit doesn't count in Baccarat, the Baccarat value of your hand would be 4.