What is the translation of " ЧОВЕКОЛЮБЕЦ " in English?

• humanitarian
• philanthropist

Examples of using Човеколюбец in Bulgarian and their translations into English

Какъв човеколюбец.
Such a humanitarian.

Не, човеколюбец съм.
No, I'm a humanitarian.

Аз съм човеколюбец.
I'm a philanthropist.

Човеколюбец на годината.
Humanitarian of the Year.

Ти си човеколюбец.
You're a humanitarian.

Човеколюбецът само ако знаеше….
The fool if they only knew….

Какъв човеколюбец.
Quite the humanitarian.

Аз съм богат човеколюбец.
I'm a wealthy philanthropist.

Голям човеколюбец.
He's a real humanitarian.

Аз съм комарджия, а не човеколюбец.
I'm a gambler, not a humanitarian.

Великият човеколюбец, г-н Тери Кокс.
And a great humanitarian, Mr. Terry Cox.

Почетен тази вечер като голям човеколюбец.
Honored tonight as a great humanitarian.

Съпруг, баща, човеколюбец, убиец.".
Husband, father, philanthropist, killer.".

Господ, Човеколюбецът, ще го възкреси.
God, the Creator, will take it all back.

Да, ти си обикновен шибан човеколюбец.
Yeah, you're a regular fuckin' humanitarian.

Човеколюбеца Владиката да спаси нашите души.
Amen. Dear Traditional Rulers, Save our Souls.

Фич беше безкористен, отдаден човеколюбец.
Fitch was a selfless, devoted humanitarian.

Аз съм един истински човеколюбец, на сто процента.
I'm a people person all the way, one hundred percent.

Май за пръв път ме наричаш"човеколюбец".
I think that's the first time I have ever heard you call me a humanitarian.

Значи големият човеколюбец е егоист като останалите.
So, the great humanitarian's as selfish as the rest of us.

Нямам време за губене за някакъв разорен човеколюбец- без късмет напоследък.
I don't get a moment to spare for some bust-out humanitarian.

Истински човеколюбец в семейство Мерилин беше жена ми Ребека.
The true humanitarian in the Merlyn family was my wife Rebecca.

Може би е било шок от факта, че е видял Виктория облечена като човеколюбец.
Maybe it was just the shock of seeing Victoria dressed as a humanitarian.

Затова Човеколюбецът Бог е създал кораб на спасението.
Therefore, the Lover of Mankind constructed the ark of salvation.

Как може двама от най-независимите хора на планетата да родят такъв човеколюбец.
How did two of the most independent people on the planet give birth to such a joiner?

Но понеже Ти като Човеколюбец искаш да живееш в мене, дръзновено пристъпвам.
Yet, since in your universal love you want to live in me, I ask with boldness.

Не, няма такива работи. Премиерът ни е човеколюбец и не може да му се възразява така.
But no, our prime minister is a philanthropist and we cannot tell him what to do.

Тъкмо когато започнах да вярвам на възторжените изявление в пресата за това какъв човеколюбец си.
And just when I was beginning to believe the glowing press about you being such a humanitarian.

У най-мекия и кротък фанатик, смятащ себе си за човеколюбец, грижещ се за спасението на душите и обществата, има елемент на садизъм.
Even with the most meek and mild of fanatics, conscious of the love for mankind within himself, and concerned for the salvation of his soul and society, there is an element of sadism.

Да! Вижте, аз съм тук от самото основаване на компанията и мога да уверя всички ви, че Рей Калъм е истински човеколюбец!
I have been here since the very beginning and I can assure all of you that Reed Callum is a true humanitarian.

How to use "човеколюбец" in a sentence

По повод 95-та годишнина на големия български поет, сценарист, драматург, преводач и човеколюбец Валери Петров ще се ...

Ако ти е направило впечатление, колкото по-умен и творчески надарен е даден човек, толкова по-голям човеколюбец (по-добрата българска дума за "филантроп") и дарител е той...

Ти си голям либераст и човеколюбец що не преспиш с негърка и тогава да споделиш впечатления, щото аз съм бил и мога да ти кажа... Рейтинг: 0 2

Всеки греши. Въпросът е учиш ли се от грешките си и какви летви за извинение си поставяш. Което те определя като човеколюбец или империалист, а не разните там емоционални подмятания.

Крупният човеколюбец и свободар Аристотел е изпъден от египетската школа на Платон. Водят го "последовател" но на практика е изритан с шут, заради опит да краде учението и да го извращава.

И като човеколюбец нашият Бог да ги приеме в Своя свят, наднебесен и мислен жертвеник като духовно благоухание, и да ни изпрати божествената благодат и дара на Светия Дух, да се помолим.