What is the translation of " ШАРЕНАТА " in English?

• colorful
• colourful
• dappled
• patterned
• sharena
• piebald

Examples of using Шарената in Bulgarian and their translations into English

Шарената къща Дом.
Sharon House.

Празник на шарената сол.
The Feast of the Colorful Salt.

Шарената къща- Дом за мама и деца.
Sharon House- a shelter home for mom and kids.

Проект„Шарената къща- дом за мама и деца”.
The project“Sharon house- a home for single moms and kids”.

Шарената къща” отворя врати през януари 2012 г.
The Colorful House was opened in 2012.

Ами, искам да направя разкопки в Шарената пустиня.
Well, I would like to do a dig in the Painted Desert.

Шарената къща- Дом за мама и деца Мисия спасение.
Sharon House- a shelter home for mom and kids Мисия спасение.

Място: Най-подходящо за нея място е слънчево или шарената сянка.
Location: The most appropriate place for it is sunny or dappled shade.

А шарената повърхност образува по този начин един вид Kuhle.
And the patterned surface forms thereby a kind Kuhle.

След това вземете лютеница. Не пропускайте сиренето. Опитайте шарената сол.
Then get some lyutenitsa. Don't miss the sirene. Try the sharena sol.

Шарената, смела и усмихната офисна атмосфера, както и отборния….
The colorful, bold and friendly office atmosphere, as well as the….

Здравецът се развива най-добре под шарената сянка на големите широколистни дръвчета.
It grows happiest under the dappled shade of deciduous trees.

Шарената и просто стрелба с лък игра на място да се опитате да постигнете целта.
Colourful and simple archery game the place you attempt to hit a target.

Стъпка 1: Поставете листа оригами хартия върху шарената или оцветена страна нагоре.
Step 1: Place the sheet of origami paper on the patterned or colored side up.

По същото време в град Тетово се събраха около 800 души пред Шарената джамия.
Meanwhile in the town of Tetovo gathered around 800 Colorful people in front of a mosque.

Шарената и грандиозен, вие не може да не се изумили от тази приказна място за поклонение.
Colourful and grand, you can't fail to be wowed by this fabulous place of worship.

Много разпространена е шарената черга с характерните цветове- червен, зелен, черен и жълт.
Very spread is the colourful rug with the haracteristic colours- green, red, black and yellow.

Шарената джамия със своята фасада е особено атрактивен паметник на културата в Тетово.
The painted mosque with its facade is a particularly attractive monument of culture in Tetovo.

През последните няколко години Шарената Къща се превърна в една от атракциите на Ахтопол.
For the last few years The Colourful Mansion has turned into one of the attractions in Ahtopol.

Друг важен паметник на ислямската култура във Вардарска Македония е Шарената джамия в Тетово.
Another important monument of Islamic culture in Vardar Macedonia is the Painted Mosque in Tetovo.

През последните няколко години Шарената Къща се превърна в една от атракциите на Ахтопол.
During the last few years the Colored House has turned into one of the main attractions of Ahtopol.

Празникът на шарената сол ще се проведе за 6-та поредна година в панагюроското село Бъта.
The feast of the colourful salt will be held for the 6th consecutive year in the Panagyurish village of Bata.

Аранжираните маси с продукти трябва да показват как се ползва шарената сол, както и местни селски ястия.
Arranged tables with products should show how colourful salt is used as well as local rustic dishes.

Шарената и грандиозен, вие не може да не се изумили от тази приказна място за поклонение Rila Lakes.
Colourful and grand, you can't fail to be wowed by this fabulous place of worship Rila National Park.

През тези дълги слънчеви месеци, те разчитат на шарената си кожа да ги замаскира сред папратите.
During these long months of sun, they rely heavily on their patterned skin to camouflage them among the ferns.

Големи дървета предоставят шарената сянка за голяма част от деня, като периоди на слънчева светлина сутрин и късно следобед.
Large trees provide dappled shade for much of the day, with periods of sunshine in the morning and late afternoon.

Място, изплувало от паралелна вселена за да покаже на шарената тълпа туристи, своята странна красота и непринуден чар.
Place emerged from a parallel universe to show to the colorful crowd of tourists, its strange beauty and rustic charm.

Последното нещо, което видях и което се запечата завинаги в паметта ми, са тримата старци, седящи под шарената фасада.
The last thing I saw and was sealed forever in my memory were the three elderly people sitting under the colourful facade.

Данните за историята на Шарената джамия са гравирани в записите, издълбани върху мраморните плочи, разположени над входната й врата.
Data on the history of Painted mosque are engraved in the records carved on the marble slabs placed over its entrance door.

Отминах незабелязано последните философски разсъждения на Бетъридж и се върнах на въпроса за човека с шарената коса.
I passed over the last unanswerable utterance of the Betteredge philosophy; and returned to the subject of the man with the piebald hair.

How to use "шарената" in a sentence

Okt. 2011 Големите господа и шарената Пепеляшка 22.

The Run ми хареса единствено заради шарената графика.

Отделно смесете настърганото сирене, настърганият кашкавал, чубрицата, зехтина, шарената сол. Прибавете към яйчната смес.

А човека до него с шарената фланела е Председателят на Старозагорския революционен комитет,Кольо Ганчев...

/разказът "Село" от сборника с разкази и фейлетони,озаглавен по едноименния разказ "Под шарената черга"/

Ключови думи: село Блъсковци, община Елена, празник на шарената черга, стари занаяти, български традиции

Висяща играчка - Маймунката Кърли Представяме ви Маймунката от колекцията висящи играчки! Шарената Фея ...

Създайте 10 фантастични ръчно изработени картички. Използвайте шарената и едноцветна хартия, както и специалната зигзаг но...

Шарената черга от нашите истории – писане на къси разкази. Творческо ателие „Забавна книжка“ (библиографска игра)