What is the translation of " ШЕМЕТНИ " in English?

• dizzying
• vertiginous
• breakneck
• heady

Examples of using Шеметни in Bulgarian and their translations into English

Шеметни дни, а?
Heady days, eh?

Неговото умение ви позволява да шеметни каскади.
His skill allows you to dizzying stunts.

В шеметния моден свят на Ню Йорк, списание Runway е Светия Граал.
In the dizzying world of New York fashion, Runway is the Holy Grail.

Те вече са пропътували тези шеметни мисли сами.
They have traversed these vertiginous thoughts for themselves.

Германският бизнесмен Ралф Шлеселман преживява шеметни времена.
For German businessman Ralf Schlesselmann, these are heady times.

Можете да се насладите истински шеметни перспективи на земята през стъкления под.
You can enjoy truly dizzying perspectives of the ground through the glass floor.

Междувременно световната търговия про-дължи да расте със своите обичайни шеметни темпове.
Meanwhile, world trade continued to grow at its usual breakneck pace.

Това древно селище на инките, обградено от шеметни отвесни върхове, е истинско чудо на чудесата!
This ancient settlement of the Incas, surrounded by vertiginous sheer tops, is a true wonder of wonders!

Те показват, шеметни каскади, невероятни бойни техники, като се използват наличните елементи и разрешеното оръжия.
They show dizzying stunts, incredible fighting techniques, using the available items and permissible weapons.

Рафтинг пързалка Най-дългата пързалка в България, по която в продължение на 146 м. ще изживеете шеметни спускания и изкачвания.
The longest slide in Bulgaria, on which over 146 m, you will experience dizzying descents and ascents.

Шеметни преследвания, предизвикателни задачи и непроходими нива- всичко, приготвено за вас онлайн игри за индианци.
Dizzying chases, challenging assignments and impassable levels- all prepared for you online games about Indians.

Въпросът, който занимава всички, най-сетне получава своя отговор, когато Шерлок се завръща с три нови шеметни приключения.
The question on everyone's lips is finally answered as Sherlock returns in three brand new action-packed adventures.

Въпреки неотдавнашния срок на цените на акциите им до шеметни висини„Амазон“ си остава уникална и озадачаваща компания.
Despite the recent rise of its stock price to vertiginous heights, Amazon remains a unique and uniquely puzzling company.

Въпросът, който занимава всички, най-сетне получава своя отговор, когато Шерлок се завръща с три нови шеметни приключения.
The question on everyone's lips will finally be answered when Sherlock returns with three brand-new action-packed adventures.

На Земята не можеше да се очаква от вас да достигнете такива шеметни висоти, поради тежките вибрации, които ви задържаха долу.
On Earth you could not be expected to reach such dizzy heights, because of the heavy vibrations that kept you down.

Въпросът, който занимава всички, най-сетне получава своя отговор, когато Шерлок се завръща с три нови шеметни приключения.
The question on everyone's lips is finally answered as the hugely popular Sherlock returns in three brand new action-packed adventures.

Играчите трябва да стреля, за да убие от скривалището, за да се бори с ръка на ръка и да участват в шеметни преследвания на луксозни автомобили.
The players have to shoot to kill out of hiding, to fight hand to hand and participate in the dizzying chases on luxury cars.

Тъкмо поради това, че може да развива шеметни скорости, Helica не успява да се наложи на масовия пазар и от нея са произведени и продадени едва 30 бройки.
Precisely because it can develop dizzying speeds, Helica failed to establish itself on the mass market and only 30 units were produced and sold from it.

Може би един от най-мощните изгаряне на мазнини формули на пазара днес, Lipo-6 Черно Ultra Concentrate от Nutrex осигурява шепа изключително мощни термогенни агенти, които са комбинирани, за да се стопи си нежелан телесните мазнини далеч по шеметни темпове.
Arguably one of the most potent fat burning formulas on the market today, Lipo-6 Black Ultra Concentrate by Nutrex provides a handful of extremely powerful thermogenic agents that have been combined to melt your unwanted body fat away at dizzying rates.

Ако автомобилът носи шеметни темпове, а вие се наказва с глоба за излишък, това може да означава, че в нормалния живот твърде бързо, или че събитията се случват в него твърде бързо.
If the car carries a breakneck pace, and you are fined for excess, it could mean that in normal life too fast, or that events occur in it too quickly.

След около час и след много красиви номера, скоростни виражи, шеметни полети и не малко падания в челната тройка се класираха двама състезатели от Русия и на трето място един от България.
An hour later, after very beautiful stunts, speed virages, dizzy flights and numerous falls, the first three to finish were two Russians and one Bulgarian.

И все пак съмнения надвисват над всички тези шеметни цифри- без значение дали са от миналото, настоящето или бъдещето- защото те произлизат от слабоизвестно поделение на китайското правителство, наречено Национално бюро по статистика, чиито вътрешни механизми и структури остават вбесяващо тайнствени.
But a lingering doubt hangs over all these heady figures- whether they're from the past, present or future- because they have originated from a little-known branch of the Chinese government called the National Bureau of Statistics, whose inner workings remain infuriatingly arcane.

Събират се близо 2000 ученици от цялата страна и региона и в три шеметни дни представят в песни, танци, театрални постановки и занаяти културата и традициите на всички етноси в България.
Nearly 2,000 students from across the country and the region in three dizzying days presented in songs, dances, theater and crafts the culture and traditions of all ethnic groups in Bulgaria.

Школа по конна езда,, Мадарски конник”-град София представя шеметни галопи и точна стрелба от гърба на коня, Школата по традиционна стрелба с лък"Живата стрела- стрелба с лък от кон- България" с демонстрация на бърза стрелба и дъжд от стрели, обучение на млади войни и битки между конник и пешак.
School horse riding,, Madara Horseman"- Sofia presents breakneck gallop and marksmanship from horseback, School of Traditional Archery" Living arrow- archery from horseback- Bulgaria"with a demonstration of rapid gunfire and rain of arrows, training of young wars and battles between horseman and footman.

В един развиващ се пазар, който е бил засенчен от непрекъснати обрати и шеметни ценови промени през последните пет години, те обясняват защо спада на паричната стойност не означава края на света за ново-възникващото изкуство.
In an emerging market that has been overshadowed by voracious flipping and vertiginous price shifts over the last five years, they explained why a downshift in monetary value doesn't mean doomsday for emerging art.

В шеметната епопея достойно място заемат и обитателите на Волжко-Камска България.
In the dizzying epic, the residents of the Volga-Kama Bulgaria also occupied a place of honour.

Шеметен, но на пипане с мека гладкост.
Heady, but with just a touch of mellow smoothness.

Хвърля в шеметна приключение и се чувстват като истински герой!
Toss in a dizzying adventure and feel like a real hero!

Какво значи"шеметна"?
What does that mean,"heady"?

В тази дискусия за шеметното, Теодор У.
In his discussion of the vertiginous, Theodor W.

How to use "шеметни" in a sentence

Igri s koli със шеметни улични нелегални състезания.

Рилец и Теодосиеви караули - Шеметни панорами с IntoTheWild!

Германският бизнесмен Ралф Шлеселман преживява шеметни времена. „Работим на абсолютен максимум“, споделя той.

Бураго Ферари Състезателна кола с ИЧ управление - Страхотни състезаниея и шеметни гонки с невероятно..

Смешно отделение и Шеметни години са най-интересните сериали, които сега се въртят по телевизията според мен.

Разбира се, новият филм изобилства от шеметни каскади и масово унищожение на автомобили. Екипът на продукцията

Beluga Ferrari F1 кола с дистанционно - Шеметни състезания и бързи скорости с невероятната Beluga Fe..

След излизане един бърз отскок до Ръжишка. Там тук там е покопано. Завладяваш обем и шеметни гледки.

Beluga Porsche 918 кола с дистанционно - Забавлявайте се с бързи скорости и шеметни гонки с красиват..

Май 24-28 Родопска магия-Гъсти смърчови гори, чудни скални феномени, параклиси, шеметни водопади, дълбоки пещери и китни селца.