What is the translation of " ШИРОКОЛЕНТОВИЯ ИНТЕРНЕТ " in English?

• broadband internet

Examples of using Широколентовия интернет in Bulgarian and their translations into English

Предимствата на широколентовия интернет.
The Benefits of Broadband.

Какви са следващите цели на Комисията по отношение на широколентовия интернет?
What are the aims of the Broadband Commission?

Предимствата на широколентовия интернет.
Benefits of the broadband.

Какви са следващите цели на Комисията по отношение на широколентовия интернет?
What are the Commission's next broadband targets?

Предимствата на широколентовия интернет.
Benefits of broadband internet.

С развитието на широколентовия интернет се появиха и специални игри за интернет..
With the development of broadband Internet appeared and special games for the Internet..

Предимствата на широколентовия интернет.
The benefits of Broadband internet.

Бяха отпуснати допълнителни 5 милиарда EUR за електроенергийните връзки и широколентовия интернет в Европейския съюз.
An additional EUR 5 billion have been allocated to EU electricity connections and broadband Internet.

Трябва да приветстваме като изключително положителен резултат споразумението за енергийните проекти и широколентовия интернет.
We must welcome as an extremely positive result the agreement on energy projects and broadband Internet.

Предимствата и недостатъците на широколентовия интернет телефон.
The pros and cons of broadband internet phone.

(5в) благодарение на широколентовия интернет достъп представляват важни образователни инструменти, особено в по-слабо развитите региони.
(5c) represent, thanks to broadband internet access, important educational tools, particularly in less developed regions.

Нека кажем сбогом на подхода"маняна"(утре на испански) на Обединеното кралство към широколентовия интернет и да го осигурим за всички до 2025 година".
Let's say goodbye to the UK's manana approach to broadband and unleash full fibre for all by 2025.”.

Акцентът се поставя върху широколентовия интернет, тъй като се счита, че стимулира развитието на технологиите и икономическия растеж по възможно най-добрия начин.
Focus is put on broadband, because of the fact that it is considered to boost technological development and growth in the best possible way.

Както споменахме във въвеждането, предаването на данни в Космоса в момента е задържано със скорост, която е значително по-бавна от широколентовия Интернет, който сме свикнали да имаме на Земята.
As we mentioned in the introduction, data transmissions in space currently are stuck at rates that are vastly slower than the broadband Internet that we're accustomed to having on Earth.

По тази причина призовава за разширяване на широколентовия интернет достъп в целия ЕС с цел да се стимулира достъпът до онлайн услугите и до новите технологии;
Calls, therefore, for the expansion of broadband internet access throughout the EU with a view to stimulating access to online services and new technologies;

Днес Европейската комисия оповести плановете си за справяне с експоненциалното нарастване в преноса на данни по мобилните и безжичните мрежи, като се даде възможност на безжичните технологии, включително на широколентовия интернет, да ползват радиочестотния спектър.
The European Commission today unveiled plans to deal with the exponential growth in mobile and wireless data traffic by enabling wireless technologies, including broadband, to share the use of the radio spectrum.

Винаги съм вярвала и защитавала идеята за важността на широколентовия интернет(редом с Нели Крус за по-свързан континент по време на много български и европейски събития).
I have always advocated for the importance of broadband internet(together with Neelie Kroes for connected continent- at numerous Bulgarian and European events).

Като допълнение към днешното съобщение на Комисията относно подобрен достъп на селските райони до съвременни информационни и комуникационни технологии, Комисията организира Конференция на ЕС относно широколентовия интернет в Торино(Италия) на 2-3 април 2009 г.
As a complement to today's Communication on better access for rural areas to modern information and communication technologies, the Commission is organising an EU conference on broadband in Turin(Italy) on 2-3 April 2009.

Още в новините от областта на науката и технологиите: Черна гора се стреми да популяризира широколентовия Интернет; обявени са наградите ТУБИТАК 2006; планове за обновяване на Болницата за спешна пластична хирургия в Букурещ.
Also in science and technology: Montenegro seeks to boost broadband, the 2006 TUBITAK awards are announced, and Bucharest's Emergency Plastic Surgery Hospital plans renovations.

Ефективността на тези политики зависи от наличието на надеждни и актуални данни за текущото състояние и потребление и за нагласите на гражданите и бизнеса към използване на иновативните възможности, които широколентовия интернет предоставя.
The effectiveness of public policies in this area is largely dependent on the availability of timely and reliable data on current state-of-the-art and the attitudes of individuals and businesses toward using the innovative opportunities that broadband offer.

Работи по редица международни проекти в областта на информационните и комуникационните технологии, онлайн технологиите, електронното образование и разпространението на широколентовия интернет достъп в страни от Балканите и в Централна и Източна Европа.
He has participated in a number of international projects in the field of information and communication technologies, online technologies, electronic education and dissemination of broadband internet access across the Balkan and the CEE countries.

Подборът на проекти ще включва около 5-10 проекти, като се концентрира върху тези, които са в сравнително развит стадий в процеса на офериране и финансиране или изискват рефинансиране след етапа на строителството, в една или повече от трите целеви сектори на транспорта, енергетиката и широколентовия интернет.
In the pilot phase the idea is to focus on 5-10 projects, concentrating on those that are at a relatively developed stage of the bidding and financing process or require refinancing after the construction phase, in one or more of the three targeted sectors of transport, energy and broadband.

Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията е очертало два основни приоритета в областта на информационното общество- развиването на широколентовия интернет и изграждането на електронно управление, които не биха могли да се реализират без помощта на интернет и ИКТ.
Ministry of Transport, Information Technology and Communications has highlighted two main priorities in the field of Information Society- the development of broadband and the development of e-governance, which could not be realized without the help of the Internet and ICT.

Сега говорим за пакет от мерки за икономическо стимулиране, което със сигурност е чудесен принос към националните усилия в тази област и което, да се надяваме, ще подпомогне проектите в областта на енергетиката и широколентовия интернет в северната част на моята държава.
Now we are talking about an economic stimulus package, which is certainly a welcome contribution to national efforts in this field and which will hopefully be a stimulus for energy and broadband projects in the northern part of my country.

Тази проява ще събере представители на Комисията, на националните и регионалните власти, както и други заинтересовани страни за обсъждане на увеличените инвестиции на ЕС в широколентовия интернет по Плана на ЕС за възстановяване, както и на политиките, които да спомогнат за постигане на покритие на 100% на селските райони с широколентов интернет.
The event will bring together the Commission, national and regional authorities and other interested parties to discuss the increased EU investment in broadband under the EU recovery plan and the policies that will help achieve 100% broadband coverage in rural areas.

За да се гарантира най-ефективно използване на наличните ресурси и за да се даде възможност за бързо развитие на широколентовия интернет в селските райони, считам, че сега съществуващото различие в широколентовото покритие за отделните държави-членки следва да се използва като показател за диференцирано разпределение на тези средства.
In order to ensure the most effective use of the resources available and to give a considerable boost to the development of broadband Internet access in rural areas, I think that the current differences between Member States in terms of broadband coverage should be used as a guide for making differentiations when allocating these funds.

От появата на широколентовия интернет американската Федерална комисия за комуникации де факто работи според принципите на неутралност на мрежата, както се казва и в декларация от 2005 г., че„потребителите имат право на достъп до законно интернет съдържание по техен избор“, както и че„потребителите имат право да използват приложения и услуги по техен избор.“.
Since the emergence of broadband internet, the Federal Communications Commission had de facto operated under net neutrality principles, including a 2005 declaration that“consumers are entitled to access the lawful Internet content of their choice” and that“consumers are entitled to run applications and services of their choice.”.

Приветствам факта, че Комисията е взела предвид предложението на комисията по бюджети, което направихме при първото разискване, за да ограничим прегледа и да оставим въпросите, свързани със селските райони и широколентовия интернет, и модернизирането на тези структури в селските райони във функция 2 от бюджета за селското стопанство, а да не ги прехвърляме към функция 1а.
I welcome the fact that the Commission took up the suggestion from the Committee on Budgets, which we made in the first debate, to limit the review and to leave matters relating to rural areas and broadband and the modernisation of these structures in rural areas in heading 2 in the agriculture budget, and not to transfer them to heading 1a.

How to use "широколентовия интернет" in a sentence

„Да развиваме широколентовия интернет във всяка една държава. Това ще стимулира допълнително икономиката“, допълни премиерът.