What is the translation of " ЩЕ ФОРМИРАТ ОСНОВАТА " in English?

• will form the basis
• shall form the basis
• would form the basis
• will form the foundation

Examples of using Ще формират основата in Bulgarian and their translations into English

Тези елементи ще формират основата на рамката за тавана.
These elements will form the basis of the framework for the attic.

Лечението ще зависи от патологиите, които ще формират основата за развитието на болестта.
Treatment will depend on pathologies that will form the basis for the development of the disease.

Този материал ще формират основата за бъдещето на позлатата.
This material will form the basis for the future of the gilding.

Споделяне, различни форми на изследване, семейни костелации биоенергия и различни процеси ще формират основата на нашата съвместна работа.
Sharings, different forms of inquiry, family constellation, bio-energetics, and movement will form the basis of our work together.

Тези взаимоотношения ще формират основата за дългосрочна местна поддръжка и ремонт на новите системи.
These relationships will form the basis for long-term local maintenance and support of the new systems.

Когато планирате за кариерата на управление, разбиране на процеса на ръководството ще формират основата за изграждане на вашите умения за управление.
When planning your management career, an understanding of the leadership process will form the foundation to build your management skills.

Тези срокове на доставка и условия ще формират основата на който и да е договор между Продавача и Купувача.
These Terms and Conditions shall form the basis of any contract between the Seller and the Buyer.

Петдесет ръкописни страници, които Принс оставя един месец преди смъртта си, ще формират основата на книгата, която е във формата на лексикон на живота му.
Fifty handwritten pages, which Prince submitted a month before his death, will form the basis of the book, which has been"newly envisioned" as a scrapbook of his life.

Тези взаимоотношения ще формират основата за дългосрочна местна поддръжка и ремонт на новите системи.
These relationships will form the basis for long-term local maintenance and support of the new systems after delivery.

Datang ке Чи в Вътрешна Монголия въглища-газова компания бизнес мениджър Лиу вярва, че химически торове експортни насърчаване на амониев сулфат ще формират основата на доброто.
Datang Ke qi in Inner Mongolia coal-gas company business manager Liu believes that chemical fertilizer export promotion of ammonium sulfate will form the basis of good.

Напредъкът и резултатите от регистъра ще формират основата на годишните преоценки на съотношението полза/риск за Kolbam.
Progress and results from the registry will form the basis of the annual reassessments of the benefit/risk profile of Kolbam.

Този трети дизайн ще формират основата за плановете за катедрала, че виждаме и днес, но мушитрънче промяна тях като работата напредва в продължение на 35 години.
This third design would form the basis for the plans for the Cathedral that we see today, but Wren modified them as the work progressed over a period of 35 years.

Според статията, частите са тези, които ще формират основата на телефона и не са свързани с действителния му дизайн.
According to the article, the parts are mostly those that will form the foundation of the phone- not parts related to the actual design.

След като стаи по периметъра бяхафиксиран основно ръководство, можете да отидете на релсата монтиране дизайн профили, които впоследствие ще формират основата за зареждане на блоковете на алуминиеви профили.
Once the perimeter rooms werefixed basic guide, you can go to the rail mount design profiles, which subsequently will form the basis for loading the blocks of aluminum profiles.

Предложеният по-голям акцент върху резултатите естествено повдига въпроса, кои показатели и критерии ще формират основата за оценка на резултатите и какво в крайна сметка означава това за подготовката на проектите във всеки отделен случай.
The proposed increased focus on the results naturally gives rise to the question with regard to the ESF of which indicators and benchmarks will form the basis for evaluating the results and what that ultimately means in terms of preparation for the project promoters in each case.

Притежателят на разрешението за употреба трябва да осъществи следната програма от проучвания в рамките на определеното време, резултатите от която ще формират основата за годишна преоценка на профила полза- риск.
The Marketing Authorisation Holder shall complete the following programme of studies within the specified time frame, the results of which shall form the basis of the annual reassessment of the benefit/ risk profile.

Неговите основни характеристики са:- В началото на програмния период в споразуменията за партньорство и в оперативните програми Комисията и всяка една от държавите членки съгласуват кои конкретни приоритети в рамките на програмите ще формират основата за разпределяне на резерв за изпълнение в размер от 6%.
The main features are:- At the start of the programming period, in the Partnership Agreements and operational programmes, the Commission and each Member State agree on which specific priorities within programmes will form the basis for the allocation of a performance reserve of 6%.

Въпреки Ръсел"и се опитва да го спре, Wittgenstein заминава за Skjolden в Норвегия и това се оказа изключително ползотворно период, през който живее в изолация на работното си идеи за логика и език, които ще формират основата на неговия голям работа на Tractatus Logico-Philosophicus.
Wittgenstein went to Skjolden in Norway and this proved an extremely fruitful period during which lived in isolation working on his ideas on logic and language that would form the basis of his great work the Tractatus Logico-Philosophicus.

Въпреки Ръсел"и се опитва да го спре, Wittgenstein заминава за Skjolden в Норвегия и това се оказа изключително ползотворно период, през който живее в изолация на работното си идеи за логика и език, които ще формират основата на неговия голям работа на Tractatus Logico-Philosophicus.
Despite Russell 's attempts to stop him, Wittgenstein went to Skjolden in Norway and this proved an extremely fruitful period during which lived in isolation working on his ideas on logic and language that would form the basis of his great work the Tractatus Logico-Philosophicus.

Първо изчертайте кръг, който ще формира основата за средата на цветето.
First draw a circle that will form the basis for the middle of the flower.

Казано по-просто, това е, което ще формира основата за цялата сватба.
Simply put, this is what will form the basis for the entire wedding.

Това ще формира основата на подходящо лечение за такива състояния, тъй като прекомерното използване на лекарствата може да направи лекарството неефективно, когато се използва в бъдеще.
This will form the basis of appropriate treatment for such conditions because overuse of the drugs could render the drug ineffective when used in future.

Тук те служат като вид светлина, която ще формира основата на интериорната концепция.
Here they serve as a kind of light glare that will form the basis of the interior concept.

Следващата стъпка е създаването на метална рамка, която ще формира основата за основното покритие.
The next step is the creation of a metal frame, which will form the basis for the main coating.

Домакинът на програмата"В света на животните" Василий Песков предложи зрителите да изберат животно, чийто имидж ще формира основата на магическа тема, която може да привлече вниманието на всички и да стане любимо на обществото.
The host of the program"In the world of animals", Vasily Peskov, suggested that viewers choose an animal whose image will form the basis of a magical subject that can attract everyone's attention and become a favorite of the public.

Моделът на оперативните програми ще формира основата за развитието на електронната система за обмен на данни, посочена в член 74, параграф 4 от Регламент(ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета(2), по отношение на оперативните програми.
The model for operational programmes will form the basis for the development of the electronic data exchange system referred to in Article 74(4) of Regulation(EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council(2) as regards operational programmes.

Моделът на оперативните програми ще формира основата за развитието на електронната система за обмен на данни, посочена в член 74, параграф 4 от Регламент(ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета(2), по отношение на оперативните програми.
The models will form the basis for the development of the electronic data exchange system referred to in Article 74(4) of Regulation(EU) No 1303/2013 as regards the content and submission of operational programmes and cooperation programmes.

Е първото чисто електрическо превозно средство на компанията и неговият хардуер ще формира основата за 15 милиона автомобила от други марки, собственост на базираната в Волфсбург компания- като Audi, Skoda и Seat- до 2028 година.
Is the company's first pure electric vehicle and its hardware will form the basis for 15 million vehicles from other brands owned by the Wolfsburg-based company- such as Audi, Skoda and Seat- by 2028.

Искането ми към Вас следователно е да се възползвате от опита си и да представите единен план за спасяване на европейския финансов сектор, който ще формира основата на икономическото възстановяване.
My request to you, therefore, is to take advantage of your experience in order to present a single rescue plan for Europe's financial sector, which will form the basis of the economic recovery.

В началото на курса си ще използвате опита си, за да изберете областта си на специализирано изследване и ще разработите предложение за практическо базирано изследване за игрални терапии, което ще формира основата за Вашата дисертация.
At the beginning of your course, you will use your experience to choose your area of specialist research and develop a proposal for practice-based play therapy research that will form the basis for your dissertation.

How to use "ще формират основата" in a sentence

Целият комплекс изобразително информацията трябва да се създаде пълна и ясна представа за това какви инструменти, какъв материал ще формират основата за грандиозния образ на пиесата. ;